商標(biāo)翻譯的方法及應(yīng)遵循的原則

[摘要]在經(jīng)濟(jì)全球化的今天，商品商標(biāo)的翻譯日益重要。商標(biāo)翻譯得是否恰當(dāng)，直接影響著商品是否能走進(jìn)市場(chǎng)，走向世界。翻譯后的商標(biāo)不但要保留原商標(biāo)的精髓，還要符合消費(fèi)者的心理。在翻譯的過(guò)程中，譯者要采取一定的方法，遵循一定的原則。

[關(guān)鍵詞]商標(biāo) 翻譯 市場(chǎng) 方法 原則