延承文脈 回歸自然

摘要：回雁峰公園改擴建規劃設計從延承其獨有的地域文脈特色與恢復原有的自然地貌特征出發，將新老公園作為一個總體來一并規劃，力求將“南岳第一峰”的神形氣勢特征展示出來，以復原回雁峰這一地域特色鮮明的城市地標。全園以回雁閣為核心，規劃形成四區一帶的景觀格局，四區：古剎景區（老公園部分）、雁峰景區，落雁景區，船山景區，一帶：一帶為沿蒸陽東路的城市開放空間帶——市民走廊。本設計為城市文化景觀的恢復和再生提供一些有益的參考和經驗。

關鍵詞：回雁峰；南岳第一峰；規劃設計；改擴建；人文特色

Abstract:Huiyanfeng park reconstruction and expansion layout project will be designed in line with the park's cultural characteristics and the restoration of its original topographic features with both the old and the new parks taken into account as a whole. While revealing the spirit and vigour of the No One Peak of Mt. Nanyue， the project will aim to restore Huiyanfeng to its status of a magnificent landmark in the city of Hengyang. The whole park ， with Huiyan Pavilion as its nuclear， will be made up of four spots of interest and one belt of sight which include the Ancient Temple(old park)， Yanfeng scenic spot， Luoyan Scenic Spot， Chuanshan scenic spot and an open-air corridor for the urban residents along Zhenyang east road.

Key words:Huiyanfeng； No.1 peak of Mt. Nanyue； layout project； reconstruction and expansion； cultural characteristics

中圖分類號：TU986

文獻標識碼：A

文章編號：1008-0422（2008）06-0108-04

1概況

回雁峰雄踞衡陽市城南蒸陽南路與衡州大道的交叉口、湘江西岸邊，海拔96.5m，是衡陽城區的天然地標?；匮惴逡虮毖隳巷w，至此而回，山勢如雁，張翼回旋，故而得名，回雁峰又因是南岳衡山群峰的首峰而被稱為“南岳第一峰”。唐代詩人王勃有“雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦”的佳句；宋代王安石有“萬里衡陽雁，尋常到此回”的詩文；湖南瀟湘八景之一的“平沙落雁”及衡陽八景之一的“雁峰煙雨”均在此；這里還是我國近代著名思想家王船山先生出生地及著書立說之處，回雁峰因此而聞名天下。然而，隨著城市的無序擴張建設，回雁峰被一點一點地蠶食，這座城市的天然地標被無情地淹沒在四周的混凝土森林中，僅剩下占地不足2hm2大的回雁峰公園還維系著她的歷史和血脈（圖1）。鑒于此，衡陽市委、市政府于2003年10月決定對回雁峰公園實施擴建，將尚未被城市道路隔斷的鐵四中、金屬回收公司及部分民宅等用地改建成公園。……