“中國(guó)將是所有市場(chǎng)之母。” 約翰多爾即將開始在中國(guó)尋找下一個(gè)Google的游戲,他的關(guān)鍵詞是綠色科技
一身休閑裝束,樂觀、激情、充滿活力,這是56歲、有“創(chuàng)投教父”之稱的約翰多爾(John Doerr)給人留下的第一印象。
4月24日,這位硅谷頗具傳奇色彩的投資者,帶領(lǐng)美國(guó)著名風(fēng)險(xiǎn)投資基金KPCB(Kleiner Perkins Caufield Byers)來到中國(guó),宣布與華盈創(chuàng)投(Venture TDF)共同成立凱鵬華盈中國(guó)基金(KPCB China 下稱凱鵬華盈)。很多人都認(rèn)為多爾來得太遲,但他還是我行我素地帶著一支由中國(guó)本土資深投資者組成的團(tuán)隊(duì)以及3.6億美元,來中國(guó)尋找新的投資目標(biāo)。
這是KPCB的第一只海外基金。2006年以前,這家著名的風(fēng)險(xiǎn)投資基金最遠(yuǎn)的“跨境投資”,不過是延伸到猶他州的鹽湖城而已。大部分美國(guó)風(fēng)投基金都是如此。“這完全是項(xiàng)新的挑戰(zhàn)。老實(shí)說,我們有90%的投資都是投向公司方圓60平方公里以內(nèi)的公司。”KPCB的另一合伙人,塔史萊(TadSchlein)說。
KPCB創(chuàng)建于1972年,與紅杉資本(Sequoia Capital)并稱為全球創(chuàng)業(yè)投資領(lǐng)域的雙子星座。35年來,KPCB先后投資了475家企業(yè)的創(chuàng)業(yè)者及企業(yè)家,名單中囊括的名字讓人眼花繚亂,有谷歌(Google)、美國(guó)在線(AOL)、亞馬遜(Amazon.com)、康柏電腦、Netscape、蓮花軟件、太陽(yáng)微系統(tǒng)(Sun Microsystems)等等,都是全球IT與互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)曾經(jīng)與現(xiàn)在炙手可熱的名字。目前,KPCB所投資的公司中已有150多家成功上市。
“中國(guó)目前處于一個(gè)很好的投資機(jī)會(huì),我們非常希望能有機(jī)會(huì)參與這一個(gè)歷史性的時(shí)期。”約翰多爾在接受《財(cái)經(jīng)》記者專訪時(shí),絲毫不掩飾對(duì)中國(guó)風(fēng)險(xiǎn)投資市場(chǎng)的興趣和野心,“這里將是所有市場(chǎng)之母。”

“九號(hào)基金”
約翰多爾最初只是英特爾公司的一名銷售人員,但在過去27年時(shí)間里,成為美國(guó)硅谷風(fēng)險(xiǎn)投資的“皇帝”。
思科首席執(zhí)行官約翰錢伯斯形容多爾是“這個(gè)世界上最好的風(fēng)險(xiǎn)投資家”;Google首席執(zhí)行官埃里克施密特則稱他為“Google 最好的董事之一”;亞馬遜的貝佐斯,更將多爾和他的KPCB稱為“互聯(lián)網(wǎng)的重心”。
是什么使他成為一個(gè)成功的風(fēng)險(xiǎn)投資者?多爾自己給出的答案是——運(yùn)氣、對(duì)創(chuàng)新與企業(yè)家的天然熱衷,以及遺傳自父親的雄心勃勃。
1974年,多爾來到硅谷,加入了當(dāng)時(shí)的小型芯片制造企業(yè)——英特爾,英特爾當(dāng)時(shí)剛剛發(fā)明了著名的8080微處理器。回憶當(dāng)時(shí)的情形,多爾慶幸,“自己在正確的時(shí)刻來到了正確的地方”。多爾在英特爾成為業(yè)績(jī)最為突出的銷售主管。
1980年,多爾被朋友推薦到KPCB做“兼事勤雜工作的辦事員”,工作是檢查新的商業(yè)計(jì)劃書。面試中,他提出希望自己創(chuàng)業(yè),而KPCB的四位合伙人承諾說,就像他們?cè)晒Ψ趸疓enentech和Tandem電腦一樣,多爾并非沒有機(jī)會(huì)。
多爾進(jìn)入風(fēng)投正逢其時(shí)。1980年蘋果電腦上市,硅谷的活力正在被擴(kuò)大、釋放,各種圍繞微處理器展開的技術(shù)創(chuàng)新,被多爾總結(jié)為“我們見證(并從中獲益)了歷史上最大的一次合法創(chuàng)富”。
就在1980年,斯坦福大學(xué)教授福雷斯特巴斯基特向多爾推薦一個(gè)名叫“斯坦福大學(xué)網(wǎng)絡(luò)”(Stanford University Network)的項(xiàng)目,這一生產(chǎn)低價(jià)工作站的學(xué)生項(xiàng)目,變成了后來的太陽(yáng)微系統(tǒng)。
1981年,在加州理工大學(xué)的一次會(huì)議上,多爾又認(rèn)識(shí)了兩名教授,加州理工大學(xué)的卡福米德(Carver Mead)和斯坦福的吉姆克拉克(Jim Clark)。米德和多爾共同創(chuàng)建的專攻“對(duì)硅進(jìn)行編輯”的公司Silicon Compilers,成為了多爾孵化的第一家公司(最終這家公司在11年后以1.42億美元的價(jià)格被出售),而克拉克在14年后創(chuàng)立了網(wǎng)景。1982年,三名得州儀器公司辭職的員工在餐廳紙巾上寫就的商業(yè)計(jì)劃書,變成了后來將IBM從PC霸主地位上拉下馬的康柏。
多爾也被稱為“反蓋茨主義者”,因?yàn)樗麕缀鯇?duì)每個(gè)與微軟競(jìng)爭(zhēng)的公司都提供了重要的幫助——包括Intuit、Netscape以及Sun。KPCB甚至設(shè)立了一個(gè)Java基金、提供制造Java產(chǎn)品及服務(wù)的創(chuàng)業(yè)家,而微軟視Java為它的Windows作業(yè)系統(tǒng)的一大威脅。
不過,多爾最大的影響力還是在互聯(lián)網(wǎng)上。1994年起,在多爾的支持下,KPCB投資了無數(shù)家網(wǎng)絡(luò)公司。除了亞馬遜,還有幫中小企業(yè)提供網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的Concentric、利用有線電視網(wǎng)提供網(wǎng)絡(luò)接入的@Home、在線旅游中介Preview Travel、體育網(wǎng)站Sportsline、搜索引擎Excite、在線拍賣網(wǎng)站Onsale。這些公司有些已泯然于歷史,有些仍然活躍,但基本上都給KPCB帶來了高昂回報(bào)。1995年KPCB主導(dǎo)創(chuàng)立的@Home為其帶來了87倍回報(bào),亞馬遜則有44倍,Excite為72倍——多爾曾說過的“互聯(lián)網(wǎng)被低估”和“互聯(lián)網(wǎng)正在變成所有事情的答案”,在2000年前后被無數(shù)次重復(fù)。
KPCB歷史上最冒險(xiǎn)也是規(guī)模最大的一期基金投資,發(fā)生在1999年,這筆投資被命名為“九號(hào)基金”。僅用了十個(gè)月,多爾和他的合伙人們就將全部5.5億美元投出,但很長(zhǎng)時(shí)期內(nèi)顆粒無收。其間為KPCB工作的合伙人中,已有六名離開。
在九號(hào)基金的項(xiàng)目中,投資1250萬美元的汽車網(wǎng)站Autotrader,到2004年方取得贏利;而980萬美元投資的健康保險(xiǎn)網(wǎng)站e-Health Insurance則一直未取得成績(jī);550萬美元投資的在線醫(yī)藥購(gòu)買網(wǎng)站Ethnicgrocer,最終在2002年賣給了國(guó)際醫(yī)療交易公司;網(wǎng)景創(chuàng)始人克拉克創(chuàng)辦的個(gè)人金融及財(cái)務(wù)管理網(wǎng)站myCFO,則在投入了2200萬美元后,最終虧損出售。
不過,這一期基金投資中,還有Google。這是多爾歷史上最令人津津樂道的一筆投資,雖然多爾承認(rèn)在1999年,其實(shí)他也并不清楚當(dāng)時(shí)的搜索引擎會(huì)成長(zhǎng)成什么模樣。
多爾在接受《財(cái)經(jīng)》記者采訪時(shí)回顧了他與Google創(chuàng)始人的第一次見面。“1999年,我碰到了佩奇和布林。他們來拜訪我。他們那時(shí)還在斯坦福大學(xué),當(dāng)時(shí)這兩個(gè)學(xué)生開發(fā)出的搜索引擎占用了學(xué)校一半的帶寬。他們給了我一份計(jì)劃書,并且說應(yīng)該給他們投資。我就問,你們的生意有多大?他們告訴我:‘100億美元’,我差點(diǎn)從我的椅子上掉下來。我說,你們指的是市場(chǎng)總額嗎?他們說:‘不,指的是收入。’我真的從椅子上掉下來了。”
最終,約翰多爾代表KPCB為Google注入1250萬美元股本金,擁有10%的股份,這筆投資在Google公開上市之后,增值到30億美元。之后KPCB幾經(jīng)拋售,目前還持有250萬股;以Google現(xiàn)在每股470美元的股價(jià)計(jì)算,總市值接近12億美元,加上之前陸續(xù)拋售所得,其總回報(bào)已接近50億美元。
首站中國(guó)
經(jīng)過30多年的發(fā)展,KPCB終于開始籌劃“進(jìn)軍國(guó)際市場(chǎng)”。而在約翰多爾的規(guī)劃中,國(guó)際化首站定在了中國(guó)。
4月24日,KPCB正式宣布,已與華盈基金合作設(shè)立首只海外風(fēng)投基金。這只風(fēng)投基金名為凱鵬華盈中國(guó)基金,規(guī)模3.6億美元,在北京和上海均設(shè)有辦事處。
“我們知道應(yīng)該到中國(guó),中國(guó)將成為國(guó)際創(chuàng)投業(yè)的主流市場(chǎng),但是此前我們不知道該如何融入中國(guó)。”多爾坦承,中國(guó)經(jīng)濟(jì)高速增長(zhǎng)、出口規(guī)模進(jìn)一步擴(kuò)大以及創(chuàng)新型企業(yè)急劇增加,給他留下了深刻的印象,但他不能盲目地進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)在2005年出現(xiàn)新一輪創(chuàng)業(yè)熱潮時(shí),幾乎所有的著名風(fēng)投都在涌向中國(guó),但KPCB在研究中國(guó)的投資環(huán)境,并用了兩年時(shí)間思考和尋找進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的方式。
多爾在專訪中告訴《財(cái)經(jīng)》記者,從他第一次來北京,三年已經(jīng)過去了。多爾用了三年時(shí)間研究出的結(jié)論是,KPCB不能錯(cuò)過“這一個(gè)歷史性的時(shí)期”。
在過去三年里,KPCB的合伙人一共來過中國(guó)47次,開了大約150多個(gè)會(huì)議,同30多家風(fēng)險(xiǎn)投資機(jī)構(gòu)進(jìn)行了接觸,去過五所大學(xué),與40多位中國(guó)企業(yè)家進(jìn)行了多方溝通。“KPCB對(duì)中國(guó)市場(chǎng)一直有非常長(zhǎng)期的戰(zhàn)略規(guī)劃,KPCB有五個(gè)專門的美國(guó)負(fù)責(zé)人一直參與這項(xiàng)工作的籌備。此外,我們以前只有一位合伙人懂漢語,而現(xiàn)在有八名合伙人能夠說普通話,這對(duì)于KPCB進(jìn)軍中國(guó)來說是一個(gè)特別重要的里程碑。”多爾說。
其實(shí),KPCB對(duì)于中國(guó)的關(guān)注從2000年以前就已現(xiàn)苗頭。1999年加入KPCB的Aileen Lee正是多爾所說“第一個(gè)會(huì)講漢語的合伙人”。她曾任職于主要由在美華人創(chuàng)業(yè)者組成的華源科技協(xié)會(huì)。正是由于華裔背景,2005年她成為第一個(gè)來中國(guó)的KPCB合伙人。
也是在2005年夏天,KPCB合伙人隊(duì)伍迎來了第二位華人——鮑康如(Ellen Pao),她隨后協(xié)助約翰多爾和塔史萊主要負(fù)責(zé)中國(guó)戰(zhàn)略,并成為此次促成凱鵬華盈合作的關(guān)鍵成員。另外在2006年,李穎、Wen Hsieh和李怡平(James Li)等三位中國(guó)背景的專業(yè)人士相繼加入KPCB,也被視為KPCB進(jìn)軍中國(guó)的前奏。李怡平曾在默克公司工作15年,離開時(shí)的職位是亞太地區(qū)市場(chǎng)主管。
然而,出乎大多數(shù)人意料的是,在2006年大量招兵買馬之后,KPCB的中國(guó)投資并沒有由原先的華裔團(tuán)隊(duì)領(lǐng)軍,而是由賽富投資前合伙人周志雄和華盈基金創(chuàng)始人兼總裁合伙人汝林琪共同打造凱鵬華盈品牌。
對(duì)此,約翰多爾解釋說:“KPCB在美國(guó)硅谷的幾位中國(guó)背景合伙人非常優(yōu)秀,也很有經(jīng)驗(yàn),但是如果想給中國(guó)本土市場(chǎng)上的創(chuàng)業(yè)者提供最好的服務(wù),我們需要的是像Tina(汝林琪)和Joe(周志雄)這樣在本土市場(chǎng)非常有經(jīng)驗(yàn)的領(lǐng)軍人物來做這件事情。他們不僅僅是業(yè)績(jī)卓越的投資專家,更是一支創(chuàng)業(yè)的隊(duì)伍。”
同樣,鮑康如也向記者表示:“我們雖然已經(jīng)在硅谷開展風(fēng)險(xiǎn)投資業(yè)務(wù)35年,但進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)后將失去這一優(yōu)勢(shì)。KPCB需要尋找曾經(jīng)在中國(guó)本土獲得成功的投資者。”
周志雄和汝林琪兩人都是在1999年進(jìn)入中國(guó)創(chuàng)投領(lǐng)域。汝林琪投資的知名企業(yè)包括阿里巴巴、璽誠(chéng)傳媒、百度、分眾傳媒和華友世紀(jì)等;周志雄則在賽富期間參與了盛大網(wǎng)絡(luò)、橡果國(guó)際、ATA、世芯電子、銀聯(lián)商務(wù)及環(huán)球雅思等眾多投資。
KPCB比其競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手紅杉資本(Sequoia Capital)進(jìn)入中國(guó)晚了整整兩年,但約翰多爾并不覺得遲。“中國(guó)的經(jīng)濟(jì)永遠(yuǎn)在那兒,而且會(huì)不斷發(fā)展壯大。我們抱著開放的態(tài)度,不斷來到中國(guó),同中國(guó)企業(yè)家、風(fēng)險(xiǎn)投資人以及各方面人士溝通和了解,抱著開放和謙卑的心態(tài)來了解中國(guó)市場(chǎng)。我們經(jīng)過深思熟慮以后覺得,現(xiàn)在正是一個(gè)最好的時(shí)候。”
“第五種模式”
在KPCB正式進(jìn)入中國(guó)的一個(gè)月前,沃頓商學(xué)院就刊登了其教授肯特斯邁特斯(Kent Smetters)、安德魯邁特里克(Andrew Metrick)與KPCB合伙人塔史萊就進(jìn)軍中國(guó)風(fēng)險(xiǎn)投資市場(chǎng)模式的對(duì)話。其中,塔史萊總結(jié)出了美國(guó)風(fēng)險(xiǎn)投資基金(VC)進(jìn)軍中國(guó)市場(chǎng)的四種模式,即旅行者VC采用的“沒有領(lǐng)導(dǎo)者”模式、雇用初級(jí)創(chuàng)投人士的“烤鰻魚卷”模式、由GP(普通合伙人)變身LP(有限合伙人,即投資人)的“北京烤鴨”模式以及“連鎖店”模式。
當(dāng)時(shí),塔史萊表示,在中國(guó)招聘足夠資深的創(chuàng)業(yè)投資家或其他背景的專業(yè)人士,“讓他們成為普通合伙人,自己作決策,不需要在美國(guó)遙控他們”,這種“連鎖店”模式在中國(guó)進(jìn)行創(chuàng)業(yè)投資時(shí),是惟一可以持久實(shí)施的模式。
然而,一個(gè)月后,塔史萊在接受《財(cái)經(jīng)》記者采訪時(shí)認(rèn)為,如今KPCB進(jìn)入中國(guó),原先的思路已經(jīng)過時(shí),凱鵬華盈應(yīng)該屬于新的“第五種模式”。
塔史萊認(rèn)為,“關(guān)于什么時(shí)候進(jìn)入中國(guó),進(jìn)入中國(guó)的方式是什么,我們花了很長(zhǎng)時(shí)間去研究。最關(guān)鍵的問題就是誰來領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)基金,選擇什么樣的團(tuán)隊(duì)。”
約翰多爾如此解釋KPCB和凱鵬華盈之間的關(guān)系:在凱鵬華盈成立之后,KPCB中國(guó)和KPCB美國(guó)將是兩個(gè)相對(duì)獨(dú)立的實(shí)體,在全球?qū)用嫔隙际呛献骰锇榈年P(guān)系,凱鵬華盈和KPCB美國(guó)之間不存在“誰為誰工作”的問題;兩邊都獨(dú)立地作決策,獨(dú)立招募人才,同時(shí),兩個(gè)區(qū)域?qū)?shí)現(xiàn)資源共享和利益共享。中國(guó)團(tuán)隊(duì)有權(quán)利根據(jù)市場(chǎng)的情況,根據(jù)全球的平臺(tái)決定怎么樣最好地為企業(yè)家提供服務(wù)。
“這是最適合我們的投資模式。”在塔史萊看來,凱鵬華盈比其以前說的四種模式都要好。“凱鵬華盈管理團(tuán)隊(duì)擁有一個(gè)共同的目標(biāo),即長(zhǎng)期致力于幫助企業(yè)家們創(chuàng)造更多的就業(yè)機(jī)會(huì),推動(dòng)中國(guó)和全球范圍內(nèi)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)和創(chuàng)新。”
凱鵬華盈合伙人汝林琪認(rèn)為,華盈基金在中國(guó)已有七八年的歷史了,與KPCB分享經(jīng)驗(yàn),將把各方的優(yōu)勢(shì)結(jié)合在一起。第一,KPCB是全球著名品牌,可以給企業(yè)家很多我們中國(guó)團(tuán)隊(duì)不能帶來的資源。第二,華盈很幸運(yùn)、很成功地培養(yǎng)了一些像阿里巴巴、分眾傳媒和百度這樣的中國(guó)成功企業(yè),凱鵬華盈可以更好地使中國(guó)行業(yè)領(lǐng)頭者跨進(jìn)國(guó)際市場(chǎng)。
“其實(shí)沒有這樣的組合,KPCB在美國(guó)、華盈基金和周志雄在中國(guó)各自也都可以做得非常不錯(cuò)。”多爾進(jìn)一步闡述自己的觀點(diǎn),“KPCB和凱鵬華盈品牌都是屬于我們整個(gè)合伙人團(tuán)隊(duì)的。”他希望,經(jīng)過十年的發(fā)展建設(shè),到2017年時(shí),凱鵬華盈應(yīng)該成為一個(gè)長(zhǎng)遠(yuǎn)而強(qiáng)大的全球投資平臺(tái)。通過創(chuàng)建凱鵬華盈,可以幫助創(chuàng)業(yè)者和企業(yè)家進(jìn)行更多的嘗試,從而給創(chuàng)新、技術(shù)和企業(yè)帶來更大的影響。
4月24日,凱鵬華盈創(chuàng)投基金宣布正式募集完成,一期基金規(guī)模為3.6億美元,幾乎是紅杉資本中國(guó)基金的兩倍;凱鵬華盈目前擁有四名合伙人,也是紅杉資本中國(guó)基金創(chuàng)建之初合伙人數(shù)的兩倍。
多爾解釋,規(guī)模并非是評(píng)價(jià)風(fēng)險(xiǎn)投資基金(VC)的惟一考量因素,基金合伙人的數(shù)量以及資金運(yùn)轉(zhuǎn)的周期,同樣是一個(gè)VC成功與否的標(biāo)志。多爾認(rèn)為,3.6億美元是一個(gè)“進(jìn)可攻、退可守”的數(shù)字,并非太大,但也不會(huì)局限其在華的發(fā)展。
下一個(gè)Google
正如比爾蓋茨預(yù)言“下一個(gè)比爾蓋茨”會(huì)誕生在亞洲一樣,約翰多爾也期待在東方發(fā)掘出“下一個(gè)Google”。
多爾介紹說,KPCB未來最主要的投資目標(biāo)是初創(chuàng)公司,除了傳統(tǒng)的信息科技、互聯(lián)網(wǎng)、媒體和移動(dòng)通信等熱門領(lǐng)域外,最感興趣的領(lǐng)域是新興消費(fèi)業(yè)、醫(yī)療和綠色科技型企業(yè)。
“互聯(lián)網(wǎng)是迄今為止這個(gè)星球上最偉大的創(chuàng)造,而綠色科技則是21世紀(jì)最充滿商機(jī)的領(lǐng)域。”多爾說。
綠色科技主要是應(yīng)用在水凈化、替代燃料開發(fā)、空氣質(zhì)量提升、納米技術(shù)、可循環(huán)再生能源以及交通等領(lǐng)域的科學(xué)技術(shù)。“城市化進(jìn)程將使全球城市人口增加兩倍,其中大部分會(huì)在亞洲特別是中國(guó)發(fā)生,‘這里將是所有市場(chǎng)之母’。大約40億人會(huì)涌入到城市,也就是說,今后50年意味著我們每年要建一個(gè)像曼哈頓一樣大的城市,這些都是投資機(jī)會(huì)。”
多爾放言:“沒有任何時(shí)候比現(xiàn)在更適合啟動(dòng)或加速綠色科技風(fēng)險(xiǎn)投資了。”
多爾看好綠色科技在能源開采、發(fā)電、凈化水以及交通等領(lǐng)域的應(yīng)用。
不過,多爾坦承,中國(guó)的電力、交通和水市場(chǎng)都沒有實(shí)現(xiàn)市場(chǎng)化,將會(huì)阻礙相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。盡管這些領(lǐng)域的用戶數(shù)量巨大,政府機(jī)構(gòu)需求龐大,但是絕大多數(shù)中國(guó)企業(yè)家都不太善于向政府機(jī)構(gòu)推銷他們的產(chǎn)品。