戀戀葡萄園

葡萄園主的女兒維多利亞懷上了教授的孩子，而這個(gè)教授則自稱(chēng)為“自由的靈魂”。顯然，維多利亞就是為這份昂貴的自由買(mǎi)單的人。維多利亞來(lái)自非常傳統(tǒng)的家庭，其祖先可以追溯到四百年前的墨西哥望族，她言出必行的父親曾經(jīng)多次說(shuō)過(guò)“我會(huì)殺了任何讓我的家族蒙羞的人”。因而，歸家途中的維多利亞不僅因負(fù)心教授而傷心，為腹中的嬰兒而憂(yōu)心，還因家庭的反應(yīng)而擔(dān)心——她甚至害怕父親會(huì)一槍崩了她。

和他那些參加過(guò)二戰(zhàn)的許多戰(zhàn)友一樣，從小在在孤兒院長(zhǎng)大的巧克力推銷(xiāo)員保羅在接到上戰(zhàn)場(chǎng)的命令后和一個(gè)相識(shí)僅一天的女子結(jié)了婚，并在新婚的第二天上了戰(zhàn)場(chǎng)。保羅從槍林彈雨烈火中幸存下來(lái)，并因作戰(zhàn)勇敢而獲得了一枚獎(jiǎng)?wù)?。在殘酷的?zhàn)爭(zhēng)中，保羅確立了“買(mǎi)個(gè)小房子，養(yǎng)條狗，生些孩子繞著房子轉(zhuǎn)圈子”的人生夢(mèng)想。他把這些想法通過(guò)每日的信件寄給了妻子。妻子因討厭硝煙彌漫的戰(zhàn)場(chǎng)而不愿讀信，只是聰明地把保羅的信當(dāng)作他依然活著的信號(hào)，以至于當(dāng)保羅回到美國(guó)時(shí)，妻子因?yàn)椴恢槎鴽](méi)有能夠到碼頭接他。滿(mǎn)心疑惑的保羅一個(gè)人回到了家中，相逢的喜悅不抵心中的諸多疑團(tuán)。在妻子諸如“時(shí)間就是金錢(qián)，我喜歡物質(zhì)”一類(lèi)的語(yǔ)調(diào)中，保羅于次日清晨踏上了去推銷(xiāo)巧克力的火車(chē)，不得不把戰(zhàn)爭(zhēng)中的疲憊、驚悸以及那些美麗的夢(mèng)想放在一邊。

“相逢的人總會(huì)相逢”。保羅和維多利亞登上的是同一輛火車(chē)。在沒(méi)有來(lái)得及愛(ài)上對(duì)方之前，出于同情，保羅出主意說(shuō)自己可以假扮維多利亞的丈夫，去她家里歇一晚，第二天走人。希望用一幕維多利亞遇人不淑的假象來(lái)掩蓋她未婚已孕被棄的窘境。走投無(wú)路的維多利亞接受了這個(gè)看似荒唐的建議。在接近維多利亞家門(mén)口的時(shí)候真有槍聲突然響起。當(dāng)保羅雙手舉過(guò)頭頂鎮(zhèn)靜地說(shuō)“我們沒(méi)有武器”的時(shí)候，維多利亞怯生生地叫了一聲“爸爸”。爸爸聽(tīng)女兒說(shuō)旁別的那個(gè)白人男子是她的丈夫之后，連放了幾槍?zhuān)P(yáng)言“只要我一息尚存，就別指望我認(rèn)可這段婚姻”。

維多利亞的媽媽和祖父母也察覺(jué)到這段突如其來(lái)的婚姻有些蹊蹺，不過(guò)都沒(méi)有說(shuō)穿，相反還處處幫助這兩個(gè)人。為了留住保羅，爺爺吃光了保羅所有的巧克力，還把保羅帶到一棵象征著這個(gè)家庭的老葡萄樹(shù)前，對(duì)保羅說(shuō)“從今以后，你再不是孤兒了?！北Ａ_應(yīng)該很快就愛(ài)上了美麗善良的維多利亞，因?yàn)樵谒麄兿嘤龅牡谝煌?，?dāng)保羅夢(mèng)中再現(xiàn)火光沖天的戰(zhàn)爭(zhēng)情景時(shí)，他大聲叫出的是“維多利亞”，而不是他理論上的妻子的名字。

保羅最終在維多利亞家呆了三天兩夜，大多數(shù)精彩的故事都發(fā)生的這三天兩夜之中。一個(gè)深?lèi)?ài)女兒和家族的父親處處使性子為難那個(gè)他認(rèn)為“偷走”了女兒的“女婿”。兩個(gè)人斗智斗勇斗技巧，演出了一幕幕讓人忍俊不禁的輕喜劇。父親最終接受了保羅，并在一個(gè)重要的節(jié)日上當(dāng)眾宣布嫁女兒的消息。此時(shí)的維多利亞不得不對(duì)父親和整個(gè)家庭和盤(pán)托出。在舉家震驚之際，保羅留下了他那枚獎(jiǎng)?wù)拢鳛榻o維多利亞未出世的孩子的禮物，之后就決然踏上了回到妻子身邊的路?；橐?，畢竟意味著承諾。

是夜，爸爸這個(gè)頗有聲望的葡萄園主在自家的葡萄園里用自己釀的酒麻醉自己驕傲的靈魂，也許這樣能夠幫助他不那么艱難地接受發(fā)生在這三天兩夜里的事情；而回到家的保羅發(fā)現(xiàn)自己儼然成了第三者。面對(duì)妻子事先準(zhǔn)備好的離婚協(xié)議，保羅欣然簽了字，并在妻子和另一個(gè)男人大為不解的眼神中歡快地跑出了這個(gè)他頂多呆過(guò)兩個(gè)晚上家。愛(ài)情的火花獲得了自由的空氣，頃刻間燒成一團(tuán)熊熊烈火，指引著他一刻也不能停留地奔向自己的心上人，奔向那片夢(mèng)中的葡萄園。醉醺醺的父親見(jiàn)到復(fù)歸的保羅后反應(yīng)過(guò)激，不小心將油燈扔到葡萄藤上。這個(gè)叫“云”的美麗葡萄園頓時(shí)成了一片火燒云。

災(zāi)難使人難過(guò)。不過(guò)災(zāi)難也有使人脫去心靈上的硬殼的魔力，讓心聲自然流露。尤其是那個(gè)桀驁不馴的父親，他深情款款地說(shuō)到“我是如此愛(ài)你們（這個(gè)家庭），我害怕失去你們中的任何一個(gè)人，但是我不知道怎樣去愛(ài)。維多利亞，你能夠教我嗎”。如此誠(chéng)摯，如一個(gè)孩子面臨自己可能犯了錯(cuò)誤，但又不太確切的情景。曾經(jīng)美麗的葡萄園還會(huì)美麗，因?yàn)槟侵晗笳鬟@個(gè)家的葡萄樹(shù)居然挺過(guò)了這場(chǎng)劫難，它的根是這整個(gè)葡萄園復(fù)興的希望。保羅和維多利亞在大家祝福聲中緊緊地?fù)肀г谝黄穑@個(gè)結(jié)過(guò)一次婚的孤兒終于找到了自己的家，自己的根。

該片改編自1942年出品的意大利導(dǎo)演Alessandro Blasetti的同名電影。墨西哥導(dǎo)演阿方索·阿勞把故事的發(fā)生地從意大利的農(nóng)場(chǎng)挪到了美國(guó)加州的葡萄園，并增加了二戰(zhàn)背景，還把原劇中不太美滿(mǎn)的結(jié)局變成皆大歡喜的場(chǎng)面。原劇含有更多對(duì)人性問(wèn)題的討論，其中的“云中漫步”暗含不太可能的自由之意；而新片中的“云中漫步”則是在一個(gè)叫“云”的美麗葡萄園中漫步。故事雖然變得美麗了，但是評(píng)論卻毫不留情——被戲稱(chēng)為“好萊塢歷史上最為糟糕的改編”。

影片演員陣容非?？捎^：長(zhǎng)期被評(píng)論界在兩個(gè)極端中推來(lái)推去的基努·李維斯；活到老、演到老、老來(lái)紅的老牌演員安東尼·奎恩扮演爺爺；早在1976年就獲得奧斯卡最佳男主角提名的吉安卡羅·吉安尼尼再現(xiàn)了一個(gè)老頑固的父親。

基努·李維斯這個(gè)有一些中國(guó)血統(tǒng)的演員，一改一貫的“硬漢”角色，表現(xiàn)出了溫情脈脈的一面。其實(shí)該片并沒(méi)有給李維斯本人贏得多少榮譽(yù)。有人開(kāi)玩笑說(shuō)“不知道那個(gè)演戲的人到底是基努·李維斯本人，還是他的照片傳真”——因?yàn)樗谋砬閷?shí)在談不上豐富，與電影的主線中描述的“一個(gè)正在尋找中的男人”以及“孤兒”的身份仿佛都有些不合拍。他在拍片過(guò)程中還有一個(gè)著名花絮：他和朋友在演片之余玩曲棍球弄傷了嘴唇，縫了六針。在接下來(lái)的一幕歡愛(ài)場(chǎng)面的戲中，他對(duì)在片中扮演他的妻子貝蒂的戴博拉·梅西說(shuō)了一句聽(tīng)起來(lái)有些“衰”的話(huà)“請(qǐng)別把我弄疼了（Please don’t hurt me!）”。也許這些都是他因此片被電影界之惡搞獎(jiǎng)——“金酸梅”獎(jiǎng)提名的原因吧。

盡管此片受到普遍的責(zé)難，但是對(duì)于普通觀眾而言，如果你并不十分熱衷于人性問(wèn)題的探討；如果并不需要通過(guò)看片來(lái)學(xué)習(xí)表演；如果云淡風(fēng)輕的感覺(jué)對(duì)你而言也很美，那么你可能會(huì)更喜歡被改編過(guò)《云中漫步》，更喜歡這一幕能夠讓人笑到最后的故事。經(jīng)過(guò)導(dǎo)演精挑細(xì)選的油畫(huà)般的葡萄園，里面的日出和日落的場(chǎng)景讓人醉。值得一提的是影片配樂(lè)獲得了1995年金球獎(jiǎng)最佳原創(chuàng)音樂(lè)。這些，稱(chēng)之為一部經(jīng)典毫不為過(guò)。[責(zé)編/布丁]

片名：云中漫步A Walk in the Cloud

導(dǎo)演：阿方索·阿勞Alfonso Arau

演員：基努·李維斯Keanu Reeves

愛(ài)塔娜·桑謝-吉云Aitana Sánchez-Gijón

安東尼·奎恩?Anthony Quinn

吉安卡羅·吉安尼尼Giancarlo Giannini

出品：1995年