日本舊衣物回收方興未艾

人們大多有這樣的經歷：將多年不穿的西服放進衣柜，舍不得丟棄，卻又不知道它們還能作何用。的確，這些大多由羊毛、綿和聚脂纖維等混合材料制作而成的成套服裝，要回收起來非常困難。

近年來，隨著環境保護意識的加強，一些致力于回收事業的企業也漸漸增多起來。它們生產出可以多次回收并再生的聚脂纖維制成的西服，預示著一個回收服裝材料的新時代已經到來。

“伴隨著流行趨勢的不斷變化，服裝類的更新換代越來越快，而衣柜變得越來越滿，難以收拾的人也越來越多。由于國外廉價服裝的流入，使國內一些二手服裝市場生意慘淡。”于昭和9年(1934年)創建的纖維回收企業——中野有限公司董事長中野聰恭說。

日本國內每年約有100萬噸衣服被當作垃圾丟棄，其中，只有不到10％的舊衣物得到再生利用，剩余的絕大部分都被當作垃圾掩埋或者焚燒。

面對這種現狀，高島屋公司率先想出一個好辦法。該公司成功將回收來的舊西服制成汽車的隔熱和隔音材料，實現了舊衣物的再生利用，同時減少了環境污染。自2002年得到日本經濟產業省的支持開始實施這一回收事業以來，在社會上引起巨大反響。于是，事業不斷擴大，回收范圍也越來越廣泛。

該公司分布于全國各地的13家收購商店，去年從約4900人中回收衣物3萬套。一些老人也紛紛拿出他們塵封已久的衣物，有的是已過世的老伴曾穿過的，有的則是自己穿舊了的。他們說：“(以前)雖然舍不得丟掉，但是又不知道(這些舊衣物)能起到什么作用。”

不過，現在仍有許多家庭對于具有特別紀念意義的西服和其他衣物舍不得丟棄。因此，許多企業開始將回收對象漸漸擴大。最近，除了西服外，一些兒童服裝和孕婦服裝也被作為回收對象，甚至連夾克和便服都可以回收。可以說，企業對衣物的回收范圍已經相當廣泛了。

隨著回收事業的不斷深入，企業也生產出利用這些回收衣物作為原料的環保服裝。最近，一些知名服裝品牌廠商推出了一款用再生聚脂纖維制成的女性求職制服。而帝人公司分公司也采用自行開發的世界上首項新型聚脂纖維完全回收技術，對回收的舊西服等進行化學處理后，生產出新型可循環利用的聚脂纖維。

據帝人公司環保事業推進小組組長池田一郎說：“這種新型聚脂纖維可以經過多次反復回收利用、而且纖維不會變質，能夠始終保持良好的狀態。是一種環保素材，與普通的聚脂纖維完全不同。”而且，這種新型聚脂纖維與用石油制成的新型聚脂材料相比，其能源消耗和CO₂排放量都要減少約80％。

帝人公司已經與75家公司聯合，開始生產制服和運動服。去年，他們已經利用這種新型聚脂纖維生產出了功能內衣，并且加大了對舊服裝的回收力度。針對這種流行趨勢，中野預感到了它的方向變化：“對纖維的回收方式，已經從以前的廉價而量大的消費時代，轉向凝聚了智慧和技術的時代。”

[譯自《日本產經新聞》]