１８臺中外精品獻禮“話劇百年”

舞榭戲臺

1907年，中國留日學生組織的春柳社在東京上演五幕話劇《黑奴吁天錄》，成為了中國話劇的開山之作。100年后，中國戲劇界將用精品劇目向話劇百年致敬。4月17日至5月3日，“第五屆北京國際戲劇演出季”將緊緊圍繞“話劇百年”這一主題為京城觀眾呈現豐盛的戲劇盛宴。在為期17天的時間里，18臺風格各異的中外戲劇精品將輪番上演。

推出話劇交響劇詩《吁天》

今年的“戲劇季”依舊以音樂劇拉開帷幕，一臺輕巧的百老匯音樂劇《I LOVE YOU》在首都劇場的浪漫開演將作為揭幕演出。這臺百老匯經典曾經在世界各地有過20多個不同語言的演出版本，演出場次超過4000場，沒有龐大的演出陣容和眩目的舞臺效果，四個演員、一把小提琴、一架鋼琴便成就了這臺被美國媒體譽為“百老匯史上最浪漫、最幽默的音樂劇作品”。此次由歌手林依輪領銜的中文版，由上海話劇藝術中心和百老匯亞洲娛樂有限公司聯合制作，歌手林依輪在劇中一人分飾律師、父親、囚犯、送比薩的小工等16個角色，嘗試了爵士、藍調、R＆B等不同的音樂風格。

與開幕式的溫馨浪漫形成鮮明對比的是閉幕式的厚重與大氣。為紀念中國首部話劇《黑奴吁天錄》，由著名導演陳薪伊掛帥、眾多國內一線表演藝術家及明星加盟的話劇交響劇詩《吁天》即將于5月3日晚作為第五屆北京國際戲劇演出季的閉幕式在人民大會堂上演。全劇將以中國話劇重要的開拓者和參與者歐陽予倩這一角色作為主持人貫穿全場，以眾多角色朗讀1961年中央實驗話劇院演出的、歐陽予倩根據《黑奴吁天錄》改編的《黑奴恨》的形式帶領觀眾走進中國話劇奠基者的精神世界與心路歷程。濮存昕、王奎榮、奚美娟、呂涼等京滬兩地眾多藝術家將出演劇中主要角色。所有配樂將由北京交響樂團現場演奏。

“戲劇季”向話劇百年獻禮

今年的“戲劇季”與紀念中國話劇百年暨第五屆全國優秀話劇展演在時間上既有交叉，又相互補充。從此次“戲劇季”的參演劇目來看，既有北京人藝以全新陣容復排的《駱駝祥子》這樣膾炙人口的中國戲劇史上的原創經典；也有四川人藝演出的《警察》這樣群眾喜聞樂見的通俗題材和表現手段的新創力作；更有西班牙獨角戲《一個女演員的內心獨白》等國外當代戲劇作品。

此外，戲曲板塊的三臺劇目也是各具看點。由著名話劇導演王曉鷹執導的越劇《趙氏孤兒》由“越劇王子”趙志剛出演程嬰一角；青春版黃梅戲《紅樓夢》則是一臺由青春面孔挑梁的新創劇目；北京京劇院的《武則天》是為“黃金搭檔”王蓉蓉、杜鎮杰量身定做的劇目，選取了以往“武則天”題材從未涉及過的全新視角。

低票價貼近大眾

與此同時，此次國際戲劇演出季在北京文化藝術基金會的資助下，將采取低票價的政策。除開、閉幕式演出外，所有場次的演出票中低價位票都占有相當的比例，例如北京人藝的話劇《駱駝祥子》，將近一半的門票價位都在180元以下，小劇場劇目以及戲曲演出的最低票價均將在百元以下。此舉可謂充分考慮了百姓觀看精品戲劇的購票能力。中外優秀戲劇作品再不是拒普通百姓于千里之外的、只能遠觀的作品，而是力求貼近大眾，送到普通百姓面前。此外，大師課以及著名藝術家進校園與師生交流等活動也將陸續展開。