在2007年度“世界最美單詞”評(píng)選大賽中,中文單詞“呼嚕”位居第二。土耳其語單詞“Yakamoz”被評(píng)委會(huì)評(píng)選為本年度世界最美單詞,翻譯成中文意思是“月亮在水中的倒影”。排在第三位的是非洲巴干達(dá)人(烏干達(dá)境內(nèi)最大的種族)的語言“Volongoto”,這個(gè)單詞的意思是“混亂”。
這是本期“新語錄”欄目的一段。相信,本期有很多不同讀者自己偏愛的稿子,還有一些頗具特色的小稿子:《你的那雙眼睛》《溫馨的拯救》《“小”達(dá)沃斯》等等。審編整期稿子,就像走過四月繁茂的薔薇花墻一樣,繁花入眼,內(nèi)心喜悅,但,鉤住我,讓我停下,并與之“交談”的卻是“新語錄”里這一朵花,或者說,這枚芳香的刺。
我想到了一個(gè)正在成長的男孩子,運(yùn)動(dòng)之后“呼嚕呼嚕”吃完了兩大碗咖喱飯,那是整周在工作中奔波之后的媽媽,用心給兒子做的周末大餐。
我想到了兩個(gè)相愛的人,他們天各一方,雖然有互聯(lián)網(wǎng)、手機(jī)等各種溝通工具,他們彼此能夠天天說“我愛你”,但是,他們還是盼望假期。情人節(jié)不放假,他下午下班后坐上了五點(diǎn)三刻的航班,在九點(diǎn)差十分的時(shí)候,趕到了她所在的燭光餐廳。一個(gè)甜蜜的通宵過去之后,他坐上了六點(diǎn)一刻回他城市的飛機(jī),一上飛機(jī),他就“呼呼大睡”(不過,他沒有打呼嚕)了。九點(diǎn)鐘,他神清氣爽地到了他的辦公室。
董橋在《Dot-Com年代的反璞風(fēng)格》中寫道:dotcom富豪們,除了比常人要富裕千萬倍之外,他們“又年輕又踏實(shí)又正常”,“衣著、思想、愛惡都平實(shí)得像街坊”。Amazon.com的創(chuàng)始人兼行政總裁Jeff Bezos甚至每天要睡足八小時(shí)!扭轉(zhuǎn)了“忙得沒時(shí)間睡覺”的名氣界神話。“Getagoodniqht’s sleep”才是今日最時(shí)髦、最體面、最classy的風(fēng)格。
但是,為了戀愛某天只睡兩小時(shí),應(yīng)該永遠(yuǎn)不會(huì)落伍吧。因?yàn)椋瑹o論這個(gè)世界如何“混亂”,愛之美,都如同“月亮在水中的倒影”(想象一池尚未被污染的清純之水,倒影著天上明月吧)。
這里還有一些相關(guān)“搜索”結(jié)果:
德國對(duì)外關(guān)系研究所《文化交流》雜志發(fā)起的“世界最美單詞”評(píng)選大賽重點(diǎn)考查了單詞的原創(chuàng)性、描述質(zhì)量和文化影響力等指標(biāo)。這次評(píng)選出的三個(gè)詞,是從60多個(gè)國家應(yīng)征者提供的2500多個(gè)單詞中選出來的。
相關(guān)研究者認(rèn)為,一個(gè)詞的美來自其發(fā)音和意思之美。
美國教師協(xié)會(huì)評(píng)選出一些最美的詞的排名。排在第一的是amaryllis(孤挺花);從第六名到第十名分別是cerulean(天藍(lán)色的)、chalice(高腳酒杯)、chime(排鐘)、damask(錦緞)、dawn(黎明)。第十五名是hush(靜默),第十七名是lullaby(催眠曲),第二十三名是murmur(低聲細(xì)語),第二十八名是pavement(人行道),第三十一名是tranquil(平靜的)。
英國文化協(xié)會(huì)評(píng)選出最美的詞語,前十名分別是:mother(母親)、passion(激情)、smile(微笑)、love(愛)、eternity(永恒)、fantastic(奇異的)、destiny(命運(yùn))、freedom(自由)、liberty(自主)、tranquillity (安寧)。
《啟迪》聲音
我是泰安的一名護(hù)士。繁忙的工作和瑣碎的生活使我經(jīng)常有那種焦躁不安和空虛感。我無意間發(fā)現(xiàn)了貴刊,于是買來與同事輪閱,至今我們已經(jīng)連續(xù)買了好幾期,已離不開《啟迪》。里面那些小文章如同情感的溪流,使我浮躁的心得到了些許安慰,發(fā)現(xiàn)原來現(xiàn)實(shí)生活中也有一些欣喜,也有一些美麗,只是需要我們有一顆滿足的心。
——泰安讀者 王春玲
主持·編輯/葉琪