5月初,北愛爾蘭恢復地方自治政府,這個曾經飽受暴力與沖突困擾的地區,有望從此迎來持久和平。然而,一些為此付出巨大努力的人,卻未能享受到和平的益處。最近,英國情報部門向一名曾在愛爾蘭共和軍中臥底、挫敗了多起襲擊陰謀的特工發出警告:他仍然是愛爾蘭共和軍強硬分子的暗殺對象。
清晨的槍聲
8年前的一個早晨,馬丁·麥克加特蘭走出自家的大門,打算開著自己那輛福特“福克斯”轎車在海濱兜兜風。還沒等麥克加特蘭打開車庫的門,身旁就響起了陣陣槍聲。他的胃部和雙腿中了6槍,當即栽倒在血泊中,無奈地看著那個戴著一雙黃手套的槍手逃走。
很快,聽到動靜的鄰居們趕了過來。他們用隨手找到的塑料薄膜將麥克加特蘭的傷口草草包扎了一下,然后將他送往附近的醫院。一些鄰居意識到,這位曾經在愛爾蘭共和軍內臥底、為英國情報機構立下汗馬功勞的傳奇人物的生活,注定不會平靜。
成為敵人的“寶貴資產”
1970年,馬丁·麥克加特蘭出生于北愛爾蘭的一個信仰天主教的家庭里。麥克加特蘭從小就“投身”北愛爾蘭獨立運動——向英國軍隊投擲石塊。他后來回憶說:“那時候,我同一些大孩子一道投擲石塊,騷擾英國軍隊,還沒成年就成了‘共和運動’中的一員。”
麥克加特蘭所說的“共和運動”,主張用暴力手段實現愛爾蘭南北統一。然而,還沒等他真正施展拳腳,就被英國皇家北愛爾蘭警察署逮捕。
不知是出于何種原因,在被捕期間,麥克加特蘭竟然同意與原來的敵人合作,充當英國情報機構的臥底。英國皇家北愛爾蘭警察署特務處直接對他進行管理,在內部文件中把他稱為“特工卡羅爾”。
1987年至1991年間,潛伏于愛爾蘭共和軍內部的麥克加特蘭,向英國情報機構傳遞了大量情報,挫敗了愛爾蘭共和軍的多起襲擊陰謀。他最常使用的一個手段就是,暗中破壞愛爾蘭共和軍的武器裝備。每次行動之前,他都用一部“拍立得”相機,精確拍下這些武器裝備擺放的位置,對其內部構件實施破壞后,再按照照片將它們放回原處。因此,盡管愛爾蘭共和軍成員不時發現武器失靈的情況,卻從未意識到是內部破壞所致。
英國情報機構對麥克加特蘭的工作評價甚高,將其視為情報機構在愛爾蘭共和軍內部“最寶貴的資產”之一。皇家北愛爾蘭警察署特務處的高級官員伊恩·菲尼克斯曾經表示,麥克加特蘭拯救了數十人的生命。
僥幸逃脫“水刑”
1991年的一天,麥克加特蘭得知,愛爾蘭共和軍成員要對英軍士兵經常光顧的一家酒吧發動襲擊,他迅速將這一情報傳遞給了與他接頭的英國特工,挫敗了這起陰謀。
這起事件引起了愛爾蘭共和軍對麥克加特蘭的懷疑,因為知曉這次襲擊計劃的只有寥寥數人,麥克加特蘭正是其中之一。他們隨即將麥克加特蘭劫持到一座公寓中。在公寓的衛生間里,麥克加特蘭看到浴缸里注滿了水。他馬上明白了,這些人準備用“水刑”來審問——他的頭會被強行按在浴缸里,從而產生溺水的恐怖感覺。
麥克加特蘭趁看守不注意,從衛生間的窗戶一躍而下,從3層樓重重地摔在大街上。雖然身受重傷,但麥克加特蘭還有意識,他讓路人把他送往最近的警察局,然后就陷入了昏迷。從愛爾蘭共和軍手中僥幸逃脫的麥克加特蘭大難不死。在英國警方的嚴密保護和醫護人員的照料下,他的傷不久便痊愈。
對于英國情報機構來說,身份暴露的“特工卡羅爾”已經完成了使命。他們給他制造了一個新身份——“馬丁·阿什”,并給了他近10萬英鎊的報酬,讓他在風景秀麗的惠特利灣安了家。但英國情報機構和麥克加特蘭都知道,愛爾蘭共和軍成員不會放過他這個“叛徒”。因此,麥克加特蘭過起了與世隔絕的生活,就連妻子和兒子都不知道他在哪里。
“活死人”仍在行走
然而,這種秘密狀態中的生活沒能持續下去。從1997年開始,麥克加特蘭的真實身份逐漸為惠特利灣的人所知曉,成了一個“公開的秘密”。
麥克加特蘭認為,這都是警方的錯。在當地警方的電腦中,一直存有麥克加特蘭真實身份的資料,而警方對這些電腦的管理并不那么嚴格。后來,麥克加特蘭由于超速駕車和持有偽造的駕照被捕。在法庭上,他的真實身份被正式公開。
既然已經完全暴露,麥克加特蘭索性出了一本名為《50個活死人仍在行走》的書,詳細描述了他為英國情報機構充當臥底的過程。麥克加特蘭認為,自己拯救了至少50個人的生命。他還配合英國廣播公司拍了一部相關的紀錄片。
此后,麥克加特蘭更加注意自己的安全。他只在熱鬧的酒吧里與記者們會面,從來不在外面就餐,經常檢查自己的汽車上有沒有爆炸裝置……即便如此,他還是有種不祥的預感——自己遲早會遭到愛爾蘭共和軍的報復。1998年1月,曾為英國情報機構臥底的前愛爾蘭共和軍成員埃蒙·柯林斯被人捅死,這令麥克加特蘭憂心忡忡。“我可能就是下一個……”果然,一年之后,他就在自家的院子中遭到槍擊。
再次面臨死亡威脅
此次槍擊事件發生后,身中6槍的麥克加特蘭再次幸運地活了下來。在醫院接受治療期間,12名全副武裝的警察對其實施保護,已經數年未曾謀面的妻子和兒子也來到了他的病床前。康復之后,麥克加特蘭的安全保衛工作由英國軍情五處(MI5)接手,他再次被秘密安置到了英格蘭的某個地方。所有寄給他的信件,都要通過軍情五處轉交。
近兩年,北愛爾蘭政局發生了巨大變化。2005年7月,愛爾蘭共和軍宣布放下武器,加入北愛和平進程。次年9月,負責監督愛爾蘭共和軍解除武裝的國際獨立委員會確認,愛爾蘭共和軍已經完全解除武裝。
然而,這一系列積極的變化,并未完全消除麥克加特蘭面臨的死亡威脅。日前,惠特利灣所在的英格蘭諾森伯蘭郡警方,給麥克加特蘭發了一封警告信,稱針對他的威脅仍然存在,建議他不要返回惠特利灣地區。麥克加特蘭想知道威脅來自何處,但諾森伯蘭警方和軍情五處拒絕向他透露。