1.六親不認中的“六親”。當今“六親”泛指親屬。其實,歷史上“六親”有特定的內容,其代表性的說法有三種:一據《左傳》說,父子、兄弟、姑姐(父親的姐妹)、甥舅、婚媾(妻的家屬)及姻亞(夫的家屬);二據《老子》說,以父子、兄弟、夫婦為六親;三據《漢書》說,以父、母、兄、弟、妻、子為六親。后人比較贊同第三種說法,因為此說在血緣和婚姻關系中是最親近的。
2.五毒俱全中的“五毒”。民間傳說中的“五毒”是五種動物,它們分別是青蛇、蜈蚣、蝎子、壁虎和蟾蜍。其實,把這五種動物合稱為“五毒”是古人的一種誤解,因為壁虎無毒,卻被認為是劇毒物。
3.三姑六婆中的“三姑”和“六婆”。三姑指的是三種宗教的出家女性,即尼姑、道姑、卦姑。尼姑來自佛教、道姑來自道教、卦姑是專門占卦的。六婆:牙婆、媒婆、師婆、虔婆、藥婆、穩婆。
4.五大三粗中的“五大”和“三粗”。五大三粗是雙手雙腳大再加上頭大、腿粗、腰粗、脖子粗。
5.四平八穩中的“四平”和“八穩”。四:東西南北。八:東西南北+東南東北西南西北。四平:四方太平。八穩:八面穩定。
6.四書五經中的“四書”和“五經”。四書五經是四書和五經的合稱,是中國古代一系列經典書籍。四書是指《論語》、《孟子》、《大學》和《中庸》;而五經是指《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》,簡稱為“詩書禮易春秋”,其實本來應該有六經,還有一本《樂經》,合稱“詩書禮樂易春秋”,但后來失傳,只剩下五經。
7.十惡不赦中的“十惡”。十惡:指十種不可赦免的重大罪行,即:謀反、大逆、謀叛、惡逆、不道、大不敬、不孝、不睦、不義、內亂。
8.過五關斬六將中的“五關”和“六將”。關羽在不辭而別回歸劉備途中,遭到曹軍層層攔截,于是,關羽大開殺戒,過東嶺關時殺孔秀,過洛陽城時殺韓福,過汜水關時殺卞喜,過滎陽時殺太守王植,過黃河渡口時殺秦琪,在張飛占據的古城外殺蔡陽,“過五關斬六將”因此得名。
9.六根清凈中的“六根”。“六根”指眼、耳、鼻、舌、身、意。
10.五花八門中的“五花”和“八門”。五花:金菊花——比喻賣茶的女人;木棉花——比喻上街為人治病的郎中;水仙花——比喻酒樓的歌女;火棘花――比喻玩雜耍的;土牛花——比喻一些挑夫。八門:一門巾——算命占卦的;二門皮——賣草藥的;三門彩——變戲法的;四門掛——江湖賣藝的;五門平——讀書評彈的;六門團——街頭賣唱的;七門調——搭蓬扎紙的;八門聊——高臺唱戲的。八門簡稱:巾、皮、彩、掛、平、團、調、聊。
11.三教九流中的“三教”和“九流”。三教:儒教、釋教、道教。九流:分上九流、中九流和下九流。上九流:帝王、圣賢、隱士、童仙、文人、武士、農、工、商。中九流:舉子、醫生、相命、丹青(賣畫人)、書生、琴棋、僧、道、尼。下九流:師爺、衙差、升秤(秤手)、媒婆、走卒、時妖(拐騙及巫婆)、盜、竊、娼。
[作者單位:河北辛集三中]