非歷史保護性舊建筑的改造與利用

摘 要：本文以非歷史保護性舊建筑為研究對象，分析了對其進行改造和利用的建筑思潮的產生和發展，并列舉了國內外的一些成功典范，指出非保護性舊建筑的改造和利用是對過去盲目大拆大建建設模式的一種反抗，我們應該更理性、更有創造性地看待這些失去或者即將失去原有功能的舊建筑。

關鍵詞：非歷史保護性舊建筑； 改造； 利用

Abstract: This paper bases on the non-historical protective old constructions，analyzes the appearance and development of a thought that these kinds of old constructions should be transformed and reused，and lists some successful examples in china and abroad.Then points out this thought is the resistance against pulling down old constructions blindly.We should treat those old constructions which have lost original functions rationally and creatively.

Key words: non-hisrorical protective old construction； transformation； reused

中圖分類號：TU-87

文獻標識碼：A

文章編號：1008-0422（2008）06-0089-02

非歷史保護性舊建筑是與歷史保護性舊建筑相對應的一個概念。歷史保護性舊建筑是指標本式的保護起來的舊建筑，如故宮、頤和園、蘇州明清私家園林等著名的古舊建筑。其價值在于研究、欣賞等精神文化作用，這些作用的發揮不需要改變建筑的原狀，而是要誠實地、完整地保留建筑原狀。我國有許多這樣的古舊建筑，它們已經喪失原有的物質功能，但是作為歷史的見證完整地保留原狀是很合適的。本文所指的舊建筑并非以上建筑，而是一般性的舊建筑。他們沒有受到保護，尚在安全使用期內，卻已經不符合現代建筑功能，是一種介乎有歷史保護價值和毫無再利用價值的舊建筑之間的一般性舊建筑。這種一般性舊建筑的表現形式諸如：廢棄的工業廠房（因為其足夠大跨度的空間成為諸多建筑師喜好改造的對象）、廢棄的碼頭和火車站、破舊的私人住宅區等等。他們的命運要么被拆除，要么被改造。是選擇簡單地一拆了之？還是選擇保留他們，改造之后轉換其功能并被重新利用？……