鄧 肯 編譯
兩張票。只有兩張1/4決賽的票。
3雙眼睛都盯著爸爸的手掌心。哥哥馬庫斯說出了我們心中共同的問題:“只有兩張票?爸爸,我們當中誰可以和你一起去看球賽呢?”
“是啊,誰和你一起去?”弟弟凱萊布也說。
“爸爸,你就不能多弄兩張票嗎?”我最后問道。雖然我是個女孩子,但是和哥哥弟弟一樣都是超級籃球迷,我們都盼著能和爸爸一起去看球賽。
“多弄兩張票?”爸爸說,“這兩張票還是威廉先生臨時有事才讓給我的呢?!彼麚狭藫项^皮,“我必須找到一個公平的方法,決定誰才是最應該得到這張票的人。”
第二天早晨,馬庫斯在餐桌邊坐下。“爸爸呢?”他一邊問一邊盛了一碗麥片粥。
“他和媽媽一起到圖書館借書去了?!眲P萊布喝了一口粥抬頭答道。
“爸爸說,我們吃過早飯后,應該做一些家務活兒。”我補充道。
“家務活兒?”馬庫斯說,“再過11個小時球賽就要開始了,誰還有心思做家務活兒!”
“可星期六上午是我們幾個孩子做家務活兒的時間啊!”我無奈地提醒他們。
“我去信箱看看有沒有報紙,”馬庫斯丟下碗說,“我和你一起去!”凱萊布一口氣喝光碗里的粥,跟著哥哥一起走出了廚房。
看著餐桌上空空的碗和盤子,我想:“星期六上午的家務活就要從刷碗開始了?!?/p>
幾分鐘后,我在擦桌子的時候,聽到“咚咚咚”的拍球聲。我向窗外望去,只見馬庫斯正在院子里練習勾手投籃呢,凱萊布站在一邊鼓掌喝彩。我心中有氣,敲了敲窗玻璃,舉起手中的抹布,示意他們該干活了。
馬庫斯朝我伸出5根手指。凱萊布也學著哥哥的樣子伸出5根手指。再過5分鐘?我搖搖頭,再過50分鐘,他們也不會干活的。我把垃圾袋扎緊,向院子里的垃圾桶走去。扔完垃圾正準備將垃圾桶的蓋子蓋上,忽然,我發現蓋子的內側有一個白色的東西,定睛一看,是一只信封,上面寫著兩個大字——“恭喜!”我納悶地打開信封,從里面取出一張折疊的紙,紙上寫道:“送給最應該得到這張票的人。”我將紙展開,哇,裹在里面的是那張球票!
這時,我聽到馬庫斯對凱萊布喊道:“我們現在該去干家務活了,不然爸爸媽媽回來后發現我們沒有干活兒,沒準兒會剝奪我們看球賽的機會的?!?/p>
我轉過身子,舉起手中的票、信封和留言條?!澳銈兛赡苌酝砹艘恍?。”我沖他們扮了一個鬼臉。
(閻永鋒摘自《環球時報》2006年10月13日)