我親歷中阿關(guān)系的特殊歲月（連載三）

阿爾巴尼亞為恢復(fù)中國在聯(lián)合國的合法席位做出貢獻(xiàn)應(yīng)當(dāng)承認(rèn)，阿爾巴尼亞在為恢復(fù)中國在聯(lián)合國的合法席位問題上，是出了大力、做出過歷史貢獻(xiàn)的。對(duì)此，中國人民始終牢記在心。馬利列作為阿爾巴尼亞代表團(tuán)的主要成員，從1956年起就經(jīng)常參加聯(lián)合國大會(huì)的一些會(huì)議，從而有機(jī)會(huì)多次在聯(lián)合國大會(huì)發(fā)言中支持中華人民共和國在聯(lián)合國的合法席位。下面便是他的回憶：

關(guān)于恢復(fù)中華人民共和國在聯(lián)合國的席位問題，最初是印度倡議列入聯(lián)合國日程的。后來印度撤銷了倡議。隨后，蘇聯(lián)取而代之，繼續(xù)在聯(lián)大提出倡儀。再后來，蘇聯(lián)也撒手不管了。在這種情況下，由于阿爾巴尼亞與中國的關(guān)系十分良好，這一問題便在阿爾巴尼亞的要求下被列入了聯(lián)大議程。

聯(lián)大就恢復(fù)中華人民共和國在聯(lián)合國的合法席位問題進(jìn)行了約20年的討論。隨著時(shí)間的推移，贊成中華人民共和國加入聯(lián)合國的國家越來越多，而反對(duì)的國家則逐漸減少。當(dāng)時(shí)的主要障礙是美國。1971年，華盛頓對(duì)北京的政策發(fā)生了轉(zhuǎn)折。同年10月，當(dāng)聯(lián)合國大會(huì)就恢復(fù)中華人民共和國在聯(lián)合國的一切權(quán)利進(jìn)行辯論時(shí)，基辛格仍然逗留北京，為尼克松總統(tǒng)訪華做準(zhǔn)備。

由于阿爾巴尼亞是將這個(gè)問題列入大會(huì)議程的倡議國，她理所當(dāng)然地負(fù)起在聯(lián)大就此問題進(jìn)行辯論的特殊責(zé)任。于是，我們?cè)诘乩羌皶r(shí)精心地研究了問題的方方面面，制定了我們?cè)诼?lián)大的行動(dòng)綱領(lǐng)和策略，擬出了提案，設(shè)想了其他支持國所應(yīng)做的工作。我們還就反對(duì)中華人民共和國在聯(lián)合國的合法席位的國家有可能在實(shí)質(zhì)問題和程序問題方面提出各種方案進(jìn)行了討論，確定了我們所要堅(jiān)持的立場。我們意識(shí)到，我們將面臨意想不到的情況，因此在聯(lián)大應(yīng)特別小心。我們把擬定的策略及決議草案交給了中國駐地拉那大使劉振華，請(qǐng)他轉(zhuǎn)交北京，征求中方的最后意見。幾天后，中國大使到阿爾巴尼亞外交部，向我通報(bào)說，中方完全同意提案及我們要采取的策略。完成這些準(zhǔn)備之后，我們帶著略微平靜的心情前往紐約。盡管如此，代表團(tuán)成員們還是繼續(xù)就這個(gè)問題討論了整整一路。

在聯(lián)大就提案進(jìn)行表決的前夕，我們23個(gè)共同提案國的代表團(tuán)召開了最后一次會(huì)議，討論我們?cè)诖髸?huì)上應(yīng)當(dāng)采取的策略。我們將各種問題逐個(gè)進(jìn)行了討論。并對(duì)各共同提案國負(fù)責(zé)反駁的問題進(jìn)行了分工，以便不讓重?fù)?dān)僅落在兩三個(gè)代表團(tuán)身上，而是所有代表團(tuán)組成一個(gè)整體，一起站起來捍衛(wèi)我們的提案，實(shí)現(xiàn)我們的目標(biāo)。共同提案國的各國代表團(tuán)為將在大會(huì)上開展的“戰(zhàn)役”進(jìn)行緊張的準(zhǔn)備。阿爾巴尼亞代表團(tuán)就在程序性辯論中可能出現(xiàn)的各種情況都做了準(zhǔn)備。除了上述會(huì)議分配的任務(wù)外，我們代表團(tuán)還就可能危及我們提案的幾個(gè)關(guān)鍵性的和敏感的問題進(jìn)行了準(zhǔn)備，并設(shè)想了大會(huì)期間某個(gè)提案國突然未與會(huì)，我們將如何及時(shí)補(bǔ)救等問題。實(shí)際上，所有共同提案國都表現(xiàn)得積極認(rèn)真，他們都準(zhǔn)確無誤地完成了上述會(huì)議為他們確定的任務(wù)。

期待已久的聯(lián)合國大會(huì)對(duì)各項(xiàng)提案的表決時(shí)刻終于來臨了。1971年10月25日的會(huì)議，無論從政治角度還是從程序角度看，都將作為聯(lián)大工作中最特殊、最具歷史意義的會(huì)議之一，作為聯(lián)合國生活中最值得慶賀的會(huì)議之一，而永遠(yuǎn)被人們所回憶。

15時(shí)，大會(huì)主席、印尼外長馬利克宣布開會(huì)。這時(shí)，會(huì)場內(nèi)外都擠滿了人，各種議案的修正案雪片般在代表團(tuán)中間一個(gè)又一個(gè)地散發(fā)，其目的就是要破壞阿爾巴尼亞等國的共同提案，或推遲表決時(shí)間。

會(huì)議一開始，沙特阿拉伯代表亞米爾·M·巴拉迪要求就一所謂的“緊急問題”發(fā)言。主席根據(jù)規(guī)則允許他發(fā)言。巴拉迪就中華人民共和國代表權(quán)問題提出了一個(gè)所謂的新的修正案，修正案中充滿了套話以及使問題嚴(yán)重復(fù)雜化和使大會(huì)陷入死胡同的條款，其實(shí)質(zhì)就是使“兩個(gè)中國”合法化，導(dǎo)致雙重代表權(quán)。最后，巴拉迪還借口要給各國代表團(tuán)研究他的長篇提案的時(shí)間，要求推遲表決日期。

巴拉迪知道阿爾巴尼亞與阿拉伯世界各國的友好關(guān)系，因而對(duì)阿爾巴尼亞代表團(tuán)持友好和接近的態(tài)度。他曾數(shù)次要求阿代表團(tuán)撤回自己的提案，接受他剛才提出的修正案。我們堅(jiān)持不改變自己的立場，于是他便吁請(qǐng)我們至少同意推遲表決時(shí)間。對(duì)此，我們?nèi)匀槐硎荆F(xiàn)在已為時(shí)過晚。為了禮貌而鄭重地解釋我們的立場，我同他進(jìn)行了幾次單獨(dú)會(huì)晤。我們之所以不在大會(huì)上直接回?fù)羯程卮恚且驗(yàn)閾?dān)心他可能借口行使答復(fù)權(quán)而再次進(jìn)行長篇大論的發(fā)言，我們不愿失去時(shí)間。他的建議雖付諸表決，但被大會(huì)否決。這是一個(gè)好兆頭。

對(duì)各種修正案和提案進(jìn)行表決之前，與議程問題直接相關(guān)的方面－阿爾巴尼亞、蔣介石政權(quán)和美國代表，各有一次發(fā)言機(jī)會(huì)，以便對(duì)自己的提案做出說明。

我在發(fā)言中再次闡明：世界上只有一個(gè)中國，這就是于1949年成立的中華人民共和國，臺(tái)灣則是中國不可分割的一部分。現(xiàn)在，美國看清楚總趨勢(shì)有利于中華人民共和國，便改變策略，同意中國進(jìn)入聯(lián)合國，但同時(shí)又讓臺(tái)灣留在聯(lián)合國。這是絕對(duì)不能接受的，因?yàn)橹挥幸粋€(gè)中國。

這一期間，聯(lián)大上又出現(xiàn)暗中散布關(guān)于中國已經(jīng)接受美國提案的假消息。為了排除一些代表團(tuán)的猶豫不決，我當(dāng)即摘要宣讀了1971年8月20日中國政府關(guān)于這個(gè)問題發(fā)表的聲明：“恢復(fù)中華人民共和國在聯(lián)合國的合法權(quán)利，把蔣介石集團(tuán)驅(qū)逐出聯(lián)合國，這是一個(gè)問題不可分割的兩個(gè)方面。因此，只要在聯(lián)合國出現(xiàn)‘兩個(gè)中國’、‘一中一臺(tái)’、‘臺(tái)灣地位未定’或其他類似情況，中華人民共和國政府就堅(jiān)決不同聯(lián)合國發(fā)生任何關(guān)系。中國政府的這一嚴(yán)正立場是不可改變的。”

我在發(fā)言中還指出，不存在接受中華人民共和國加入聯(lián)合國的問題，而是恢復(fù)她在這個(gè)組織中的一切合法權(quán)利的問題，因?yàn)橹袊沁@個(gè)組織的首創(chuàng)國之一。

蔣介石的代表在提出他所謂代表中國的觀點(diǎn)后聲明，對(duì)于阿爾巴尼亞的提案，他只同意一點(diǎn)，那就是“臺(tái)灣是中國領(lǐng)土的一部分”。

此后，美國代表布什發(fā)言，他強(qiáng)調(diào)指出，“20年來，美國被指責(zé)為不考慮現(xiàn)實(shí)。今天，我肯定地說，是阿爾巴尼亞提案的作者們忽視現(xiàn)實(shí)。”他的意見仍然是存在“兩個(gè)中國”。布什要求阿爾巴尼亞的提案只有在獲得三分之二的票數(shù)后方可通過，否則不予通過。按照他的說法，這是因?yàn)閷ⅰ爸腥A民國”驅(qū)逐出聯(lián)合國是一個(gè)重要問題。

上述3個(gè)插曲結(jié)束后，開始投票前馬拉松式的“表決說明”，其中包括對(duì)提案的說明、對(duì)修正案的說明等等，這耗費(fèi)了不少時(shí)間。障礙并未結(jié)束：突尼斯代表突然提出3個(gè)新的提案，旨在千方百計(jì)地使“兩個(gè)中國”合法化。最后，通過激烈的辯論，這3個(gè)提案才全部被打掉。

剩下的問題是，大會(huì)要對(duì)美國提出的要求－－阿爾巴尼亞的提案應(yīng)獲得三分之二的票數(shù)才能通過――發(fā)表意見。圍繞這一問題，一場新的辯論又開始了。我們當(dāng)時(shí)相信，我們的提案能夠獲得簡單多數(shù)通過，但能否獲得三分之二的票數(shù)沒有把握，因此，我們堅(jiān)決反對(duì)美國的這一要求。美國的要求付諸表決，所有的代表團(tuán)都焦急不安地注視著投票情況，結(jié)果是美國輸了，大會(huì)沒有接受它的建議。這對(duì)于美國來說是一個(gè)重大失敗，而對(duì)于聯(lián)合國中支持中華人民共和國恢復(fù)席位的各國代表團(tuán)來說，則是一個(gè)鼓舞。

盡管如此，美國提案的炮制者們?nèi)匀徊凰佬摹２际泊恚罁?jù)聯(lián)大內(nèi)部規(guī)則的第91條，要求對(duì)阿爾巴尼亞提案進(jìn)行專門表決。它的原話是這樣的：“······以及就立即把蔣介石的代表從他們?cè)诼?lián)合國組織及其所屬機(jī)構(gòu)中非法占據(jù)的席位中驅(qū)逐出去的問題進(jìn)行表決。”實(shí)際上，這仍然是企圖使“兩個(gè)中國”合法化。大會(huì)氣氛驟然緊張，然而，美國的建議并未被大會(huì)通過。

蔣介石集團(tuán)在已經(jīng)清楚地看到他們無望再繼續(xù)留在聯(lián)合國組織中之后，臺(tái)灣代表團(tuán)離開了會(huì)場，中國的席位空缺。對(duì)阿爾巴尼亞提案進(jìn)行表決的道路終于開通了。

大會(huì)主席手持名冊(cè)，宣布對(duì)阿爾巴尼亞、阿爾及利亞等共同提案國的提案進(jìn)行表決。大廳內(nèi)鴉雀無聲，會(huì)場內(nèi)所有的人併住呼吸，全神貫注。代表團(tuán)一個(gè)接一個(gè)的高聲表達(dá)自己的主張：“贊成”、“反對(duì)”、“棄權(quán)”，以使在場的每一個(gè)人都能聽清楚。所有的人都在記錄各代表團(tuán)的表態(tài)。

會(huì)場內(nèi)一片寂靜，靜得連一根針掉到地上都能聽見。大會(huì)主席馬利克宣布表決結(jié)果：阿爾巴尼亞、阿爾及利亞等國的共同提案以76票贊成、35票反對(duì)、17票棄權(quán)獲得通過。提案如同提交的文本那樣被完整地通過了，既沒有任何修改，也沒有絲毫的肢解。會(huì)場立即爆發(fā)出熱烈的掌聲。對(duì)于中華人民共和國20年的不公正待遇終于得到了糾正。聯(lián)大主席宣布，將把表決結(jié)果通知中華人民共和國政府。宣布結(jié)果后，他還強(qiáng)調(diào)指出，美國提案已無需表決。

大會(huì)會(huì)場內(nèi)沸騰了，有節(jié)奏的掌聲經(jīng)久不息。一些同中華人民共和國保持密切友好關(guān)系的非洲國家的代表團(tuán)成員，跳起了歡樂的非洲舞蹈，有的人甚至跳到桌子上載歌載舞，其他人則不斷地用力鼓掌，手掌都拍紅了。代表們、新聞?dòng)浾邆儭⒙牨妭円约霸跁?huì)場外面通過電視和廣播跟蹤大會(huì)實(shí)況的人們，都成為聯(lián)合國大會(huì)這一絕無僅有的場面的見證人。

中阿關(guān)系出現(xiàn)裂痕

中阿即使在上世紀(jì)關(guān)系最好的時(shí)候，雙方也在一系列國際問題上存在分歧。霍查白天對(duì)我大談?dòng)押茫估飳懭沼洉r(shí)卻發(fā)泄不滿，甚至大罵我們，真是白天說人話，夜里說鬼話。他于1962初－1977年底期間的有關(guān)中國的“政治日記”以《中國紀(jì)事》為書名分兩冊(cè)出版，于1978年1月黨內(nèi)發(fā)行、1979年9月公開發(fā)行，同時(shí)還翻譯成外文發(fā)行到國外。也不知道這些日記是他當(dāng)時(shí)寫的，還是后來補(bǔ)寫的。比如：《霍查言論集》（1963－1964）（1977年地拉那出版）中發(fā)表的他在阿國慶節(jié)前的講話中的一段是這樣講的：

“修正主義在中國共產(chǎn)黨、阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨和其他兄弟黨所進(jìn)行的堅(jiān)定的、英勇的和原則性的斗爭中遇到了頑強(qiáng)抵抗。”而在該選集1980年再版時(shí)改為這樣：“修正主義在阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨和其他兄弟黨所進(jìn)行的堅(jiān)定的、英勇的原則性的斗爭中遇到了頑強(qiáng)抵抗。”

又如，原來的說法是：“中國共產(chǎn)黨、我們黨、其他兄弟黨和所有馬列主義者都英勇地進(jìn)行了反對(duì)修正主義分子的背叛政策的斗爭。”而新的說法是：“我們黨、其他兄弟黨和所有馬列主義者英勇的進(jìn)行了反對(duì)修正主義分子的背叛政策的斗爭。”

霍查把“中國共產(chǎn)黨”統(tǒng)統(tǒng)刪掉了！

1964年，赫魯曉夫下臺(tái)，毛澤東和黨中央果斷抓住機(jī)會(huì)，爭取扭轉(zhuǎn)中蘇關(guān)系惡化的趨勢(shì)。毛澤東提議并經(jīng)黨中央討論決定，由周恩來率代表團(tuán)祝賀10月革命47周年，以了解蘇聯(lián)新領(lǐng)導(dǎo)的真實(shí)動(dòng)向，尋求團(tuán)結(jié)對(duì)敵的新途徑。周總理雷厲風(fēng)行，日以繼夜地接見蘇聯(lián)及其他社會(huì)主義國家駐華使節(jié)，把中共中央和中國政府的倡議通知他們，強(qiáng)調(diào)中方的目的是尋求團(tuán)結(jié)，請(qǐng)他們報(bào)告各自的黨中央和政府。考慮到蘇聯(lián)已主動(dòng)斷絕了同阿爾巴尼亞黨的關(guān)系和外交關(guān)系，周總理特別耐心地向他們解釋了我們主動(dòng)采取這一行動(dòng)的意圖，分析了不論這一行動(dòng)的結(jié)果如何對(duì)我們的共同事業(yè)都有益無害。而阿爾巴尼亞態(tài)度強(qiáng)硬，未予理會(huì)。他們認(rèn)為，赫魯曉夫下臺(tái)是一個(gè)大勝利，但這并不意味著赫魯曉夫主義也隨之完蛋。地拉那堅(jiān)定不移地做出決定：決不去莫斯科，同赫魯曉夫的繼承人勃列日涅夫決不和解！

1969年9月，越南國家主席胡志明逝世，阿爾巴尼亞應(yīng)邀派代表團(tuán)參加葬禮。霍查任命政治局委員馬爾科為團(tuán)長。馬爾科抵達(dá)河內(nèi)后即同率領(lǐng)中國代表團(tuán)的李先念副總理聯(lián)系。李先念告訴他，蘇聯(lián)部長會(huì)議主席柯西金將前來參加胡志明的葬禮。馬爾科當(dāng)即問李先念：“如果您和柯西金打照面怎么辦？”

“如果他向我伸手，我也向他伸手，因?yàn)槲覀儍蓢型饨魂P(guān)系······盡管我們兩黨之間存在意識(shí)形態(tài)分歧······總之，我們已經(jīng)邀請(qǐng)柯西金在從河內(nèi)返回莫斯科時(shí)在北京停留，他已經(jīng)接受了邀請(qǐng)。”李先念回答說，而馬爾科則神色茫然。他在琢磨：是不是要和柯西金握手？雖然他事先知道該怎么回敬柯西金，但為了不出事，他還是用密電向霍查請(qǐng)示：如果遇上蘇聯(lián)總理怎么辦？

霍查命令：不！

馬爾科還轉(zhuǎn)達(dá)了李先念的問題：恩維爾同志是否愿意于10月份參加中國國慶20周年慶祝活動(dòng)？

地拉那又發(fā)出一個(gè)大字：不！

這是霍查對(duì)邀請(qǐng)柯西金去北京的反應(yīng)。

柯西金和李先念在河內(nèi)是否見了面、握了手，不得而知，但肯定未與馬爾科握手。

柯西金在北京逗留期間發(fā)生了什么？霍查命令阿爾巴尼亞所有媒體絕對(duì)不予報(bào)道，就好像沒有那么回事。霍查卻掌握每一個(gè)細(xì)節(jié)。通過阿通社發(fā)給他的內(nèi)參告訴他，周恩來總理用雙手握著柯西金的手。霍查感到十分不爽。

當(dāng)年10月，霍查派另一名政治局委員托斯卡赴北京參加中國國慶20周年活動(dòng)，讓他睜大眼睛看一看葫蘆里裝的什么藥？同時(shí)指示他：向中國領(lǐng)導(dǎo)提出關(guān)于柯西金為何在北京逗留的問題，并向他們重申：勞動(dòng)黨領(lǐng)導(dǎo)把同蘇聯(lián)人的任何這種接觸都看作“嚴(yán)重的失誤”。

托斯卡沒有如他們所希望的那樣，受到毛主席的單獨(dú)接見，而只是在天安門觀禮臺(tái)上近處看到他。托斯卡感到不解，問是何原因。回答說，毛主席很忙。霍查發(fā)火了，因?yàn)槠裨L阿的中國代表團(tuán)，哪怕是副部長級(jí)或是候補(bǔ)中央委員，霍查不管多忙或健康情況如何，都要出來接見，然后阿通社發(fā)消息，說“會(huì)見是在十分親切、友好的氣氛中進(jìn)行的”，新華社地拉那分社照此辦理。

周總理在會(huì)見托斯卡時(shí)，不同意阿黨領(lǐng)導(dǎo)對(duì)關(guān)于柯西金在首都機(jī)場會(huì)晤的看法，雙方發(fā)生分歧。

托斯卡離開北京后不久，中國又接待了由庫茲涅佐夫率領(lǐng)的又一個(gè)蘇聯(lián)重要代表團(tuán)，并停止了同莫斯科多年的意識(shí)形態(tài)論戰(zhàn)。對(duì)此，霍查迷惑不解。作為“回報(bào)”，他命令降低出席我們建國20周年慶典活動(dòng)的規(guī)格。本來應(yīng)該是部長會(huì)議主席（總理）來的，后來來了個(gè)副主席（副總理）。當(dāng)年，他在日記中說，“早在1960年，由于對(duì)蘇聯(lián)修正主義的觀點(diǎn)一致，兩國兄弟黨之間建立了緊密合作的好傳統(tǒng)，雙方互不保密。然而現(xiàn)在一反常態(tài)，中國同志莫名其妙地沉默不語了。像他們同柯西金和庫茲涅佐夫會(huì)晤這樣重大的事竟然也不向我們通報(bào)了！”他在日記中還說，周恩來同阿爾巴尼亞人會(huì)見時(shí)堅(jiān)持不懈地提出“建立阿－羅－南巴爾干聯(lián)盟”的計(jì)劃，“為什么？”

隨著形勢(shì)的發(fā)展變化， 阿同我在國際共運(yùn)、意識(shí)形態(tài)、全球戰(zhàn)略、向我索要援助等方面， 產(chǎn)生嚴(yán)重分歧和碰撞越來越多。霍查晚年的“要么一切全好、要么一切全壞”的絕對(duì)思維方式，罵遍全球、反遍全球的極左幼稚綜合征，“一條道走到黑”的山民性格，沒完沒了超量要援助的蠻橫無理， 逐漸暴露出來。在國際共運(yùn)和意識(shí)形態(tài)方面， 他標(biāo)榜阿爾巴尼亞是“唯一堅(jiān)持無產(chǎn)階級(jí)專政和社會(huì)主義國家的典范”，地拉那是“國際馬列主義運(yùn)動(dòng)的中心”、是“馬克思列寧主義的櫥窗”。霍查熱衷于反對(duì)一切， 唯我獨(dú)革， 唯我獨(dú)“左”。他對(duì)各國各黨領(lǐng)導(dǎo)人肆意詆毀、辱罵。攻擊他們是“獨(dú)裁者”、“法西斯分子”、“叛徒”、“修正主義分子”、“匪幫”、“瘋子”、“小丑”、“饒舌者”等等。在他眼里， 除了阿爾巴尼亞以外， 天底下沒有一個(gè)好人！一時(shí)間， 國際共運(yùn)的領(lǐng)袖排位竟然成為“馬恩列斯霍”！說什么“霍查的思想和教導(dǎo)是馬列主義在阿條件下的創(chuàng)造性運(yùn)用和發(fā)展”，“阿黨是唯一真正的馬克思列寧主義的政黨”！

年歷牌撕到了1971年。這一年的7月到8月，霍查異乎尋常地在亞得里亞海濱的都拉斯避暑勝地呆了很長時(shí)間。他在準(zhǔn)備定于當(dāng)年11月召開的阿黨“六大”報(bào)告。回到地拉那后，他繼續(xù)寫報(bào)告，幾乎不公開露面。但是，3條機(jī)密消息從秋天起就擾亂了他需要的平靜。這些消息使他十分不安，尤其是這些消息都是通過阿爾巴尼亞信使緊急從北京送來的。

第一條消息：阿爾巴尼亞駐北京大使羅博被告知，中國共產(chǎn)黨由于國內(nèi)原因，將不派代表團(tuán)參加阿黨“六大”；

第二條消息：林彪從公眾生活中消失，中國壓根兒不再提他的名字，就好像他已不存在，中國人不愿說并回避關(guān)于這位領(lǐng)導(dǎo)人的任何問題。羅博大使說，所有這些消息是從他的同行――其他國家駐華大使那里聽到的。據(jù)他們說，林彪謀害毛澤東和企圖發(fā)動(dòng)政變未能得逞后，乘軍用飛機(jī)逃跑，飛機(jī)起火，墜落在蒙古人民共和國境內(nèi)。無疑，他的飛行方向是蘇聯(lián)。

霍查很不高興，因?yàn)樗麤]有得到關(guān)于這一極其重要事件的大道消息。他一直等到1972年7月，才從中國領(lǐng)導(dǎo)那里得到期待已久的信件。這時(shí)全世界都已知道了林彪完蛋的真情。

第三條消息：在美國總統(tǒng)特使、國務(wù)卿基辛格1971年7月秘訪北京后，確定美國總統(tǒng)尼克松于1972年2月正式訪問中國！霍查氣炸了，他驚訝地?zé)o法沉默。

當(dāng)人們?cè)诒本┳C實(shí)關(guān)于“毛澤東與尼克松會(huì)晤”的突如其來的消息后，霍查于八月上旬， 以阿黨中央名義致我黨中央毛澤東主席一封上萬言的長信， 全面闡述了阿的立場， 指責(zé)我這么大的事為什么不事先同阿商量?（毛主席說同他商量就干不成了）稱阿一向主張對(duì)帝國主義、修正主義和形形色色的敵人， 不能抱任何幻想， 只能堅(jiān)持不調(diào)和斗爭， 不能依靠帝國主義去反對(duì)修正主義， 也不能依靠修正主義去反對(duì)帝國主義， 應(yīng)左右開弓， 全面出擊。顯然，霍查把敵人看作鐵板一塊， 認(rèn)為不能利用矛盾， 利用矛盾就是機(jī)會(huì)主義和實(shí)用主義， 是對(duì)馬列主義的背叛。霍查在當(dāng)時(shí)屬于絕密的信件中說：“在共產(chǎn)主義歷史上，有過同敵人進(jìn)行各級(jí)會(huì)談的很多例子，但歷史上類似的事情不可能重現(xiàn)，因?yàn)槟鞘窃诓煌臈l件、時(shí)間和問題的情況下進(jìn)行的。我們認(rèn)為，你們要在北京接待尼克松的決定是不正確的、不受歡迎的，我們不贊成、不支持你們這一決定。我們堅(jiān)信，其他國家的人民、革命者和共產(chǎn)黨人不會(huì)接受已宣布的尼克松對(duì)中國的訪問。”因?yàn)橹袊淖鞣ā霸谠瓌t上和策略上都是錯(cuò)誤的”。

阿爾巴尼亞報(bào)紙只字不提尼克松抵達(dá)北京的消息。同時(shí)，還特意加強(qiáng)了反美宣傳運(yùn)動(dòng)，霍查稱尼克松是“法西斯分子”，稱基辛格是“尼克松的里賓特洛甫”。他故意把基辛格出生德國同希特勒的外長里賓特洛甫·馮·約希姆聯(lián)系起來。當(dāng)時(shí)，正在地拉那分社工作的阿籍雇員奈吉·盧鮑尼亞，一反常態(tài)，失去了往常的笑容，悶悶不樂地坐在自己的辦公室里。他是阿黨黨員，又同內(nèi)務(wù)部有聯(lián)系，顯然他從內(nèi)部已經(jīng)收到了尼克松訪華的情報(bào)。

霍查在他后來出籠的日記中埋怨說，中國人對(duì)阿爾巴尼亞嚴(yán)密封鎖，不告訴他發(fā)生了什么。他認(rèn)為，中國人和當(dāng)年赫魯曉夫一樣越軌。其實(shí)，當(dāng)時(shí)考慮到兄弟國家對(duì)尼克松訪華可能產(chǎn)生誤解，周恩來總理除了向其他兄弟國家的領(lǐng)導(dǎo)人通報(bào)有關(guān)情況、作解釋外，很快就約見了阿爾巴尼亞駐華大使羅博，詳細(xì)介紹中方與基辛格會(huì)談情況，說明中國邀請(qǐng)尼克松訪華的想法和對(duì)美國的政策，說明這是中美之間的“談判升級(jí)”，是美國“找上門來的”。特別強(qiáng)調(diào)中國反對(duì)帝國主義的基本原則不動(dòng)搖，不會(huì)拿原則作交易。

從此，中阿之間出現(xiàn)的重大政治分歧日益增加。起初，阿主要領(lǐng)導(dǎo)人對(duì)我方先進(jìn)行內(nèi)部指責(zé)，繼則公開影射，進(jìn)而阿媒體發(fā)表不點(diǎn)名批判文章。阿方不僅把反對(duì)的矛頭指向中美關(guān)系的改善，說我黨搞機(jī)會(huì)主義，而且公然批判毛主席關(guān)于“三個(gè)世界”劃分的理論，特別是1977年7月7日阿黨報(bào)根據(jù)霍查“七大”報(bào)告的論調(diào)撰寫了長篇編輯部文章《革命的理論與實(shí)踐》（即“七七文章”）。文章雖未點(diǎn)名，但目的很明顯，就是試圖公開挑起中阿論戰(zhàn)。

自那以后， 阿爾巴尼亞不顧后果地日益惡化兩國關(guān)系，反華調(diào)子日高， 兩國關(guān)系愈益緊張，

關(guān)系解凍 逐漸正常

?１９８５年4月，霍查逝世，阿利雅上臺(tái)。阿利雅表示阿愿意同中國發(fā)展正常的外交關(guān)系。經(jīng)雙方共同努力，中阿簽署了雙邊關(guān)系惡化后的第一個(gè)較有分量的貿(mào)易協(xié)議——中方向阿方出售年產(chǎn)１０萬噸尿素的成套設(shè)備。這也是中阿經(jīng)貿(mào)交往史上第一個(gè)體現(xiàn)真正“互利”的項(xiàng)目。阿方稱這個(gè)項(xiàng)目為兩國關(guān)系的“破冰船”項(xiàng)目。90年代，阿爾巴尼亞尾隨其他東歐國家，發(fā)生了政體劇變。中國政府表示，中國尊重阿爾巴尼亞人民的選擇，發(fā)展正常的雙邊關(guān)系。兩國關(guān)系在經(jīng)過一冷一熱的經(jīng)歷后，開始步入友好、互利的平穩(wěn)發(fā)展階段。近年來，雙方實(shí)現(xiàn)了高層互訪，國家關(guān)系發(fā)展較快，各領(lǐng)域的交往與合作也在增多。

我們國內(nèi)的一些中老年朋友遇到我，總是關(guān)切地問，過去中國援建的那些項(xiàng)目如今怎樣了？ 朋友的問題，也是我這個(gè)在阿爾巴尼亞工作和生活多年所關(guān)切的。?

那么，如今這些中國援建項(xiàng)目又怎么樣了呢？

在上世紀(jì)90年代初的“粗野式劇變”導(dǎo)致的“打砸搶燒”時(shí)期和1997年的武裝動(dòng)亂的年代，除了像水電站這樣的對(duì)國家“生命攸關(guān)”的項(xiàng)目之外，許多其他援建項(xiàng)目都沒有逃脫被偷、被毀壞的命運(yùn)，有的只剩下了空蕩蕩的廠房。在私有化的過程中，這些項(xiàng)目雖政府疾呼“投資改造”，卻迄今大多無人問津。

中國援建的最大項(xiàng)目要數(shù)愛爾巴桑冶金聯(lián)合企業(yè)了。從地拉那走，48公里的路程，但要翻過幾座大山。意大利時(shí)期修的這些盤山路的確很險(xiǎn)，但我走慣了，也不覺的險(xiǎn)了。

這座企業(yè)是1974年由姚文元參加剪彩的（當(dāng)時(shí)他率中國黨政代表團(tuán)訪阿），于1976年煉出第一爐鋼水，曾是被霍查譽(yù)為“阿爾巴尼亞第二次解放”的最大企業(yè)。

來到聯(lián)合企業(yè)大門口，看到了在中國常見的那種工廠布局，心里仍然熱乎乎的，但走進(jìn)去，心就涼了一大截。早就聽說這座工廠基本停工，但眼前的場景還是令我感到震撼。到處堆著廢物，許多車間就像垃圾站，兩座煉鐵高爐全部停產(chǎn)，煉鋼車間的幾個(gè)轉(zhuǎn)爐也都冰涼，只有兩個(gè)電爐還在運(yùn)作，機(jī)械車間的數(shù)十臺(tái)機(jī)床只有幾臺(tái)工作，鑄造車間業(yè)只是一個(gè)角落里有幾個(gè)工人。廠房還算完好，但許多玻璃在劇變動(dòng)蕩時(shí)被砸碎了······

工廠的兩位負(fù)責(zé)人介紹說，企業(yè)已經(jīng)于1991年一分為三，其中濕法冶煉廠完全停產(chǎn)，動(dòng)力廠的熱電站也停了，只繼續(xù)生產(chǎn)氧氣，黑色冶金廠只能用電爐煉鋼，年產(chǎn)2萬噸，所需電力由國家電網(wǎng)中獲取。整個(gè)聯(lián)合企業(yè)原有1·1萬名職工，如今只剩下3000人，其他都加入了失業(yè)大軍。如何落到今天的地步，企業(yè)負(fù)責(zé)人說，最根本的原因是投產(chǎn)近20年沒有進(jìn)行過任何技術(shù)改造，技術(shù)和設(shè)備都已陳舊。

在幾年的私有化過程中，土耳其“庫盧姆”公司租賃了這個(gè)企業(yè)中的煉鋼廠，經(jīng)過改造后開始生產(chǎn)，其產(chǎn)品還可出口。

2002年的一天，我曾陪專程來阿采訪的《人民日?qǐng)?bào)》和《光明日?qǐng)?bào)》記者走訪了伐烏－代耶水電站。這個(gè)位于阿北部德林河上的水電站于1967年開工，1974年投入使用。當(dāng)時(shí)，中國的專家和技術(shù)工人參加了水電站的設(shè)計(jì)、施工、機(jī)器安裝和調(diào)試等全過程，所有的機(jī)器設(shè)備都是由中國提供的。在水電站機(jī)組廠房里，機(jī)器上可隱約看出漢字標(biāo)識(shí)，讓人備感親切。自投入使用后，伐烏－代耶水電站一直運(yùn)行良好，其發(fā)電量占到全國總發(fā)電量的20％，為電力緊張的阿爾巴尼亞做出了突出的貢獻(xiàn)。

時(shí)年66歲的水電站工程師賈維特，大學(xué)畢業(yè)后就與中國專家一起在這里工作，至今還清楚地記得不少中國專家的名字。他愉快地回憶起當(dāng)時(shí)大家一起打乒乓球的場景。談及對(duì)中國人的印象，賈維特幾乎用了最美好的詞匯來形容他的中國同事：勤勞，智慧，質(zhì)樸，工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，沒有架子，容易相處。他說：“中國人是我們阿爾巴尼亞人永遠(yuǎn)的朋友，你們幫助我們是真心的，在我家中，至今仍珍藏著30年前中國朋友送給我做結(jié)婚禮物的一些中國花瓶。”他還特別希望通過中國媒體，向當(dāng)年參加建設(shè)的中國專家們問聲好。

不幸的是，這座水電站在2005年發(fā)生了一次火災(zāi)，其中一個(gè)機(jī)組停止了運(yùn)轉(zhuǎn)，直到幾個(gè)月后，才修復(fù)完畢，重新投入運(yùn)行。它同位于同一條河――德林河上游、也是中國援建的更大的費(fèi)爾澤水電站一起，繼續(xù)為這個(gè)國家的電力生產(chǎn)發(fā)揮著巨大作用。

據(jù)阿工業(yè)能源部宣布，到２００４年９月底，阿爾巴尼亞全國已有１３０多家國有礦廠被關(guān)閉，同時(shí)還要關(guān)閉幾家大型污染企業(yè)。這其中，更多的是我國援建企業(yè)。

這些關(guān)閉的礦廠事實(shí)上已廢棄多年，如一些煤礦、鉻礦和銅礦的礦廠自上個(gè)世紀(jì)９０年代初就不再運(yùn)行了。現(xiàn)在，阿爾巴尼亞礦產(chǎn)業(yè)私有化過程還在繼續(xù)進(jìn)展，這些關(guān)閉的礦廠也在私有化之列，如果私有企業(yè)和外商感興趣，即可向阿工業(yè)能源部提出申請(qǐng)。

割舍不斷的中國情結(jié)

上世紀(jì)六、七十年代到過“山鷹之國”的人都知道，當(dāng)時(shí)公路上跑的是解放牌汽車，騎的是永久牌自行車，手上戴的是上海牌手表，聽的是熊貓牌收音機(jī)。阿爾巴尼亞人的衣食住行無不同中國有著密切的聯(lián)系。在以后的年代里，兩國關(guān)系雖然變化，但許多阿爾巴尼亞人對(duì)中國人總是有著割舍不斷的“中國情結(jié)”。

即使在中阿關(guān)系最為緊張的八十年代，我們?nèi)阅苌钌罡惺艿桨柊湍醽喨嗣駥?duì)中國人的深厚情誼。一次，我們到阿爾巴尼亞南部的薩蘭達(dá)采訪。我們獲得外交部的批準(zhǔn)后剛一離開住地，便被內(nèi)務(wù)部的便衣警察車盯梢，暗中尾隨。當(dāng)我們結(jié)束采訪沿沿海山路返回時(shí)，汽車在一段石子路上拋了錨。在這前不著村、后不著店的半山腰上，情急之下，我們只得招手向尾隨于后的內(nèi)務(wù)部人員求助。他們立即快速驅(qū)車，停在我們汽車旁，司機(jī)二話沒說，爬到我們的汽車底下?lián)煨蕖Ｔ瓉硎菣C(jī)油箱被石子擊裂，機(jī)油漏光所致。時(shí)值八月，司機(jī)從車底下爬出來時(shí)，上衣全被汗水打濕，粘滿了泥土。我們的汽車只能靠其他車?yán)拍茏摺榱说却^路的汽車，我們便在路旁樹蔭下聊了起來。其中一個(gè)小伙子說他曾在中國援建的水電站工地與中國專家一起工作過，中國專家給他留下了良好而深刻的印象。終于來了一輛卡車，他們用鋼纜把我們的汽車栓在卡車后面，沿著蜿蜒崎嶇的山路徐徐前行。好不容易來到一個(gè)小山村，內(nèi)務(wù)部的人很快找來石膏，把裂縫補(bǔ)上，又加滿機(jī)油，我們又上路了。然而，好景不常，由于山路顛簸，石膏全掉下來了，汽車再次趴窩，幸好是停在一個(gè)村莊。一位四十多歲的男人看到我們，問明情況，便回家取來水泥，爬到車下，把裂縫補(bǔ)好。出來后，他告訴我們他曾經(jīng)在中國援建的軍工項(xiàng)目工作。我們離開山村時(shí)，天黑下來了。汽車依然沿著逶迤的山路行駛，內(nèi)務(wù)部的車緊隨其后，為避免車燈晃我們的眼睛，影響視路，他們竟不開車燈。我們終于于深夜抵達(dá)了發(fā)羅拉。勞累了一天的我們，忘關(guān)車窗就到飯店睡覺了。他們發(fā)現(xiàn)后派人整整守了汽車一夜。第二天清晨，他們對(duì)我們低聲說：“紹庫，對(duì)不起，我們有紀(jì)律，不能送你們到首都。以后即使我們見了面，也不能打招呼，請(qǐng)諒解。你們慢慢開，多加小心。”說完，就開車離去了。2005年年底，一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)，那個(gè)小伙子又碰上我們。這時(shí)，他已經(jīng)年過半百，生活很拮據(jù)，因?yàn)楫?dāng)過內(nèi)務(wù)部便衣（特工），現(xiàn)在找不到工作，只好在家門口擺攤兒。

還有一次，大概是1987年的8月，阿遭受比較嚴(yán)重的旱災(zāi)，我們開車前往萊什區(qū)察看受災(zāi)情況。當(dāng)然后面仍然有內(nèi)務(wù)部的車盯梢。我們?cè)谝黄衩椎嘏酝Ｏ拢瑒傁萝嚕鸵妰蓚€(gè)農(nóng)業(yè)社社員遠(yuǎn)遠(yuǎn)跑過來，我們趕緊解釋說，我們只是看看旱情，不會(huì)偷摘老玉米。兩位社員卻拉著我們的手，滿面笑容地說：“我們知道。請(qǐng)別誤會(huì)，我們看出你們是中國人，來請(qǐng)你們?nèi)デ懊嫖鞴系爻怨系摹！蔽覀冎钢腹罚f：“那邊有內(nèi)務(wù)部的人，我們不想給你們?nèi)锹闊！彼麄儏s說：“不怕的，你們幫我們區(qū)建了那么多項(xiàng)目，我們至今十分感激。”在他們的再三堅(jiān)持下，只好一起前往瓜地。吃完西瓜，他們又在我們汽車上裝了好幾個(gè)大西瓜，說“拿回去給使館的同志們嘗嘗鮮。”

迄今，幾十年過去了，阿國人，特別是中老年人，還是忘不了那“海內(nèi)存知己，天涯若比鄰”的時(shí)代。我們?cè)诘乩牵蚴窃诎柊湍醽喐鞯夭稍L，經(jīng)常碰到一些當(dāng)?shù)氐闹欣夏耆擞脻h語蹦出“你好”。

?我們?cè)诓稍L中同樣也可以看到，有的阿爾巴尼亞人依舊騎著70年代進(jìn)口的中國永久牌自行車，一種由中國的“時(shí)風(fēng)”牌三輪車改裝成的農(nóng)用車在這里隨處可見。在大街上，一位素不相識(shí)的老者同我握手，還熱烈地同我擁抱。他發(fā)現(xiàn)我懂阿語，便跟我攀談起來。老人家說，“過去，中國在阿爾巴尼亞最困難的時(shí)候給了我們那么多的援助，還有的中國專家為我們的建設(shè)犧牲了生命。這些我們一輩子也不會(huì)忘記。近來，我們國家發(fā)生了20年來最嚴(yán)重的電力危機(jī)，還不是中國援建的水電站為我們救急。至于其他的中國援建項(xiàng)目，我們真希望中國人前來投資改造。”

2001年元旦，我采訪在任總統(tǒng)邁達(dá)尼時(shí)，他表達(dá)了對(duì)中國的友好情誼，希望兩國人民長期友好下去。邁達(dá)尼深情地說:\"我剛訪問過中國，見到了胡錦濤等中國領(lǐng)導(dǎo)人，給我留下深刻的印象。中國人民在進(jìn)步與繁榮的道路上表現(xiàn)出的創(chuàng)造性和不屈不撓精神永遠(yuǎn)留在我的記憶中。值此新世紀(jì)到來之際，我謹(jǐn)向中國人民致敬，祝他們?cè)谧约哼x擇并堅(jiān)決捍衛(wèi)的道路上取得成就。\" 2002年，年輕的在任總理馬伊科接受采訪時(shí)也對(duì)我講了他對(duì)中國的感情：“我在小學(xué)一年級(jí)的時(shí)候，曾用中國生產(chǎn)的筆和筆記本寫了‘熊貓、牛奶’幾個(gè)字。我對(duì)中國有一種特殊的感情，這是用語言無法形容的！”