一天下午,我正從秘魯利馬市一條臟亂不堪的小巷走過,突然聽到有人用西班牙語向我打招呼,“先生,您能花100索爾(當(dāng)時(shí)相當(dāng)于22美分)幫助一個(gè)正在受饑餓煎熬的孩子嗎?”
和其它城市一樣,利馬在饑餓線上掙扎的弦子們,成群結(jié)隊(duì)地聚在一起,其中不少孩子是孤兒。我轉(zhuǎn)過身去,看到一個(gè)身穿破爛T恤衫·頭發(fā)黝黑的少年沖我微笑,年紀(jì)大約10歲。他向我走來,眼神中流露出城里人的油滑和機(jī)敏。
“你比我還要胖呢!”我笑著對(duì)他說道。
“是嗎?咳,不過我這樣說,對(duì)絕大多數(shù)游客還是挺有用的!”他說,
“但是,不管怎么說,我都得謝謝您。回頭見!”
“我正在尋找好吃的玉米餅?zāi)?”男孩子正要轉(zhuǎn)身離去,我問他,“你知道哪兒有賣這樣的玉米餅?”
哎呀,朋友,全利馬市的玉米餅我都知道!
他帶我到一家破破爛爛的小攤上。在那兒我們吃到了最好的玉米餅,喝到了最好的咖啡。作為國際經(jīng)濟(jì)開發(fā)顧問,在世界各地,只要一見到受苦受難的孩子,我總要給他們錢的。可是這個(gè)男孩似乎有點(diǎn)與眾不同。盡管處在流落街頭的困境中,他仍舊對(duì)生活充滿熱情,對(duì)外界事物有濃厚興趣。
“請(qǐng)問你叫什么名字?”我問道,這時(shí)我還不知道他的名字哩!大衛(wèi)。”他興致勃勃地回答我。
大衛(wèi),殺死戈利亞的英雄。我竭力擺脫這個(gè)“大衛(wèi)”與那個(gè)“大衛(wèi)”的聯(lián)系。
“我的名字叫布魯斯。”我告訴他。
“啊,布魯舍先生。”他的西班牙口音使他將“布魯斯”說成了“布魯舍”。
看他津津有味地舔著玉米餅的硬殼,我為他再要了一個(gè)。……