共有的名字

　　 誰都知道信是很私人化的東西，拆人信件是違法的。
　　 但在土耳其一個偏僻的小村莊里，通信機密是無論如何也得不到保護的，原來該村幾十戶人家的家長全部取了同一個名字。為了準確送達從外地發往該村的信件，盡責的郵遞員只好將全村人都召集到廣場上，當眾拆開信封，大聲念信：
　　 “親愛的某某：您好!”——“好!”全村人齊聲應答。
　　 “好久不見了，很想念你們全家人。”——“哦。”又是一片響應。
　　 “告訴你一個好消息……”——大家都歡呼雀躍。
　　 “太太分娩了，這回是個男孩。”——有人喊：“別念了，別念了，是我的信。”
　　 或者：“告訴你一個不幸的消息……”——大家都屏住了呼吸。
　　 或者，信寫得非常有趣。盡管已知收信人，大家還是要求：“念下去，念下去，誰是信主還沒一定呢。”
　　 共有名字給村里人添了不少麻煩，但也增加了許多樂趣，還有彼此間的同情與關懷。因為一個人的事就像大家的事一樣，一個人的喜事大家開心，一個人的不幸眾人憂心，所以很多年來他們都不曾改變這一習慣。
　　 共有名字意味著共享：悲喜，福禍，榮辱。
　　（袁家林摘自《莫小米作品集》）