最短的漢字電報(bào)

　　 據(jù)說世界上最短的電報(bào)出自法國著名小說家雨果之手。1862年，才華橫溢、文筆流暢的雨果寫成了一本叫做《悲慘世界》的名著。作品出版之后，他急于知道作品的銷售情況，便拍好一個(gè)電報(bào)去詢問他的出版商，去電只有一個(gè)“？”。而出版商則興奮地回復(fù)：“！”。一個(gè)問號(hào)和一個(gè)感嘆號(hào)便將整個(gè)事情脈絡(luò)講解得清清楚楚。
　　 無獨(dú)有偶，世界上最短的漢字電報(bào)也出自文人之手，此人便是中國文壇有著“白發(fā)才女”之稱的張?jiān)屎汀?br/>　　 當(dāng)年，中國文壇巨匠沈從文瘋狂地追求他的學(xué)生，也就是張?jiān)屎偷拿妹脧堈缀汀Ｉ阅驹G的沈從文不擅長表達(dá)，只是不停地給張兆和寫情書。一開始，張兆和就十分直接地拒絕了沈從文的求愛。可沈從文并不死心，他一直堅(jiān)持給張兆和寫情書。
　　 正所謂精誠所至，金石為開。后來，沈從文一把眼淚一把鼻涕的求愛逼得張兆和心軟了，只好對(duì)他說，如果她的父親答應(yīng)的話，她就不反對(duì)兩個(gè)人進(jìn)行交往。沈從文鼓足勇氣去江蘇張兆和的家里呆了幾天，然后就回到青島，急不可待地給張兆和的信中寫道，請(qǐng)委托張?jiān)屎痛蚋改柑嵊H。如果張兆和的父母同意，就發(fā)一封電報(bào)給他。
　　 幸運(yùn)的是，貴為江南富豪的張家父母并不反對(duì)沈從文這個(gè)文弱的湘西窮書生做女婿。于是，就讓張兆和的姐姐張?jiān)屎腿ソo沈從文拍電報(bào)。而成人之美的張?jiān)屎途挂砸粋€(gè)“允”字作為電報(bào)的內(nèi)容發(fā)給了沈從文，這便是文壇中被傳為趣聞的“半個(gè)字的電報(bào)”。為何稱之為半字電報(bào)呢？因?yàn)閺堅(jiān)屎偷拿种杏幸粋€(gè)“允”字，代表是她發(fā)的電報(bào)。同時(shí)，“允”字也表示了張家對(duì)這樁婚事表示同意。可謂一字雙關(guān)、雙意，從而成就了一段難得的文壇佳話，也成為了世界上最短的漢字電報(bào)。
　　（向守斌摘自《今晚報(bào)》）