商山早行

晨起動征鐸，客行悲故鄉。

雞聲茅店月，人跡板橋霜。

槲葉落山路，枳花明驛墻。

因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。

【注釋】

①商山：在今陜西省商縣東南。②鐸：車馬的鈴鐸。③槲(hú)：一種闊葉喬木。④枳（zhǐ）：一種果樹。⑤杜陵：在今陜西省長安縣東南。秦時為杜縣，后因漢宣帝埋在這里，因此叫杜陵。⑥鳧（fú）：野鴨。

【釋義】

清晨起床，旅店內外已叮叮當當響起了車馬的鈴鐸聲，我走在路上不禁思念起故鄉。霜天殘月下，茅店里傳來聲聲雞叫，木橋上已是人來人往。槲樹的枯葉飄落在山路上，因為天還沒有大亮，驛墻旁邊的白色枳花格外顯眼，一切是這樣寂靜。眼前的景色又使我想起魂牽夢繞的故鄉，也許野鴨和大雁已回到了故鄉的池塘。

這首詩用鮮明的藝術形象寫出了“早行”所見的景色和旅人的心境。