雨水之歌

摘要：城市里大量的建筑，不透水鋪地與瀝青路面取代原有地表，致使城市地基中普遍含水量不足、土壤內部生態失去平衡。熱島效應等均為近來關注的焦點，本文詳盡對美國波特蘭雨水花園進行評介。提出雨水花園是創建城市生態的一種有效途徑。

關鍵詞：雨水花園；雨水滲透；人工濕地；城市生態

中圖分類號：[TU984.11＋5]TU986 文獻標識碼：B 文章編號：1008－0422(2007)09－0007－03

1 前言

在工業化的城市集中與擴張過程中，城市發展對自然土地資源的過度開發，廣大的農林地與動植物的自然棲息地被轉化為建筑，工業及道路用地、大量的混凝土建筑物、不透水路面取代原有土地成為城市的主要地基。

這種現象嚴重影響降水的自然滲透，造成地表徑流的相對集中，形成城市洪水，使城市地基中含水量嚴重不足，導致土壤內部失去平衡，割斷了城市環境中的自然循環鏈；城市排放的廢氣在城市上空形成一個霧罩，使城市空氣中的輻射熱量無法散去，形成城市熱島效應而造成城市高溫化；城市板結現象導致生態失衡。這些都是近幾年關注的焦點。

2 雨水花園簡介

對城市環境質量而言雨水的滲透越來越為重要，但是允許雨水原地排放滲透和吸收往往還只出現在郊區。在城區，地面大多被不透水的建筑物、街道和停車場所覆蓋，很難再見到雨水能夠滲透到地下。

大約十年前，俄勒岡州的波特蘭市為了針對每年幾乎持續9個月的大雨，進行了一項雨水滲透的試驗。早期(且非常成功)的一個實例為俄勒岡州科學工業博物館的停車場，它位于波特蘭市高密度區的東方銀行上。……