玩的就是心跳

【大師小傳】

西德尼·謝爾頓（1917～2007）被公認(rèn)為是美國最成功的暢銷書作家。謝爾頓可以說是當(dāng)今世界最頂級的說故事高手，也是在世界上作品被翻譯成最多語言的作家。其作品共計(jì)被翻譯成51種語言，遠(yuǎn)銷180多個(gè)國家，創(chuàng)下3億冊銷量，世界各地都有一批“謝爾頓迷”。他本人是劇作家、導(dǎo)演兼演員，曾獲戲劇“托尼獎(jiǎng)”和電影“奧斯卡獎(jiǎng)”，根據(jù)他的小說改編拍攝的電影無不轟動(dòng)一時(shí)。1970年發(fā)表第一部長篇小說《裸臉》，獲“愛倫·坡獎(jiǎng)”。他的小說大多以西方上流社會(huì)的活動(dòng)為背景，主人公很多都是自強(qiáng)不息、與社會(huì)作決死拼斗的女性，對強(qiáng)者的推崇有社會(huì)達(dá)爾文主義的氣息。謝爾頓是一個(gè)故事大師，他小說中的故事情節(jié)跌宕起伏、一波三折、懸念叢生，時(shí)空跨度大、人物多、涉足領(lǐng)域廣，讀罷有酣暢淋漓的感覺。主要作品有《天使的憤怒》《滴血的鉆石》《假如明天來臨》等。

【經(jīng)典分享】

讀書人語：《假如明天來臨》是謝爾頓所有作品中最為人稱道的一部，評論家稱為他的最佳作品，也有人稱之為《女基督山伯爵》。小說以緊扣人心的情節(jié)，驚險(xiǎn)起伏的節(jié)奏，豐富大膽的想象，贏得了大量忠實(shí)讀者。而對書中的女主角——為母復(fù)仇而蒙冤入獄的特蕾西真實(shí)細(xì)膩的描寫，不僅使得這部作品更富有時(shí)代氣息，也賦予了女性形象一種深入人心的傳奇色彩。

小說講述了一個(gè)叫特蕾西·惠特里的年輕女子在新婚前夕突遭誣陷的經(jīng)過、女囚扭曲的生活、出獄后的復(fù)仇、迫于生活而為盜，一樁樁的詐騙案和盜竊案……這些描寫是如此扣人心弦，讀時(shí)簡直有喘不過氣來的感覺。小說故事曲折，場面驚險(xiǎn)，猶如看好萊塢大片一般讓人非一口氣看完不可。特蕾西·惠特里是謝爾頓迄今刻畫得最成功的女性形象，評論家稱她為“綻放在城市最黑暗深處的正義之花”。

這天的天氣好極了，晴空萬里，溫暖宜人，輕柔的微風(fēng)拂過綠茸茸的草原，送來陣陣沁人心脾的清香。特蕾西在靠近人工湖的草地上鋪了一塊臺布，愛米正興高采烈地大口咀嚼著一塊雞蛋色拉三明治。特蕾西瞥了一眼她的表，已經(jīng)快一點(diǎn)鐘了。她簡直不敢相信。上午慢得像爬，而中午卻快得像飛。她得趕緊想一個(gè)辦法才行，否則時(shí)間將帶著她沖向自由的最后機(jī)會(huì)一起消失。

…………

一點(diǎn)十五分。“你還沒吃呢。”愛米說，“你想嘗一口我的三明治嗎？”

“去！別管我。”她本來不想說得那么粗暴。

愛米停住不吃了：“你是生我的氣嗎，特蕾西？你別生我的氣了，我可喜歡你了。我永遠(yuǎn)不會(huì)生你的氣。”她那雙溫柔的眼睛充滿了委屈的神色。

“我沒生氣。”她可真要命。

“如果你不餓，我也不餓了。特蕾西，讓我們玩球吧。”說完，愛米從她的衣袋里掏出一個(gè)皮球。

一點(diǎn)十六分。她該動(dòng)身了。從這兒到雜用室至少得用十五分鐘。如果她抓緊的話，也就勉強(qiáng)能趕上。但是她不能把愛米扔下不管。她朝四周張望了一下，看到遠(yuǎn)處有一群享有特權(quán)的犯人正在收割莊稼。突然，特蕾西知道她該怎么辦了。

“特蕾西，你不想玩球嗎？”

特蕾西站起身：“想玩。讓我們玩一個(gè)新的游戲，看誰把球扔得遠(yuǎn)。我先扔，然后你再扔。”特蕾西撿起皮球，朝著有人的方向竭盡全力扔了出去。

“嘿，太棒了，”愛米羨慕地說，“你扔得真遠(yuǎn)呀。”

“我去撿球，”特蕾西說，“你在這兒等著。”

她奔跑起來，為了她的生命，她簡直快步如飛。已經(jīng)一點(diǎn)十八分了。她們會(huì)等她嗎？她跑得更快了。她聽到愛米在她身后呼叫，但她沒有理會(huì)。那些收割莊稼的犯人正在朝另一頭移動(dòng)。特蕾西朝她們大喊，她們停了下來。特蕾西氣喘吁吁地跑到她們跟前。

“出了什么事？”她們中的一個(gè)問道。

“沒，沒出事。”她上氣不接下氣地說，“后面那個(gè)小女孩兒，請照顧一下，我有急事，我——”

她聽到遠(yuǎn)處有人喊她的名字，于是轉(zhuǎn)過身來。愛米正站在人工湖的混凝土圍墻上，揮著手：“特蕾西，你瞧我！”

“不！下來！”特蕾西尖聲叫道。

正當(dāng)特蕾西驚恐萬狀地望著她時(shí)，愛米突然失去平衡，一頭栽進(jìn)湖里。

“啊，天哪！”特蕾西一下臉色煞白。我不能救她，現(xiàn)在不能，會(huì)有人救她的。我得救我自己，我得從這兒逃出去，否則我就得死。已經(jīng)一點(diǎn)二十分了。

特蕾西轉(zhuǎn)過身，以她有生以來從未有過的速度飛奔。有人在她身后喊叫，但她沒有聽見。她拼命地奔跑。連鞋子掉了也不知道，連那銳利的石塊割破了腳也不理會(huì)。她的心臟跳得像敲鼓，肺也快脹破了，但她驅(qū)使著自己越跑越快。她跑到圍墻前，跳上墻頂。在下面深處，她看到愛米正在那嚇人的、深不可測的湖水中掙扎著，眼看就要沉底了。沒有半點(diǎn)猶豫，特蕾西縱身跳了下去。剛一接觸水面，特蕾西猛然想起，啊，天哪！我不會(huì)游泳……

讀書人語：當(dāng)一個(gè)天真的少女對未來抱有無限憧憬的時(shí)候，命運(yùn)的陷阱卻徹底改變了她的人生。母親的自殺，邪惡勢力的迫害，使她失去一切，含冤陷入萬劫不復(fù)的境地。在那非人的監(jiān)獄里她變得成熟，變得堅(jiān)強(qiáng)。正當(dāng)她籌謀越獄時(shí)，她成為了監(jiān)獄長的小女兒愛米的新保姆，這恰恰為其提供了機(jī)會(huì)；然而陰差陽錯(cuò)，她在準(zhǔn)備出逃的那天卻又因救落水的愛米獲得了特赦。可以說，特蕾西是運(yùn)用自己的智慧和善良擺脫牢獄的枷鎖，重新回到自由的空氣中。

而正是利用自己獨(dú)有的智慧和魅力，她展開一系列復(fù)仇行動(dòng)，親眼目睹邪惡的下流騙子遭到應(yīng)有的報(bào)應(yīng)，為自己，為母親，報(bào)仇雪恨。但接下去的人生又將如何度過呢？在現(xiàn)實(shí)的無奈中，她已經(jīng)回不到過去。在幾度猶豫和彷徨中她選擇了與人世間所有貪婪丑惡的人進(jìn)行智慧和勇氣的角逐……她能否贏得曾經(jīng)失去的一切？是否能找回真愛？……

十點(diǎn)鐘。杰弗環(huán)視四周，看到兩個(gè)房間已觀眾盈盈，便宣布：“比賽開始。”

特蕾西面對邁爾尼科夫在桌旁就坐。她已經(jīng)一百次地捫心自問，自己怎么會(huì)扮演這樣一出戲。

“絕對有把握，”杰弗曾為她打氣，“有我呢。”

于是，她像傻子一樣信任于他。我一定是發(fā)了神經(jīng)病，特蕾西想。她與兩名世界最優(yōu)秀的象棋大師擺擂，卻連一丁點(diǎn)兒棋法都不諳知，杰弗統(tǒng)共花了四個(gè)小時(shí)來教她。

關(guān)鍵的時(shí)刻終于來臨，特蕾西感到雙腿在戰(zhàn)栗。邁爾尼科夫轉(zhuǎn)向期待中的觀眾，笑容可掬。他向侍者發(fā)出一聲噓聲。“一杯白蘭地，要拿破侖。”

“為了對各方公平，”杰弗對邁爾尼科夫說，“我提議你是白方，先走棋，與尼古拉斯庫交手時(shí)，惠特里是白方，她先走棋。”

兩位大師點(diǎn)頭表示同意。

觀眾的聲音緘默下來。邁爾尼科夫俯身棋盤，他采用王后開局讓棋法，將王后的士卒移前兩格。我不僅要贏這個(gè)女人，還要把她擊得粉碎。

他抬眼盯視特蕾西。特蕾西研究了一下棋局，點(diǎn)點(diǎn)頭，站起身，并未移動(dòng)一個(gè)棋子。她轉(zhuǎn)身向隔壁大廳走去，侍者忙著為她清開擁滿觀眾的道路。她來到這間大廳的桌前，尼古拉斯庫正在這里坐等。房間里至少有一百名觀眾，她悠悠然坐在尼古拉斯庫的對面。

“啊，我的小鴿子，已經(jīng)戰(zhàn)敗了邁爾尼科夫了？”尼古拉斯庫為自己的玩笑話放聲大笑，笑聲粗嘎而放蕩。

“正在想法子，尼古拉斯庫先生。”特蕾西語調(diào)平淡。

她傾過身子，將白色王后的兵卒移前兩格。尼古拉斯庫抬頭望望她，露齒而笑。他已經(jīng)預(yù)定好在一小時(shí)之后去按摩，因此要在這段時(shí)間內(nèi)結(jié)束比賽。他俯下身，將黑方王后的兵卒推出兩格。特蕾西審視棋盤片刻，然后起身離桌，侍者再度為她開路，回到邁爾尼科夫處。

特蕾西重又坐下，把黑色士卒推出兩格。從眼角余光里，她看到杰弗詭秘地向她點(diǎn)頭稱贊。

邁爾尼科夫不假思索，又將白色王后的象卒移動(dòng)兩格。

兩分鐘后，特蕾西再度面對尼古拉斯庫，也把白色王后的象卒移動(dòng)兩格。

尼古拉斯庫繼續(xù)走國王兵卒。

特蕾西離開棋盤，又返回邁爾尼科夫等待的房間，她繼續(xù)走國王兵卒。

如此看來，她并非是一個(gè)完全的業(yè)余棋手，邁爾尼科夫不無驚異地想。看她下一步怎么走。他跳王后馬去踩象。

特蕾西注視著，微點(diǎn)頭，又來到尼古拉斯庫對面，將邁爾科尼夫的走法效法一遍。

尼古拉斯庫將王后的象卒移動(dòng)兩格，特蕾西再度回到“皇后”室，繼續(xù)重復(fù)尼古拉斯庫的著數(shù)。

漸漸地，兩位大師感到異常驚訝，他們意識到面前這位對手的確來之不善。無論他們的路數(shù)怎樣高明，這位業(yè)余棋手總能招架自如。

由于他們?nèi)朔珠_對陣，所以邁爾尼科夫和尼古拉斯庫怎么也想不到實(shí)際上是他們倆在對弈。邁爾尼科夫每走一步棋，特蕾西便在尼古拉斯庫面前效法一次，后者想出著數(shù)后，又被特蕾西用去對付邁爾尼科夫。

棋下到一半時(shí)，兩名大師再不敢自命不凡，而開始為自己的名譽(yù)苦心鏖戰(zhàn)。他們起身踱步，沒好氣地吐著煙圈，每走一步都要苦思冥想一番。只有特蕾西仍舊泰然自若。

…………

翌日凌晨四點(diǎn)鐘，比賽進(jìn)行了六個(gè)小時(shí)后，對弈者才宣告結(jié)束。每一方的棋盤上都只剩下三個(gè)兵、一個(gè)車和國王，誰也不可能取勝。邁爾尼科夫研判棋局良久，最后深深嘆了口氣，說：“我認(rèn)可平局。”

觀眾頓時(shí)掀起一片喧嘩，特蕾西在巨大的聲浪中說：“我也認(rèn)可。”

頃刻，人群瘋狂起來。

特蕾西起身，穿過人群，來到另一個(gè)大廳，她剛要在棋桌前坐下，尼古拉斯庫便怏怏地說:“我認(rèn)可平局。”

這間大廳也沸騰起來。觀眾簡直不敢相信剛剛所目睹的場景。一個(gè)無名的女人，竟然與兩名世界上第一流的象棋大師同時(shí)下成平局！

杰弗出現(xiàn)在特蕾西身旁。“走吧，”他笑容可掬，“去喝一杯。”

他們離開大廳后，邁爾尼科夫和尼古拉斯庫仍頹然地倒在椅子里，癡愣愣地瞪視著棋盤。

讀書人語：按照同道中人杰弗的騙局，根本不會(huì)下棋的特蕾西對付兩位國際象棋大師的這段經(jīng)典情節(jié)深深印在了所有讀過《假如明天來臨》的人的腦海里，以至于直到現(xiàn)在還有人仿效這樣的做法，用“他山之石”來“攻玉”。

從翻開《假如明天來臨》第一頁開始，可能你就知道自己其實(shí)玩的是心跳。其中的故事，斗智斗力，險(xiǎn)象環(huán)生而又每次都能憑智慧化險(xiǎn)為夷；又有回腸蕩氣的愛情，令人惺惺相惜，流連忘返。直到合上書的最后一頁，也許你還在沉思：它讓你感受了一段不同尋常的心路歷程，在扣人心弦的情節(jié)中，探詢?nèi)松恼嬷B，體味靈魂的洗禮。