2007 年對上海戲劇界來說,是一個值得記取的年頭。2003年啟動的國家舞臺藝術精品工程在這年完成了第一個五年規劃。在已評出的40臺優秀劇目中,上海占4臺——京劇《貞觀盛事》、話劇《商鞅》、 昆劇《班昭》和京劇《廉吏于成龍》。當年又逢第10屆“五個一工程”獎頒獎,上海得了個滿堂紅,其中戲劇作品有兩個——京劇《廉吏于成龍》和雜技劇《天鵝湖》。
原創乏力知多少
在上海加快現代文化大都市建設的總盤子中,戲劇占有重要的一席之地。這與上海歷來是全國戲劇大碼頭的地位有關,也與上海城市文化的歷史與現狀有關。一個現代文化大都市的建設,僅有經濟發展成果和歷史文化傳統積淀是不夠的,還需具有持久的文化創新能力。戲劇藝術原創力的強弱變化,直接影響著上海現代文化大都市的歷史進程。

2007年的上海話劇顯得異常活躍。也許是沾了中國話劇百年誕辰之光,話劇新戲的上演可謂目不暇接,上海的戲劇原創力似有“井噴”之態。它似乎表明,上海的戲劇并不缺乏藝術原創力,只要在戲劇市場不斷的強刺激下,原創劇目就會不斷涌現、戲劇藝術持續繁榮。但仔細觀察卻發現,上海的許多新創話劇其實多是根據紙質、網絡小說或電視劇改編而來的,真正原創的話劇幾乎看不到。
這個現象說明了什么問題?往好處說,上海的話劇是從市場的需要出發進行創作的——即把那些已有市場號召力的作品搬到話劇舞臺上來,取得預期的票房收入。這種很有文化市場頭腦的經營行為的成功,已被實踐一再證明了。……