純真不只屬于孩子

所有的大人都曾經是小孩，雖然很多人都已經忘記……

法國經典音樂劇《小王子》是根據同名童話改編而成。主人公小王子天真卻值得咀嚼再三的話語，提醒整天奔波忙碌的成人們——只有用真心才能看懂寂寥廣闊下的困頓、煎熬與反思；只有用真心才能看到平時不被了解、不被看好的事物。

童話作者安東尼·圣埃克蘇佩里喜歡自由和探險，經常駕駛飛機將郵件傳遞到高山和沙漠地區。他創作的《小王子》問世已有半個多世紀，一頭金發的小王子與玫瑰花的愛情故事已被刊印成100多種語言在世界各地傳播，發行量超5億本，僅次于《圣經》。在童話中，讀者可以讀到生命中的各種矛盾——有些人像酒鬼般自暴自棄，為的只是忘記；有些人像商人，只為賬面數字忙個半死，妄想無窮占有；有些人遵守規律如同點燈人，不知自己為何而忙；而有些自負的人只喜歡被仰慕，除了贊美之外什么也聽不見……

正是由于文本大受歡迎，因此西方各國改編自《小王子》的話劇、電影也一直熱演不衰。音樂劇《小王子》也有多個版本，此次在上海東方藝術中心上演的是2002年首演于巴黎的法國原版，也是迄今制作最為精良的一個版本。該劇的音樂由理查·科香提執筆，他是眼下走紅全球的音樂劇《巴黎圣母院》的曲作者。

《小王子》在上海首演時，導演馬提諾蒂因身體不適，特地委托法國資深戲劇人布魯諾·卡路奇擔綱此次亞洲巡演的導演。據布魯諾·卡路奇介紹，圣?？颂K佩里曾于上世紀30年代經常飛往遠東執行任務，并落足上海。此次《小王子》在上海進行亞洲首演，真可謂一次闊別七十年的回訪。“把《小王子》搬上舞臺，將書中的文字世界真實化，這是音樂劇改編的最大挑戰。就像《哈利·波特》一樣，看過原著的讀者都會在腦中幻想一些屬于自己的畫面，《小王子》也不例外。但我們的工作就是讓讀者驚嘆，就算沒看過原著，觀眾也會驚艷于我們的舞臺演繹?！?/p>

首演導演馬提諾蒂是個不喜歡墨守成規的人。他的大膽創新，讓《小王子》的舞臺場景機關重重，為觀眾打造了一個夢幻世界。幾乎可與電影畫面媲美的開場，引領觀眾進入小王子的奇幻旅程；一道道燈光的轉換，牽引著戲劇節奏與觀眾的情緒。在兩個多小時的演出中，平均每分鐘就有兩個“機關”現身，讓觀眾如同造訪“環球影視城”。小王子游歷的六個星球，以不同造型循著隱藏式軌道在舞臺上穿梭飛行，演員衣服上燈光閃爍，玫瑰花瓣片片盛開，加上布幕、透明塑料片、圖畫、幻燈片等的配合，營造了三維動態的舞臺效果。

《小王子》以童話般輕盈的筆調闡述人生哲理，給觀眾一個廣大的想象空間——生命中美好的事物其實近在咫尺，你要做的只是保有一顆童心。也許，隨著年齡的增長，我們將在不知不覺中漸漸失去童年的純真與幻想，頭腦變得程式化，生活少了趣味，曾經的思考都將被世俗的框架所限制。這次，通過觀賞音樂劇《小王子》，我們或許能夠重新思考事物的本質。

因為純真不只屬于孩子。