我的心中正在
成長一種神圣的靈感,
燃燒著像一支
穿云的羽箭。
它猶如藏著法術的魔鏡,
以象征的手法,
把世俗的圖景幻化在眼前:
——太陽王子的高速戰車
把瞎摸亂撞衣衫襤褸的
吐著低俗方言的不同部落
拖到用金幣
裝潢的豪華的彼岸,
渡河的船票呵
是用“忘卻歷史”兌換。
他們中的一部分喜歡
用“現代”這個術語
把都市和自己精心包裝,
然而總是弄巧成拙,處處
露出“速成”的破綻。
他們還喜歡
以“人”的名義
干著“物”的勾當,
把人類的文化良知拋進深淵……
我的頭頂上
燃燒起憤怒的烈焰,
我的胸海中
升騰著哲學的思辯:
無論哪個民族,
經濟上的滯后或崩潰固然可怕,
而道德上的淪喪
更屬真正的災難。因為啊,
物欲的奴隸比起
意識形態的囚徒
處境更為可憐——
后者尚有偏執的心靈活動,
前者除了貪吝和揮霍
僅剩下幾個干癟的金錢。
民族的魂魄啊,
將在這飛揚跋扈的
猥瑣平庸而市儈
拜金享樂和自私的
烏煙瘴氣中腐爛……
我想把這些告訴人們,
世俗的偏見令人膽寒--
我只好更深夜靜時
悄悄尋找著
他們能夠接受的語言!
用你園中的水
洗去我們的泥污
假若神話是真的,人類
也曾有漫長的“幸福”之路。
那時,我們生活
在“和諧”的發源處,
而今跌落的塵埃,
只是一片沉寂的死湖。
只為那“不到時候”的
“一伸手”的過錯,
沼澤地里淹沒了多少
“未成正品”的尸骨!
婦人生產時的陣痛,
男人精疲力竭的糊口,
還有寒熱、饑饉、瘟疫和戰爭,
而語言產生的欺騙、
貪欲產生的陰謀……
全是“非自然成熟”
帶來的痛苦。
過多的憂傷啊,
耗費掉不健全的心智,
使我們難尋回故鄉的道路!
失望沒有給我們
帶來尋根的反思,
更是向著黑暗的湖底沉沒;
在當初誤入歧途的小徑上,
邁開我們飛旋的腳步。
歇斯底里的爭奪
氣急敗壞的詛咒
燕雀般的躊躇滿志
莫名其妙的嚎啕大哭……
而無論什么舉動,我們
全能找出千百條的理由。
正義被制成商標
純潔被德行侮辱
思想變成了樹膠
愛情被性欲玷污……
啊,太初的一切呀,
全被我們猴子似的褻瀆!
這可是明凈之處的人么?
連你也不忍心地閉起雙目。
揮起你的牧杖吧,
讓羔羊離開
那沒有坐標的迷途。
用你園中圣潔的水,
為我們洗去迷津的泥污。
再讓我們在你的園中
孕育幾千幾萬個世紀吧,
“該上路的時候,
一定要把路標好好記住?!?/p>
也許,他們還會產生
“一伸手”的念頭……