成功者的前世今生

開放的中國成就了無數企業家，中國成為了世界工廠。新一輪的CPI指數上揚標志著低工資、價格戰模式的漸次終結。

世界工廠何處去?這是個重大問題。

三十余年來的中國，一群出身草莽的人在計劃經濟體制邁向市場經濟的歷史背景下，他們無畏天命，狡黠地沖撞現行的蕃蘺與準繩。他們的夢想是藍天下最實際的，他們通過自己的力量，讓整個國度充滿了向上的朝氣，每個人、每個組織都充盈著無數可能性，生活變得富含挑戰性，九百六十萬平方公里都是飽含活力的巨大試驗場。正是他們讓中國在世界矚目之下，以不可逆轉的姿態向前奔騰。

梁穩根，身背“心無國家，滿身銅臭”的罵名，離開國企，與創業伙伴歃血為盟，創建三一重工。之后三一以“自強不息，產業報國”為目標，填補了國家的多項空白。周海江，堅守“兩種品格”，將產業報國理念與強化社會責任、和諧生態的發展觀賦予紅豆集團。陳愛蓮，遵奉“野馬精神”，為亟待崛起的民族汽車業注入強大的生命力。

以他們為代表的民營企業，以無可爭議的貢獻成為社會主義經濟體制的重要組成部分。然而在相當長的時間里，他們飽受爭議，這群順應歷史潮流的冒險家，終于以“十七大”代表的身份出現。本期封面人物的三個人是從冒險家到企業家的典型代表。

瑞典的近現代發展也同樣經歷了從冒險家到企業家的演進。1745年的冬天，哥德堡號滿載瓷器、茶葉沉沒在離哥德堡港幾百米的大海中。那是一個輝煌和落魄都充滿冒險意味的時代。20世紀后半葉以來，瑞典完成了從一個農業國到工業強國的漂亮轉身，我們在特別策劃中試圖回答:一個僅有45萬平方公里面積、900萬人口的小國家何以能成就7家500強跨國企業?答案也是顯而易見的，一個具有全球視野的小國家憑借迅疾的創新贏得了整個世界由衷的喝彩。

我們記錄下以宜家、伊萊克斯、EF英孚教育為代表的瑞典跨國企業在中國變幻莫測的市場環境中探索的軌跡，同時映照將要大規模走出國門的中國企業可以借鑒的成功基因。

企業家精神成為經營常態的一天，就是我們重歸漢唐恢宏氣度之日，也是我們結束自1840年以來向西看的一天。這一天，需要我們共同的努力!

本刊編輯部