雙簧的來歷

清朝時，北京有一個唱單弦的曲藝家，名叫黃甫臣，他唱的單弦曲藝小段，不僅聲音宏亮，韻味十足，而且動作精湛得體，風趣幽默，深受慈禧太后喜愛。于是，慈禧太后經常召他進宮去表演。

一次，慈禧太后又想聽黃甫臣的單弦演唱，于是傳下懿旨，召他進宮表演。不巧的是，黃甫臣感冒咳嗽，嗓音沙啞，幾乎發不出聲來。他想臨時打退堂鼓，但又怕太后怪罪；去唱吧，聲音沙啞，一定會被太后責罰。黃甫臣的兒子也會唱單弦，而且唱功不錯，于是他對父親說：“我藏在您后面唱，您在前面做動作表演，這樣行不？”黃甫臣想了想覺得只好用此法應付了。沒想到演出十分成功，慈禧太后十分開心！

不過，演到最后，還是被人發現了，父子倆跪地請罪，慈禧太后卻因看得分外高興免了他們的罪，還賞了銀子說：“別看你們演的是雙簧，反而更精彩呢！”從此，“雙簧”這種曲藝就在民間流傳開了。

《現代漢語規范詞典》小手提示：

[雙簧]1.一種曲藝，由兩個人合作表演，一個人在前面做無聲的動作，另一個人藏在后面配合前面的人的動作說唱，造成動作和說唱均出自前面的人的效果。2.比喻一人出面，一人在背后操縱，互相串通一氣的手法。