關于失去與寂寞

　　◎片名　《Babel》　(通天塔)
　　◎年代　2006
　　◎國家　美國／墨西哥
　　◎類別　劇情
　　◎語言　英語／法語／西班牙語／日語／阿拉伯語／柏柏爾語
　　◎片長　2小時23分10秒
　　◎導演　阿加多·岡薩雷斯·伊納里多
　　◎主演　布拉德·皮特／凱特·布蘭切特
　　2007年1月15日，第64屆美國電影電視全球獎舉行頒布獎禮，《通天塔》獲居情類最佳影片獎。Babel亦稱為“通天塔”，記載于《圣經》第11章中，諾亞方舟之后，幸存者們開始繁衍生息，他們有了眾多的后代……他們決定建一座可以通往天堂的高塔，此舉引起了上帝的不滿，上帝使得他們之間的情感交流出現障礙。“巴別”在希伯來語中意為“混亂”，導演阿加多·岡薩雷斯·伊納里多以《圣經》中的詞匯命名影片，用心昭然若揭。
　　十二個人、三個國家、四種不同的命運、一次偶然的事件，皆源于那一聲無意的槍響……命運交織的羅網將不同各族、地域、文化背景下的靈魂納入其中，讓人不禁感嘆，原來，世界上的每個人之間都存在著千絲萬縷的關系。
　　故事開始于摩洛哥的一個沙漠里，一個牧羊人從一名游客那里得到一把來復槍，以保護羊群免受豺狗的襲擊。然而，這把來復槍卻錯誤地落到牧羊人兩個年輕的兒子手中，他們為了檢驗槍的射程究竟有多遠，竟向遠處駛來的一輛旅行車扣動了扳機……
　　旅行車里坐著一對來自于美國加州的夫婦蘇珊和理查德，他們剛剛失去了自己的第三個孩子，沉浸在悲痛中。為了挽救瀕臨破碎的婚姻，他們選擇來到摩洛哥進行一場“尋找自我”的公路旅行，然而蘇珊卻突然被一枚：“從天而降”的子彈擊中了肩膀，血流如注……最近的醫院也要四個小時的車程，為了等待救援人員，理查德將蘇珊帶到一個位置偏僻的小村莊中，絕望地看著她的生命在一點點流逝，村子里一個智慧沉穩的婆婆和一名獸醫也盡可能地幫助蘇珊。理查德先是向美國大使館尋求幫助、然后，他打電話到位于圣迭哥的家中，接電話的是和他們夫婦共同生活了11年的保姆艾來莉婭。接連遭受打擊的理查德感覺自己就要崩潰了，他以顫抖的聲音懇求艾米莉婭，一定要照顧好家中的另外兩個孩子。
　　這一段的主題是“失去”和“孤獨”，當一個人處在陌生環境又突生變故的話，那種悵然若失與焦慮就會尤為明顯，尤其是對于孩子剛剛夭折的理查德來說，沙漠中的無助并不是最可怕的，他已經無法再承受“失去”的痛苦了。布拉德·皮特將理查德的情感拿捏得非常到位，這個壓抑著憤怒的中年男人被潮水般的挫敗感沖擊得幾近崩潰。而凱特·布蘭切特飾演的蘇珊則是一味地沉浸在個人的世界中，在這個封閉的小空間里，到處都是憂郁無聲的死寂。另外，這里還對安全部門的“熱心”著實嘲弄了一番，因為就在理查德照顧蘇珊的當口，這次槍擊事件已經被主觀地定性為恐怖分子的襲擊，甚至已經有了追蹤目標，這些反恐專家并不知道，其實一切都只是兩個孩子要樂的一次意外而已。
　　故事繼續發展，待在加州圣迭哥的艾米莉婭，其實也有自己的安排——要去參加兒子的婚禮，由于一直無法找到代她照顧孩子的合適人選，再加上侄兒唆使，艾米莉婭決定帶著兩個孩子進入墨西哥邊境去參加兒子的婚禮，但是當他們從墨西哥回到美國時，卻可能遭到一項犯罪指控——綁架美國小孩，所以他們準備帶著兩個孩子非法穿越國境。婚禮很順利，艾米莉婭的侄兒還喝了幾杯酒，可就在回程的路上，他們逼到了檢查的關卡，頭腦發昏的侄兒竟然扔下了艾米莉婭和兩個孩子，獨自開車走了……
　　電影鏡頭接下來切換到東京，一個聾啞女孩，母親的自殺給她留下了很大的心理陰影，這個女孩只能通過折磨同樣沉浸在失去親人的悲痛中的父親來稍稍減輕痛楚。她在公共場合和男生公然調情，與不同的人保持著不正常的性關系，甚至染上了裸露身體的癖好……這個正處在青春叛逆期的女孩，用一種全然不同的方式宣泄著“失去”的痛苦，她自以為是地認為增加別人的痛苦就可以減輕自己的，其實她完全錯了，那只會讓她痛上加痛。女孩的父親就是來復槍的真正主人，當他去摩洛哥狩獵時，將它作為謝禮送給了當地的向導……這樣一個線索將幾段故事接起來。
　　高度現代化的東京既時尚又冷酷，與炎熱、臟兮兮的沙漠也是一對反差鮮明的地方。“孤獨”并不可怕，可怕的是當你被妻子、孩子和朋友包圍著的時候，仍然覺得寂寞。
　　
　　編輯／孫