神王的得意與厄運：古埃及共治傳統的誕生

三千五百年以前的一個清晨，當太陽剛剛從遠處地平線上升起來的時候，王宮內一處寬敞的房屋里也開始活躍起來。孩子們一邊打著哈欠一邊將石片瓦罐片搬入房屋。一位老者已先于孩子來到，手里拎著紙草卷、水罐和裝筆的木匣。孩子們在房屋內席子上坐下，手持小塊尖利的石頭，準備聽寫昨天老師教的內容。當大家都坐好的時候，老者打開紙草卷，聲音緩慢卻洪亮地讀起紙草上的內容：iry pat HAty-a sAb aD-mr ity m styw rx nswt mAa mry.f Smsw sA-nhAt Dd.f：ink Smsw Sms nb.f bAk n ipt nswt irt pat wrt Hswt Hmt nswt snwsrt m Xnm-swt sAt nswt imn-m-HAt m qA-nfrw nfrw nbt imAx……房屋里很靜，老者每讀完一句，接著只有尖利石頭在陶片和石片上刻寫的聲音，

，偶爾發出石尖刻在硬石片上刺耳的尖哨聲。

三千年后，這些被丟棄的陶片和石片越過沉沉時間迷霧在廢墟和土堆的地下被挖掘出來，人們驚奇地發現，這些陶片石片上像圖畫一樣整齊排列的小圖有許多相似的地方。于是人們開始買賣珍藏這些遠古留存下來的殘破的文物。其中最大的一片輾轉流傳，最后落腳英國牛津阿什默林博物館，德國柏林博物館則收藏了兩件寫有相同文字的草紙卷。埃及學家對這些草紙卷及陶片上的文字做了精心研究釋讀，發現文字所記竟然是一個語言優美充滿懸念的故事。故事開篇便是：“第三十年，泛濫季第三月第七日。神降臨其地平線，上下埃及之王，塞赫特普伊伯拉升入天空，與太陽神結為一體，其神之軀體與其創造者合而為一。都城沉寂，喧囂不再，雙門緊閉，朝廷上下以頭觸膝，貴族悲戚。”說了一大套，其實就一個意思，法老死了。