速讀

焦點：中國石油巨頭出招應對油品短缺

中國兩大石油生產企業——中石油和中石化11月19日分別發出緊急通知，計劃增加成品油產量。這意味著在發改委11月1日上調成品油零售基準價之后，中國國內成品油的普遍短缺狀況仍然沒有得到緩解。

中石油在其網站上發布公告，要求子公司增加產量，同時對穩定國內成品油市場提出了四點要求。另據《中國石油報》報道，中石油從韓國進口的約3.5萬噸柴油，11月17日已經抵達珠海港口。中石油和中石化已經分七批采購了24萬噸柴油。

中石化則發布了一個包括十項措施的計劃，要求旗下煉油子公司和分銷商增加產量——計劃第四季度加工4200萬噸原油，12月計劃加工1450萬噸原油，較11月增加20萬噸。

與此同時，中石化還將推遲對揚子石化、濟南煉化、鎮海煉化、海南煉化和九江石化的煉油裝置檢修計劃——煉油企業的檢修在一定程度上是柴油短缺的原因之一。

十項措施中還包括“逐步放開加油站的限量銷售”，以消除消費者的恐慌心理。目前很多加油站只允許加200元或300元汽油，這種“限售”現象相當普遍。

另外，中石化還表示已緊急停止成品油出口。發改委此前曾要求兩家石油企業“嚴格控制出口”，盡可能地把資源留在國內。在目前國內成品油資源高度緊張之時，大量油品依然被出口到海外。中國海關總署最新數據顯示，中國10月進口了約3萬噸汽油，但出口量卻高達18萬噸。今年從1～10月中國的汽油出口總量比去年同期增長了53.1％。

此次成品油市場供應的緊張狀態，主要是由于國際油價屢沖歷史高位，國內成品油價格倒掛以及社會資源投放減少等原因造成的。

第三屆石油輸出國組織歐佩克首腦會議11月18日在沙特首都利雅得閉幕并通過了《利雅得宣言》，承諾將保證國際原油市場的充足供應，但本屆峰會并沒有討論外界最為關心的增產問題，歐佩克是否提高產量將留待12月5日在阿聯酋首都阿布扎比討論。

會談：中日首腦會晤：為福田訪華鋪路

11月20日，赴新加坡出席東盟峰會的中國國家總理溫家寶與日本首相福田康夫舉行了會晤。這是福田就任日本首相以來，中日政府首腦之間的首次會晤。

溫家寶和福田會晤后，雙方一致認為應進一步加深“戰略互惠關系”，使首腦互訪步入正軌。雙方還同意加速談判，以解決東海油田爭議水域天然氣勘探權的爭執。中日11月14日就東海油田問題在東京進行了第ll輪談判，但未達成共識。

中日領導人在東盟(10+3)會議上的雙邊會晤，在小泉時代曾經中斷，安倍時代重新恢復。此次福田延續了這一傳統。輿論認為，中日政府首腦的會晤，是為福田康夫年內訪華做鋪墊。

溫家寶11月20日還會見了韓國總統盧武鉉，中日韓領導人共同出席了第八次中日韓領導人會議。

雙邊：中國恢復飛朝鮮航班

中國國際航空公司副總裁張蘭近日表示，國航將于2008年1月2日正式開通北京至平壤的固定航線。

目前，只有朝鮮的高麗航空公司提供這段航班服務。

國航的新航線將用波音737飛機執飛，航班在每星期一、三、五，從北京出發飛往平壤，當天返程。

法國媒體援引分析家評論稱，這可能意味著中國對朝鮮停止核發展計劃的態度感到滿意。中國南方航空過去曾提供過往返北京和平壤的航線，后來卻中止了。

朝鮮不久前宣布關閉主要核設施，并于10月的六方會談中與其他五國達成協議，承諾在2007年年底，把其核反應堆和其他核設施去功能化，以換取能源援助和脫離孤立狀態。

案件：龔如心“世紀遺產案”續集開審

香港華懋已故主席龔如心的遺產爭奪案11月19日首次開庭，香港高等法院法官決定將案件押后至12月10日繼續審理。

70歲的龔如心2007年4月因卵巢癌去世，華懋慈善基金表示擁有她在2002年立下的遺囑-這份遺囑寫明希望死后將絕大部份遺產撥人華懋慈善基金會，設立類似諾貝爾獎的公益獎金，自稱是龔如心好友的商人陳振聰之后發表聲明，稱擁有龔如心在2006年立下的遺囑，列明他才是遺產的惟一繼承人。這兩方都向法院提交了“知會備忘”。

隨后，與龔如心因爭奪遺產而糾纏了近10年的公公王廷歆，以及香港律政司也分別向法院提交了“知會備忘”。

根據香港法律，任何個人或單位提出接管龔如心遺產，必須通知遞交了“知會備忘”的單位，如果遭到反對，就會啟動正式訴訟程序。

這次訴訟被視為龔如心生前與公公王廷歆爭奪失蹤丈夫王德輝遺產訴訟的“續集”。龔如心與王廷歆的遺產爭奪案，2005年7月才裁定龔如心勝訴。

此次庭審主要處理陳振聰要求委任獨立遺產管理人的申請。陳振聰曾向法庭申請在訴訟期間，委派獨立遺產管理人，保護龔如心所有遺產。陳振聰未參加聆訊，只派助手和代表律師出庭。

環保：中國四年來首次減排二氧化碳

中國環保總局局長周賢生11月14日表示，今年前三季度，全國二氧化硫、化學需氧量兩項主要污染物排放總量首次雙雙下降：二氧化硫排放量同比下降1.81％，化學需氧量同比下降0.28％。

化學需氧量用于衡量水污染狀況，而二氧化硫則是酸雨的主要致因。酸雨會導致森林退化、農作物減產，湖泊污染以及一些健康方面的問題。韓國和日本等鄰國一直擔心中國成為酸雨之源。

這是四年以來，中國首次成功降低了二氧化硫的排放量。在二氧化硫減排的同時，發電量仍然在迅速增長。

這意味著中國政府強制推行的電廠污染控制的舉措正在生效——政府一直在強制電廠安裝并使用脫硫設備，許多發電廠不愿承擔二氧化硫減排的費用，有的在安裝了脫硫設備后并不使用。

2002年至2006年間，中國二氧化硫排放量的升幅曾超過30％，排放總量曾居世界第一。環保總局承諾，到2010年中國將把二氧化硫年排放總量控制在2300萬噸以內。

此次雖然實現了四年來首次二氧化硫的減排，但環保總局表示，實現2006至2010年間包括二氧化硫在內的主要污染物排放下降10％的目標仍然不容樂觀。

民生：取消五一黃金周或成定局

在公眾的爭議和質疑聲中，中國政府對“國家法定節假日調整方案”進行的網上調查11月15日結束。全國共計約155萬名網民參與了這次調查。

在5家指定網站中，6個調查問題全部獲得超過半數的

支持率。法定節假日總天數增加1天的支持率達89％，調整五一并增加三個傳統節日為法定假日的支持率約為68％，保留十一國慶和春節兩個黃金周的支持率約為82％，將春節放假時間提前到除夕的支持率約為81％，支持連續三天“小長假”的約為77％，支持帶薪休假制度的約為90％。因此，調查方的結論是，約有八成網民支持法定節假日調整方案。

國家法定節假日調整研究小組表示，通過熱線電話、電子郵件和信件方式也收到了市民的反饋意見。所有的收集意見都將被歸納和匯總，然后上報國務院。國家法定節假日的最終調整方案有望年內正式公布。

參與假日改革課題的中國人民大學副教授、中國民俗學會副秘書長黃濤對媒體表示，就目前的調查結果來看，新方案估計不會再作大的調整，“五一”黃金周的取消已成定局。

不過，此次節假日改革調查引起了公眾很大的爭議，相當一部分網民認為，這次調查是以取消“五一”黃金周為假設前提，本身就有設計缺陷，無法反映公眾的真正意見。

金融：央行開通跨行通存通兌業務

中國人民銀行從11月19日起在全國范圍內開通跨行通存通兌業務。

目前已有中國建設銀行、中國銀行、中國交通銀行、北京銀行、興業銀行等14家銀行開通了此項業務。

這意味著民眾無論持有哪家銀行的銀行卡或存折，都可到任意一家開通了通存通兌業務的銀行網點辦理個人存款賬戶的資金轉賬及現金存取款業務，而不必像以前一樣在銀行之間做“現金搬運工”。

通存通兌所依托的系統是央行小額支付系統，小額支付系統的存取款上限規定是2萬元。

受理通存通兌業務的銀行將依據規定收取一定數量的手續費，數額由受理銀行按照市場化原則自行確定。目前各銀行執行的收費標準并不一致。工行、建行、中行和農行等四大國有銀行的收費標準為每筆交易金額的1％，但它們最低和最高收費不同：工行、農行和建行最低收費10元，最高200元；中行最低1元，最高100元。

相比之下，股份制銀行收費稍低，比如說民生銀行，收費標準為轉賬方式通存千分之五，最低5元，最高50元；通兌是千分之三，最低1元，最高20元；而現金方式通存通兌統一是千分之五，最低5元，最高200元。

央行今年8月曾承諾在年內開通通存通兌業務，當時業內人士認為，如果不同銀行之間，尤其是大銀行、小銀行之間的利益不理清，實現起來仍有相當難度。

面孔：塞恩：新任美林掌門

美林新任掌門人近日終于浮出水面：紐交所一泛歐證交所集團CEO約翰·塞恩將從12月1日起將接掌美林帥印。

這是美林長達93年的公司史上，第一位不是從內部提拔起來的首席執行官。

他接替的是10月30日離任的前CEO斯坦·奧尼爾，這是美國第一位因次貸投資失利而離職的金融界高層。

在奧尼爾下臺之后，花旗集團的CEO普林斯11月4日宣布辭職，成為美國第二位被“次貸風波”吹倒的金融界高層人士。

塞恩擁有麻省理工學院電子工程專業學士學位和哈佛大學工商管理學碩士學位，曾任高盛總裁。這是他第二次臨危受命接手一個陷入窘境的公司。

2004年1月，紐約交易所前CEO格拉索被指薪酬過高辭職后，塞恩接替了他的職位。

在任職的4年里，塞恩導演了紐約證券交易所215年來最大變革，且備受贊譽。他改變了交易所30年來的交易系統；促成了收購電子交易公司的協議，使紐約證券交易所成為以盈利為目的的公司；隨后他又策劃了與歐洲交易所集團泛歐交易所的合并，使紐交所成為第一個跨大西洋的證券交易巨人。

塞恩也一度被視為接替花旗前CEO普林斯職位的競爭者。

政事：巴基斯坦確定大選日期

巴基斯坦官方11月20日宣布，巴基斯坦已定于明年1月8日舉行議會大選，最終參選人員名單將于12月15日公布。此前該國總統穆沙拉夫曾宣布，大選將在明年1月9日之前舉行。穆沙拉夫仍然沒有明確表示何時解除緊急狀態。

另外，巴基斯坦最高法院由10名法官組成的法庭11月19日推翻了五起針對穆沙拉夫身兼陸軍首長之職，無權參選總統的起訴書，為他再度連任掃清了道路。最后一項訴狀計劃11月22日審理。六項起訴均被推翻后，最高法院才能授權選舉委員會宣布穆沙拉夫勝選蟬聯。

這10名法官都是由穆沙拉夫欽點的。穆沙拉夫11月3日宣布緊急統治后，撤換了整個最高法院的法官，取而代之是親政府的法官。反對派人士指出，這種缺乏獨立聲音的法院，毫無公信力可言。

不過這個判決有可能加速穆沙拉夫卸下軍服，他曾多次承諾，一旦高院宣判他在10月6日再度勝選有效，將辭去陸軍參謀長的職位，成為一個平民總統。

生態：日本打破44年禁令捕殺座頭鯨

日本一支捕鯨船隊11月18日啟航前往南太平洋地區捕殺鯨魚，其中包括座頭鯨——44年前，這種鯨魚就被列為瀕危物種，受國際公約保護。

此前，座頭鯨由于被大量捕殺，數量一度減少至1200頭，如今的數量已恢復到3萬至4萬頭。日本方面稱，座頭鯨的數量現在已經恢復到了可以重新進行捕殺的水平，他們此次只計劃捕殺50頭座頭鯨，“從數萬頭座頭鯨捕捉50頭并不會造成顯著影響”，日本漁業官員說。

但環保人士認為，座頭鯨是一種極為敏感的動物，過著密切的群體生活，其中任何一只的死亡都會給鯨群造成傷害。

除了50頭座頭鯨之外，此次行動還計劃捕殺935頭南極小須鯨及50頭長須鯨。長須鯨也是世界瀕危物種之一。預計明年4月結束。這是日本迄今在南太平洋規模最大的“科學研究”捕鯨活動。

英國正在考慮就日本的捕鯨活動提出正式的外交抗議，而澳大利亞工黨則要求軍方對日本捕鯨進行干預。

日本一直宣稱他們的捕鯨行動是出于科學研究的目的，稱捕殺鯨魚可讓海洋生物學家研究它們的內臟，以了解它們的繁殖和捕食習慣。日本每年一度的“科學研究”捕鯨活動獲得了國際捕鯨委員會批準，但因為這些作為研究的鯨魚過后將商業出售，因此反對人士批評這只是個假象。

決議：聯大爭議中通過“暫停死刑”草案

聯合國大會第三委員會11月14日通過“暫停死刑決議”的草案，呼吁世界各國暫時停止適用死刑，以期將來徹底廢除死刑。中國代表團張丹參贊對聯大通過這個草案表示遺憾，并質疑這個決議的效力。

張丹表示，死刑問題是一個復雜的刑事司法問題。關于廢除死刑問題，國際上并無共識。1994年、1999年聯大曾

兩次討論該問題，但因各方立場南轅北轍而無果而終。

意大利是此次大力推動“暫停死刑決議”的國家。各國代表經過兩天的討論之后，有99個投了支持票，52國反對，33國棄權。

中國、美國、俄羅斯等國家投了反對票。新加坡也反對暫緩死刑，他們認為死刑是當地國家的刑事問題。聯合國新加坡大使梅農批評歐盟把價值觀強加在別國身上。

部分投反對票的國家代表在會議期間提出多個修正案，但全部沒能通過。

這個投票并不具備法律約束效力，但卻具有一定的輿論影響力。迄今為止，全球共有130個國家已廢除死刑。

畫中有話

“大陸那么好?太平洋又沒加蓋，覺得大陸好就游過去呀!”

面對臺灣民眾的嗆聲，陳水扁如此反嗆說。

“工黨毀了你的國家”“布朗下臺…英國死了，英格蘭永生”“至少我們不是美國”。

英國首相布朗突發奇想，向國民征集“國家箴言”，收集上來的民眾提議千奇百怪，讓他愿望冷卻。

“姚明?易什么聯?是誰我都不知道!”

中超聯賽秘書長郎效農一聽到是與籃球有關的問題后立即不耐煩地如此回應。

“外界評價都說是‘一個有缺陷的女兒造就了一個完美的父親，其實恰恰相反，我們一直認為我們的女兒是完美的。”

李亞鵬如此表示。

“這種構想能夠起作用的前提只有一個，那就是開發商全是白癡。”

北京師范大學鐘偉教授表示，頻繁加息很難控制房價上漲。

“如果應試能力不是一種素質，什么才是素質?一個考生缺乏應試能力，便失去了好的成才機會，很多才能也不能發揮，我們必須面對這個現實。”

培養出5個博士、被譽為“博士老爹”的蔡笑晚認為，應試技巧也是非常重要的素質，和道德品質、心理素質一樣重要。

“因為這名肥胖者的緣故，政府會增加醫療支出。類似情況人數一多，你就會明白這項規定邏輯何在。”

英國一對夫婦計劃移民新西蘭，卻因體重超標被拒之門外，新西蘭方面解釋其中原因。

“好消息是，我見到了凱特·摩絲，而且她想要我的電話號碼。壞消息是，我想她認為我干的是跟下水道打交道的那行。”

英國保守黨領袖大衛·卡梅倫在電視訪談節目中介紹自己和超級名模凱特·摩絲的一次社交經歷。

“亞歷克斯·薩蒙德預測蘇格蘭的獨立時間沒一次是對的。這一次也不過是重蹈覆轍。”

蘇格蘭首席部長、民族黨領袖亞歷克斯·薩蒙德發表演講稱蘇格蘭將在2017年脫離英國，反對黨蘇格蘭工黨副黨魁凱西·賈米森如此嘲笑他。

“我跟這些人合作了20年。沒有他們，我一點兒也不搞笑，我會沉悶得要死。”

美國全國廣播公司著名主持人杰伊·雷諾對罷工的好萊塢編劇表示支持。

“臺灣人不可能不拿筷子吃飯，也不能不過傳統節日。不是把文化減掉就可以獨立。這樣反而會對政治產生反作用……政治的論戰是暫時的。政治正確也會變來變去，唯有文化是愈來愈累積，是加法。且是集大成。”

獲臺大杰出校友獎的臺灣詩人余光中在母校校慶上致詞。