刊中人

時間緊迫，總統先生

[英]《經濟學人》11月10日

在巴基斯坦的軍政領導人中，穆沙拉夫可能是最正直的一位。1999年推翻腐敗政府時，他得到了人民的大力支持。“9·11”事件之后，他又贏得了美國及其盟友的支持。

然而，穆沙拉夫近幾年來卻沒好好利用這些優勢：幫助美國對付“基地”和塔利班使國內民眾感到不快，拒絕交出軍權又讓國外輿論頗有微詞。所以，穆沙拉夫11月3日宣布解散最高法院時，站在他一邊的人少了。逮捕數百名律師、人權分子和關閉私人電視新聞頻道，此類行動實在不得當。

穆沙拉夫取得國際信任是基于這樣一個前提：不管誰來代替他，情況都會更糟。如果這個道理曾經適用，那現在已經不適用了，因為穆沙拉夫現在成了巴基斯坦不穩定的根源之一。他宣布國家進入緊急狀態的一個危險就是，可能會導致暴力極端主義的蔓延，這是誰都不愿意看到的。美國曾與穆沙拉夫進行過強硬的談判，后者最后答應在明年2月中旬舉行大選。但顯然，這點壓力還不夠。

度假惹出的風波

[德]《明鏡》11月12日

因被指控強奸13歲女孩，17歲的德國男孩馬爾科·魏斯在監獄里已經蹲了7個月。

今年4月11日，馬爾科隨父母來到土耳其，在賓館里結識了英國女孩夏洛特。之后，夏的母親發現女兒和馬爾科在床上親熱后報警。據馬爾科說，夏洛特自稱15歲，主動投懷送抱。夏洛特則說馬爾科趁她熟睡強行和她發生性行為。馬爾科的好友說，當時他在同一房間的陽臺，并未聽到任何呼叫。

但土耳其拒絕釋放馬爾科，按該國規定，嘗試和13歲的孩子發生性關系，未遂也要判刑，加上夏洛特一方拒絕與馬爾科一方溝通，案件拖延至今，甚至牽動了德、土兩國政治高層。德國以此為由拒絕土耳其加入歐盟，土耳其則指責德國干涉其司法自由。

一個演員的追求

[美]《紐約時報雜志》11月11日

自從出演《最后的摩根戰士》后，丹尼爾·戴·路易斯就不斷接到片約。因為喜歡刺激，當年他差點拒絕出演《純真年代》，導演馬丁·斯科塞斯親自出馬，丹尼爾才答應。

2000年，斯科塞斯導演《紐約黑幫》，丹尼爾終于如愿以償，在影片里飾演殺人不眨眼的黑幫頭目“屠夫”比爾。下個月《血色將至》將在美國上映，丹尼爾飾演通過石油致富的“淘金者”。這是一部19世紀末、20世紀初的石油大亨家族史詩。

過去10年里丹尼爾只拍了4部影片，一旦進入角色，他要花很長時間才能淡忘。“我對劇本猶豫不決，”丹尼爾說，“只有當你猶豫時，才證明你是以局內人視角在看待故事。也就是說，我的思想已經開始融入劇本。”

偏移的“佐埃方舟”

[法]《巴黎競賽》11月8日

10月25日，9名法國人（非政府組織“佐埃方舟”的6名成員與3名記者）正要把103個兒童送上一架飛機時被乍得警方逮捕，7名西班牙籍機組人員同時被捕。警方懷疑他們試圖將這些兒童偷運到法國。

乍得以綁架兒童、欺詐、合謀等罪名起訴了這16人。聯合國難民署等機構發表公報說，這103名兒童大部分是乍得人，沒有證據表明他們是孤兒。此前“佐埃方舟”的兩名成員自稱他們是要把“蘇丹達爾富爾的戰爭孤兒”送到法國。

11月4日法國總統薩科奇閃電訪問乍得，最終帶回了4名西班牙空姐和3名法國記者，這7人在薩科奇飛機著陸時宣布釋放；其余9人目前仍受到關押，并將受到審訊，可能被判處5到20年的強制勞改。

自殺未遂，釋懷未遂

[美]《人物》11月19日

自殺未遂3個月后，好萊塢影星歐文·威爾遜重回社交生活。他結識了新朋友、樂壇小天后杰希卡·辛普森，雖然更進一步還需要時間，但辛普森的開朗性格和搞笑能力確實令威爾遜心情大振。

威爾遜曾經主演《婚禮傲客》等賣座電影，最近一部作品是喜劇片《三人洞房》，他和凱特·赫德森主演此片，兩人因為電影而相識并相戀，但今年5月兩人傳出分手消息，威爾遜隨后的自殺因此被廣泛懷疑與此有關。

最近他在自殺未遂后第一次公開露面，在紐約聯合廣場主持了慶祝萬圣節派對。不過據目擊者透露，威爾遜神情落寞，一直在借酒澆愁，最后離去時還因為醉酒腳步蹣跚，似乎依然沒有走出情傷的陰影。