鳥語快譯通

有個小學生，名字叫阿杰，文文靜靜，瘦瘦弱弱，是男孩倒像個女孩。如今的小學生比大學生還忙，阿杰也不例外，成天不是讀書就是做作業，不是做作業就是讀書。望子成龍的爸爸媽媽還要再給他“選修”幾門課外的科目，自然是繪畫、書法、鋼琴、英語之類的課程。

爸爸媽媽也會常常給阿杰買一些禮物，只要是標明有益智力發展的東西。不管是益智故事、益智積木，還是益智餅干、益智豆奶，爸爸媽媽都舍得給阿杰買。每逢過年過節，特別是生日，阿杰都會得到很多很多“益智”的東西，包括“益智”玩具。幾年下來，阿杰的“益智”玩具可不少了。

眼看生日又要到了，阿杰真的不想再得到一大堆沒特色也沒趣味的“益智”玩具，他非常想買一樣自己真正喜歡的玩具!于是，他鼓起勇氣，對爸爸媽媽說：“爸爸媽媽，今年生日我不要你們給我買玩具。”

爸爸媽媽聽了又奇怪又高興，說：“啊，我們的小阿杰長大了!那今年的生日禮物，爸爸媽媽要送你什么才好呢?唔……給你買……買鋼琴，對對對，就是鋼琴!好不好?”

阿杰連忙說：“不對不對，我不要鋼琴，我是說我要自己買玩具!”

“嗨，寶貝兒子，說來說去，你還是要玩具嘛!”爸爸媽媽聽了，忍不住笑了起來。

阿杰卻很認真地說： “這可不一樣。我是要自己買的玩具，不要大人替我買的玩具!”

這下爸爸媽媽愣住了，他們什么也沒有說，都嚴肅地看著自己的孩子。

阿杰的心里有一個小鼓在咚咚地敲，他想：爸爸媽媽會不會答應呢?

爸爸認真地看了阿杰好一會兒后，微笑著說：“好好好，讓你自己去買就是啦。”

阿杰的生日正好是星期天，他早早地做完了功課，向爸爸媽媽要了錢，一口氣跑到城南街拐角怪爺爺的玩具店，喘著氣結結巴巴地說：“怪爺爺，怪爺爺，我……我要……”

怪爺爺樂呵呵地說：“別急，慢慢說!”

“怪爺爺，我要買一個玩具。”

“你想要什么樣的玩具?”

“唔，我想要一個，一個可以和鳥兒說話的玩具，像手機那個樣子。然后呢，上面的按鍵不是寫號碼，全都寫上各種鳥兒的名字，比如畫眉、燕子、麻雀……按一個鍵就可以聽懂一種鳥兒說的話，就可以和那種鳥兒聊天。”

“好小子，你要的這個玩具可不簡單呢!好，我給你做一個帶電腦全自動的吧!”怪爺爺樂呵呵地說。他就這脾氣，你的要求越新鮮越奇特，他就越高興。

說干就干，怪爺爺從書櫥里搬出一本比磚頭還厚的大書，拿起放大鏡在上面查找資料，邊查邊在電腦上設計了一個模型，然后又從貨架上搬下一堆奇形怪狀的零件，開始復雜的組裝工作。他一會兒拿起烙鐵，一會兒用銼刀。一會兒鉆個孔，一會兒上螺絲……像個靈巧的鐘表匠，更像個神奇的魔術師。阿杰伸長脖子，看得眼花繚亂。嘿，一個奇特的玩具就做成了!

“怪爺爺，這個玩具叫什么名字呢?”

怪爺爺摸著大胡子沉思道：“我看，就叫鳥語快譯通吧!”

阿杰興高采烈地捧著鳥語快譯通跑回家。阿杰家養了一只畫眉鳥，關在一個很精致的鳥籠里，阿杰很喜歡這只畫眉鳥。他跑到鳥籠邊，按下鳥語快譯通上的“畫眉”鍵，輕聲地呼喚：“畫眉，畫眉，我是阿杰，你聽到了沒有?”

畫眉鳥，正在打瞌睡呢，迷迷糊糊地忽然聽到一個聲音在叫它，慢慢把眼睛睜開一看，啊，竟是阿杰在對它說話，于是它連忙回答：“阿杰，阿杰，我是畫眉。我聽到了!”

“啊，畫眉聽到了，太好了，太好了!”阿杰激動得在陽臺上跳了起來。

于是，他們就天南地北地聊起來，一直聊到爸爸媽媽開門時才剎住了。

末了，阿杰和畫眉鳥約定，鳥語快譯通是他們之間的秘密，誰也不許泄漏出去。

日子過得真快，可是阿杰能和畫眉鳥聊天的機會卻很少。因為阿杰天天都得上課，總不能把鳥籠子帶到學校去吧!放學回到家里，有做不完的功課不說，爸爸媽媽也時刻在注意著呢。

有一天，夜深了，畫眉鳥看見阿杰還伏在桌子上寫呀寫呀。爸爸媽媽正好不在旁邊，這實在是難得的機會!于是，它就忍不住想和阿杰講幾句話。“阿杰，阿杰!我們來聊聊天吧!”

阿杰連忙拿出鳥語夾譯通說：“畫眉，不行啦，我忙死了，沒時間呀!”

“要不，我唱首歌給你聽!”

“不行啦，我的日記還沒有寫完呢，爸爸媽媽要檢查的!”

“我看你每天都在寫呀寫呀，一天不寫都不行嗎?”

“當然不行!爸爸媽媽說了，日記日記，就得每日都記!嗨，我要能變成小鳥多好啊!”

“別別別，你千萬不能變成像我一樣的小鳥!”畫眉鳥緊張得不得了。

阿杰忍不住問：“為什么?難道你不快活嗎?我對你不好嗎?”

畫眉沉默了好一會兒才說：“你們對我都很好，但我希望得到的可不是一個籠子、一把小米和一杯清水呀!我們喜歡的是高高的藍天，我們向往的是自由地飛翔!可是像我現在這樣，我怕有一天讓我再也飛不起來了。一想到這些，我就傷心極了!”

畫眉的話讓阿杰大吃一驚，他愣了好一會兒后，堅決地說：“對不起l畫眉，你說的這些，我真的沒有想到。明天一早我就把你放了!”

畫眉鳥卻連忙說：“別，你可不能這么干!那樣你爸爸媽媽一定會生氣的!”

“那怎么辦呢?”阿杰也沒有了主意。 還是機靈的畫眉鳥有辦法，它歪著腦袋想了想說：“要不，讓我和你爸爸媽媽談談?就用鳥語快譯通!”

“嗯，那就試試吧!”

第二天晚上，阿杰找到一個合適的機會，很認真地對爸爸媽媽說：“爸爸媽媽，我有一個很重要的事情要告訴你們。” 媽媽連忙問：“好孩子，有什么事啊?”

“就是，我從怪爺爺玩具店買回來的，其實，不是手機模型，而是……是鳥語快譯通!”

爸爸聽罷，把桌子一拍，阿杰嚇了一大跳。心想：“糟了!爸爸發火了!”其實，爸爸只是有點兒激動而已，他說：“鳥語苦熬快譯譯通?哼!英語快譯通倒是聽說過。這鳥語快譯通，明擺著趕時髦么!如今最看不慣的就是什么都照搬外國的，出租車叫‘的士’也就算了。連餅干也要叫‘克力架’……你看你看，就這么一個小小的玩具，也敢叫‘鳥語快譯通’!英語快譯通可以翻譯英語，那這鳥語快譯通該不會能翻譯鳥語吧?”他們萬萬沒想到的是，阿杰卻一個勁地點頭，非常肯定地說：“沒錯沒錯。”看著爸爸媽媽將信將疑的表情，阿杰急忙接著說：“爸爸媽媽，我們家的畫眉鳥很想和你們談談呢!”

爸爸媽媽面面相覷。

“你們自己聽好了!”阿杰按下了“畫眉”鍵，爸爸媽媽正不知所措，忽然從鳥語快譯通里傳出一個有幾分熟悉的聲音：“你們好!我是畫眉鳥，真的好想和你們談談，可以嗎?”

“你好，哦，談談，可以，當然可以!”爸爸媽媽一時竟不知該說什么才好。

只聽畫眉鳥說：“我在這個籠子里生活了一年多，你們全家對我都很照顧，我什么也不缺，說到這些我應該感謝你們!不過，說實話，我過得一點兒也不快活!”

“這又是為什么呢?”

“原因很簡單，因為我是一只鳥兒，我向往的是自由飛翔!關在籠子里的鳥兒，就好像失去自由的人類，光好吃好喝那又有什么意思呢?” 聽到這兒，爸爸媽媽沉默了。這是一個他們沒有料到的問題，他們連忙道歉：“畫眉，實在對不起!因為喜歡你，我們才把你養在籠子里，想不到這樣卻束縛了你的自由。今天太晚了，明天一早，我們就讓你重返藍天!”

“謝謝你們，我可以再提一個請求嗎?”畫眉鳥非常誠懇地說。“這個請求是有關阿杰的。”

“有關阿杰的?”爸爸媽媽詫異了。

“是呀，我知道，你們非常愛阿杰，因此，我請求你們，對阿杰更應該像對我一樣，也把籠門打開!”

“什么什么?也把籠門打開?可是阿杰并沒有被關在籠子里呀?”爸爸媽媽以為自己聽錯了，忍不住喊了起來。

畫眉鳥繼續說：“我覺得阿杰和我一樣都是關在籠子里的，只不過他的那個籠子大一點兒—是教室和書房。像阿杰這樣，不僅失去了許多的歡樂，而且還會失去許多的能力，就和關在籠子里的鳥兒會失去飛翔的能力一樣!”

“是嗎?”爸爸媽媽畢竟是第一次和一只鳥兒談論這類問題，兩個人你看看我我看看你，一時不說話了。

畫眉鳥拍拍翅膀，接著說：“啊，我看得出，你們是有文化的人，都戴著眼鏡呢，半夜三更聽一只鳥兒嘮嘮叨叨，實在也是一件很荒唐的事情。我不說了，不說了，相信你們會有好辦法的!”

畫眉鳥就真的閉上眼睛，好像睡著了一樣。

過了好久，爸爸媽媽才從沉思中回過神來，把鳥語快譯通還給阿杰說：“好孩子，你也去睡吧，讓爸爸媽媽好好想想……”

那天晚上，爸爸媽媽房里的燈到很遲還亮著，他們準是在認真討論畫眉鳥提出的嚴肅問題。

第二天一大早，爸爸媽媽就把阿杰叫醒：“快起床，放飛畫眉鳥吧!”

“噢，太好了!”阿杰一躍而起，臉也顧不上洗，抓起鳥語快譯通就跑去告訴畫眉鳥。

“謝謝!阿杰，我一定會經常回來看望你的!我保證!”畫眉鳥邊說邊在籠子里跳來跳去，一副依依不舍的樣子。

阿杰邊把籠子提到陽臺邊，邊對畫眉鳥說：“畫眉，再見了!’

“阿杰，再見!再見!”畫眉鳥沖出了籠子，吃力地扇動著顯得有些僵硬的翅膀，艱難地落在院子里的一棵樹上。它回頭朝陽臺深情地望了幾眼，又奮力飛起，終于越飛越高，越飛越遠!