從亞太圖書獎看中國出版“走出去”

本刊訊 不久前，中國選送的圖書在越南舉辦的2007年亞太出版商聯合會(APPA)圖書評獎活動中—舉獲得了5個獎項，其中金獎1個，銀獎3個，鼓勵獎1個。這是我國參加APPA圖書評獎取得又一次的碩果。僅從2003年至2005年度，中國共有7種圖書獲亞太圖書獎，其中金獎4個，銅獎3個。

亞太地區出版市場雖然在全球出版市場所占份額有限，但發展速度很快，潛力巨大。亞太地區有出版大國中國、人口大國印度等發展中國家，也有日本等掌握高新技術的出版發達國家。我們如果從經濟發展的大背景來觀察，則會一目了然。以亞洲為例，2000年以來，亞洲國內生產總值年均增長超過6％，對世界經濟增長的貢獻率平均達到20％。目前，亞洲經濟總量占全球的1／4，貿易總額占全球的1／3，外匯儲備占全球的3／4，是當今全球經濟最具活力和潛力的地區之一。前不久，美國微軟公司董事長比爾·蓋茨就預言，下一個成功的“蓋茨”將來自亞洲。他認為，亞洲科技發展和經濟發展一樣迅速，亞洲科研人員和學生的水平都在不斷提高，這些優秀的人才將會成為全球科技革新方面的領軍人物。

中國出版“走出去”戰略實行多年，也取得了一定的成效。在我們關注歐美等西方出版主流市場時，亞太出版市場其實也存在很多商機和拓展的空間。在這方面，我們的鄰國——韓國的經驗值得借鑒。韓國發展包括出版在內的文化產業的成功戰略，就是采取分地區、分階段占領國外市場，而亞洲市場始終是其戰略核心，在這個基礎上再向歐美擴張。我國出版界可以充分利用中國與亞太國家在文化、地緣相近等方面的有利條件和優勢，不斷擴大中國圖書在亞太市場的份額，使中國出版“走出去”的戰略在亞太國家更好地“開花結果”。(沈建林)

第三屆文博會圓滿閉幕

增設圖書“夜場”深受讀者歡迎

本刊綜合報道第三屆文博會于2007年5月20日在深圳圓滿落下大幕，與前兩屆相比本屆文博會有了較大的提升，突出表現在內容更加豐富、規模更加宏大、國際化程度更高、影響力更大、運作更規范、服務更完善。

參觀本屆文博會的各方賓客高達170萬人次，大大超過第二屆的96萬人次；文化產品投融資和交易成果喜人，比第二屆增加70％，其中簽約項目投資規模超億元的項目就有58個；文化產品海外訂單和采購成交額39.8億元。

展會期間，由新聞出版總署信息中心、中國版本圖書館和人民出版社共同編撰的《新中國版本圖書藏品集粹》精彩亮相。《新中國版本圖書藏品集粹》是第一次以出版物形式對中國版本圖書館建館55年來館藏圖書版本的綜合展示，建國以來大量珍稀的圖書藏品在版本的名號下第一次匯集成一冊，堪稱創舉。該書編輯人員對300多萬冊中國版本圖書館館藏版本進行了長達半年時間的多輪篩選，最終確定入編出版物3000種(包括部分出版社收藏的版本)。

本次書展參展出版社達到241家，參展圖書總品種約4萬多種，其中95％是精心挑選出來的去年5月至今年4月出版的最新圖書。為方便市民購書本屆文博會首次設立“夜場”，將閉館時間從下午5點延長到晚上9點。18、19日兩天的夜場上全場所有圖書一律七九折銷售，此舉受到深圳市民的廣泛歡迎，進場人數達到12萬多人。

讓生命在愛中延續

——繪本大師佐野洋子與中國讀者面對面

本刊訊(記者 韓 陽)2007年5月27日，接力出版社、首都圖書館、紅泥巴網站聯合舉辦了日本著名繪本大師、《活了100萬次的貓》的作者佐野洋子和中國的讀者。

中國讀者知道佐野洋子大多是從接力出版社引進的一本叫做《活了100萬次的貓》的圖畫書開始的。書的內容也很簡單，左邊是聊聊幾行文字，右邊是淡彩的水墨畫，講的是一只虎斑貓的故事。這是一個簡單的故事可能十幾分鐘就看完了，可是，看完之后，就再也不能平靜，再也忘不掉那只瞪著眼睛的虎斑貓了。因為它會帶著你開始思索關于生命關于愛的意思。在日本，這是一本被贊譽為“被大人和孩子愛戴、超越了時代的圖畫書”、“描寫了生與死、以及愛，讀一百萬次也不會厭倦的永遠的名作。”

佐野洋子和中國還有著割不斷的情緣。她出生在北京，在中國度過了難忘的童年。如今，將近古稀之年的她已經是癌癥晚期，能夠回到出生地北京看一看成了她最后的愿望。面對這樣一部作品，面對這樣一位老人，有一位讀者說：“謝謝佐野洋子，給我這樣的感動。”這句樸素的感謝可能是最能代表中國讀者心聲的一句話了。