亞洲同此涼熱？

Asia is the Same Situation？—Asian Art Market

In comparison with European countries， Asian areas with glorious traditions of religion， culture， art， have been experiencing the economical and political revolutions when entering into modern society， which makes Asian countries develop unevenly under the impact of modernization and this situation more vividly lies in Asian contemporary art. Originally these areas of Asian contemporary art have formed their own art market game rules characterized with strong regional style.Whether the Asian art market does have the unified law of development and the tendency? How to establish a common value of Asian art? How to create a positive contemporary art market?

相比歐洲國家，亞洲各地區悠久的宗教、文化、藝術的傳統，以及在進入現代化社會時所經歷的經濟和政治革命軌跡，使得亞洲國家在現代化的沖擊下呈現不平衡的發展趨勢。這種不平衡更直接地體現在亞洲的當代藝術中。從發韌之日起，亞洲當代藝術的各個地區就形成了極具地域特色的藝術市場游戲規則。日本是最早建立起成功的當代藝術市場的國家，但是社會結構轉型的時候藝術的突然崛起，導致整個新興藝術環境過度以市場為依歸，最終造成泡沫的泛起，至今仍沒有擺脫低迷的陰影；中國、印度、韓國等新近亞洲當代藝術發達國家，在西方世界的關注之下蓬勃崛起，同時也面對國際市場的價格哄抬以及地區內投機者的炒作，市場中崩塌或惡性發展的苗頭若隱若現；而晚近形成的東南亞地區藝術市場仍在尋找摸索的道路上，崛起依舊有待時日。那么，亞洲藝術的市場是否存在統一的發展規律和趨勢？亞洲藝術的共同價值該如何建立？如何建立良性的當代藝術亞洲盤？