主持人:西安建筑科技大學建筑學院院長 劉克成教授
文字整理:彭誠、黃磊
地點:西安建筑科技大學 建筑學院四樓 建筑廣場
時間:2008年5月3日 15:00
本系列話題由:長沙市建設委員會主辦,《中外建筑》雜志社全程策劃、承辦。

引言
劉克成:《中外建筑》雜志社從去年開始,每期舉辦了一個活動,以座談的形式談城市、談建筑,比如在北京叫 “是非建筑”,在上海叫“依然摩登”,廣州叫“行進之城”等,這個活動就這么一個一個城市舉行,現在也希望在西安做這么一次。主題叫做“上下之間”,“上下五千年”的意思。
一直在西安談的比較火熱的一個話題叫“古城復興”,狹窄點的還有“皇城復興”等。全國對西安現在建筑所發展的這樣一種方式和方向,有很多討論,有贊賞的,也有質疑的。針對全球化時代,全球化與地域性相對的作為一種范疇,或者一種矛盾,那是貫穿在全球各個國家,各個地區的一種討論。針對西安而言,西安的建筑師,西安的文化人,針對這樣的命題,針對我們自己的歷史,也可能是沉重的,也可能是豐富的,也可能是一個包袱或者說其他,會有各種定位,自己的想法如何?然后怎么來看待西安與全國其他城市發展的比較?西安人怎么來看待自己的創作和自己城市的發展,我們是不是把這樣的話題,推給大家,請大家漫談。

歷史遺產:供奉?丟棄?運用?
劉克成:第一,我們現在的矛盾是,過去無法順暢的進入未來,那么我們是否要讓過去進入未來?或者我們是否要攜帶歷史或者說進入未來?……