李雪健、殷桃，戲里戲外演繹“父女”情深

2006年10月29日晚，第六屆金鷹電視藝術(shù)節(jié)頒獎(jiǎng)晚會(huì)在長(zhǎng)沙舉行，晚會(huì)最感人的一幕是殷桃和李雪健雙雙獲獎(jiǎng)，一起上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)的那一刻。他們憑借在電視劇《搭錯(cuò)車》中珠聯(lián)璧合的精彩表演，李雪健榮獲了“最受觀眾喜愛電視劇男演員”獎(jiǎng)，殷桃榮獲了“最受觀眾喜愛電視劇女演員”獎(jiǎng)。上臺(tái)領(lǐng)獎(jiǎng)時(shí)，殷桃非常激動(dòng)，哽咽地說：“沒想到自己會(huì)獲獎(jiǎng)，感謝我的‘啞巴爸爸’李雪健，當(dāng)初跟他這樣優(yōu)秀的演員一起演戲，感到壓力非常大，是他在拍戲時(shí)不斷給我鼓勵(lì)，犧牲自己烘托我，才使我今天有機(jī)會(huì)站在這里，是他無私的呵護(hù)，將我推上了金鷹領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)……”李雪健動(dòng)情地說：“殷桃閨女話說過了，是她無私地托我的戲，才使我演得到位、逼真。在生活上她也像親閨女一樣地照顧我、呵護(hù)我，通過演這部戲，我不僅得了獎(jiǎng)，還得到了一個(gè)親親的好閨女……”

電視劇《搭錯(cuò)車》結(jié)緣，

“啞巴爸爸”認(rèn)下“乖乖女”

2004年４月，《搭錯(cuò)車》在北京開機(jī)，男主角“啞巴爸爸”孫力由李雪健扮演，女主角阿美由殷桃扮演。

22集的《搭錯(cuò)車》是一部催淚劇，故事講述了廢品收購(gòu)站啞巴職工孫力以無私的愛心養(yǎng)育養(yǎng)女阿美，為阿美健康成長(zhǎng)而與其親生父母發(fā)生了一系列矛盾沖突；阿美在血濃于水而又情濃于血的復(fù)雜情感中分清了善惡，逐漸成熟起來……其中最感人的一幕是：阿美終于找到了生母，登機(jī)前，阿美卻執(zhí)意不走了，她不能扔下孤單的養(yǎng)父。“啞巴”養(yǎng)父的愛和養(yǎng)女回饋的愛，是劇中的主線，也是最為感人的動(dòng)情點(diǎn)。可更為讓人感動(dòng)的是，李雪健和殷桃這兩位演員，互相關(guān)愛的真情，竟從戲里延續(xù)到了戲外。讓人感動(dòng)之余，更向觀眾展現(xiàn)了一種特殊的“父女”之情——互相關(guān)愛、互相烘托，共同得到了升華和提高。

電視劇《搭錯(cuò)車》故事起伏跌宕、曲折萬端，情感糾葛貫穿始終，對(duì)演員的演繹功力要求很高。殷桃飾演的阿美是啞巴養(yǎng)父將她養(yǎng)大，與社會(huì)幾乎沒什么接觸，但她又是一個(gè)對(duì)音樂特別有天賦的女孩，為了擺脫家庭的困境，她毅然到歌廳唱歌，但養(yǎng)父根本不理解并極力反對(duì)，其間發(fā)生了很多的矛盾和波折……當(dāng)時(shí)的殷桃，剛剛從解放軍藝術(shù)學(xué)院畢業(yè)還不到一年，只出演過三部電視劇，第一次駕馭這樣的角色，她感到壓力很大。尤其又是和李雪健這樣著名的演員一起演戲，心里就更緊張了。李雪健主演過《渴望》、《水滸》、《焦裕祿》等著名的影視劇，集金雞、百花、金鷹獎(jiǎng)項(xiàng)于一身，星光四射。可見面后，李雪健的第一句話就讓殷桃放松了下來：“閨女，從今兒起咱爺倆就相依為命了！”就這一句話，殷桃不僅消除了緊張，還被他帶進(jìn)了戲里， 一下找準(zhǔn)了入戲的基調(diào)，讓她覺得，李雪健就是她親親的“啞巴爸爸”。

李雪健和殷桃拍的第一場(chǎng)戲，是阿美貪玩很晚未歸家，“啞巴爸爸”急切地四處尋找，待找到了，很生氣地抬手要打，可胳臂落下去，卻是緊緊摟住了女兒。殷桃偎靠在李雪健懷里，流著淚喊了聲：“爸爸……”她仰起頭，看到李雪健的眼里也是淚花閃閃。兩人都很入戲，導(dǎo)演喊停后好半天，他們卻誰都一動(dòng)不動(dòng)，一種發(fā)自肺腑的父女真情，激蕩在他們心中，深深地覆蓋了他們。

還有一場(chǎng)戲，是在瓢潑大雨中，“啞巴爸爸”拖著裝滿廢品的沉重板車上坡，阿美在后邊幫著推。四月的北京，還帶著很重的寒氣，消防車往人身上噴“雨”，大家都讓李雪健在身上纏塑料膜，可他卻執(zhí)意不肯，說那樣影響表演效果。一場(chǎng)戲下來，被澆得透濕的李雪健，冷得下巴都打抖。可他在鏡頭前卻一點(diǎn)也沒顯露出來，彎腰曲背，像一頭爬坡的老牛。拍過之后，他也不顧別人催著他換衣服，而是先看一遍錄像，說如果不合格，就重來一遍。等到他換好衣服后，殷桃看他臉都發(fā)白了，忙給他裹緊大衣，又倒了杯熱茶遞過去。李雪健慈祥地一笑，說：“還是俺閨女疼爸爸啊！”殷桃心中一熱，鼻腔一酸，淚就涌出了眼眶：“爸爸，可得注意身體啊……”

演藝圈的人都知道，李雪健2001年就被確診患了鼻咽癌，可他堅(jiān)強(qiáng)地與病魔搏斗，他說：“投入地演戲才是最好的療法。”而且他從不隱瞞自己的病情，在病魔面前，他顯得特別從容。在李雪健的身上，殷桃看到了一種博大的生命力量，讓她感到深深的震撼。因而殷桃就自覺地關(guān)照起了李雪健的生活，讓他吃好飯，不讓他熬夜。李雪健也特別聽她的，對(duì)殷桃的“指令”，答應(yīng)得特別痛快。經(jīng)常洋溢著一臉的幸福對(duì)人說：“我拍這戲可賺大了，撿了個(gè)真心疼我的好閨女！”

關(guān)愛著你的關(guān)愛：“父女”

相互烘托提升表演新境界

殷桃一開始和李雪健搭戲，就感到了他深厚的功力。他往那一站，就營(yíng)造出一種氛圍，將你自然地就帶入了戲中去。殷桃不自覺地想，他這身功夫，自己要踏踏實(shí)實(shí)地學(xué)上一輩子。可李雪健自己還不滿足，總是不停地修煉，他的魂似乎都附到了角色的身上，和角色融為一體了。

李雪健飾演的啞父從頭至尾不說話，喜怒哀樂全要靠眼神和肢體語言表達(dá)，這對(duì)他來說，是一次巨大的挑戰(zhàn)。他之所以接這部戲，也就是奔著這挑戰(zhàn)來的。為了演好這個(gè)角色，李雪健全部的心神都投入到了角色和劇情之中去，悉心研究、揣摩角色，用眼神、表情以及肢體語言去演繹這位可親可敬的啞父。因入戲太深，所以有人跟他打招呼時(shí)，他也只是點(diǎn)點(diǎn)頭，不出一聲。可只要殷桃一喊他，李雪健的臉上就立刻露出笑容，親親地問：“閨女，啥事？”殷桃就嬌嗔地說：“爸爸，您老走神兒，人家擔(dān)心您嘛！”李雪健笑得更甜美了：“乖閨女，擔(dān)心啥，我這不是溫習(xí)溫習(xí)下邊的戲嗎？”說著，就跟殷桃切磋下邊的戲要怎樣演，征求她的意見，鼓勵(lì)她大膽地想，大膽地說，多預(yù)備幾套方案，表演時(shí)才能得心應(yīng)手。殷桃被他引領(lǐng)著，不自覺地養(yǎng)出了勤于思索的好習(xí)慣。

李雪健總想著戲，腦子停不下來，晚上休息就不好。殷桃就想著法子讓他在睡覺前放松，帶著他散步，給他講笑話，讓他開懷大笑。并給他打熱水，讓他燙腳，以使他盡快入眠。可效果都不理想。后來，殷桃終于找到了一個(gè)好辦法：用MP3錄了一些民樂讓他聽，這樣很快就能將他催眠。用了這法子，李雪健睡眠好了，精力也旺盛多了。他呵呵地笑著對(duì)劇組的人們說：“我這孝順閨女啊，為了讓我睡好覺，動(dòng)了多少心思，連‘高科技’產(chǎn)品都用上了！”人們都清晰地聽出了李雪健這番話背后殷殷的感動(dòng)，因?yàn)樗难壑性缫褱I光閃閃了。

殷桃與李雪健配戲中還感到，他藝德高尚，盡全力烘托別人，讓別人出彩兒。

有這么一場(chǎng)戲：?jiǎn)∈灏寻⒚狸P(guān)在門外，要斷絕父女關(guān)系。原來只是阿美在外面喊幾聲就過去的，可李雪健建議給加戲：阿美跪在石板上，撕心裂肺地捶打著門，連喚了三十多聲“爸爸”，最后昏厥在地。導(dǎo)演一試，效果特別好，成了那段戲中的一個(gè)高潮。也成了殷桃表演最出彩兒的亮點(diǎn)。為配合殷桃撕心裂肺的喊門，李雪健還在里邊不停地用頭撞門，到最后導(dǎo)演喊停時(shí)，李雪健推開門一把拉住殷桃，夸獎(jiǎng)?wù)f：“你演得太好了，我完全被你帶進(jìn)去了，真的，心臟都不聽使喚了，差點(diǎn)出了毛病！”

還有一場(chǎng)阿美到歌廳唱歌，啞父在歌廳外焦急徘徊的戲，李雪健建議自己的戲份兒壓縮，加上阿美出來時(shí)，一邊望著閃爍的霓虹燈，一邊用手梳理自己的頭發(fā)，之后再給一個(gè)臉部的特寫，讓阿美少女的美麗沖擊觀眾的眼球。在表演時(shí)，他還告訴殷桃，不要想得太復(fù)雜，只是自然地憧憬著什么就行了。按照他的指點(diǎn)，殷桃只演一遍就過了。播出時(shí)，殷桃青春的面龐和憧憬的眼神，再加上反射的霓虹燈光，特別美麗而富有內(nèi)涵。

殷桃感慨地說：“‘爸爸’李雪健有一顆金子一樣的心，他壓縮自己的戲份兒，加大別人的戲份兒，甘愿當(dāng)綠葉來陪襯你、烘托你。通過這部戲，通過跟他的合作，我在表演上收獲很多，少走了很多彎路。讓我明白了什么是生活化表演，也讓我明白在表演上要追求的境界——那就是真誠(chéng)。”

快樂著你的快樂：“父女”

攜手共進(jìn)攀上藝術(shù)新高峰

李雪健和殷桃最快樂的時(shí)候，就是痛快淋漓地演完一場(chǎng)戲的那一刻。每當(dāng)這時(shí)，李雪健總是呵呵笑著，臉上的每一條皺紋都閃爍著喜悅。而殷桃的快樂更是溢于言表，跳躍著，歡笑著，買一些小食品獎(jiǎng)賞一下自己。他們“父女”一起，快樂也就變成了雙份兒的快樂。

一天演過一場(chǎng)戲后，兩人都感到很滿意，很過癮。談話中，殷桃說：“我覺得啞父與阿美之間的感情并不是單純的愛與回報(bào)這么簡(jiǎn)單，兩人之間更像是互相救贖。他們與命運(yùn)抗?fàn)帲ハ嘧尭髯缘纳幸饬x。爸爸，我說得對(duì)不對(duì)？”一聽這話，李雪健很驚喜，連連說：“對(duì)呀對(duì)呀，還是年輕人有理論水平，你這一總結(jié)，我心里一下就豁亮了。閨女，你行呀！”殷桃嬌嗔地說道：“爸爸您這么出色，您的女兒能差嗎？”兩人開心地笑了起來。

李雪健演戲從不只想著自己，很多時(shí)候都從對(duì)方的角度考慮問題，經(jīng)常關(guān)切地問殷桃：“閨女，跟爸爸搭戲覺得哪里別扭就說出來，千萬別客氣，爸爸好改啊——”說得殷桃大聲地笑了起來，搖著他的手說：“爸爸，看您說的，跟您搭戲，是不花錢學(xué)本事，我受益太多了，是您讓我享受到了演戲的莫大快樂。”李雪健呵呵地笑了起來，說：“看我的乖閨女啊，話說得比鸚鵡唱的還好聽。”

每天拍戲都要工作十來個(gè)小時(shí)，可李雪健的身體狀態(tài)很好，精力旺盛。人們都很驚訝，他笑著說：“和俺閨女一起演戲，心里快樂啊！這一快樂，渾身就有勁兒。”劇組的人都說：“看這‘父女’兩個(gè)，相處得讓人分不清戲里戲外了。”李雪健就說：“我有福啊，得了這么個(gè)好閨女，開朗、大方，心地又善良，美麗得像仙女……”夸得殷桃不好意思地忙打斷了他：“得啦得啦，您就別給您閨女做廣告啦……”

李雪健和殷桃的合作越來越默契，拍攝的進(jìn)度也越來越快了。他們都說，能和對(duì)方一起拍戲是一種緣分，更是一種享受。戲中父女情深，相互讓各自的生命更有意義。戲外李雪健和殷桃相互關(guān)愛，相互烘托，將每一場(chǎng)戲都演得活靈活現(xiàn)、催人淚下，演技發(fā)揮得淋漓盡致。

拍攝要?dú)⑶嗔耍詈笠粋€(gè)鏡頭是拍阿美登臺(tái)演唱《酒干倘賣無》，當(dāng)時(shí)李雪健的戲雖然早已拍完，但還是專程趕來給“女兒”捧場(chǎng)。殷桃演完，奔跑下臺(tái)，撲到李雪健的懷里，一聲聲叫著爸爸，淚如雨下。他們“父女”間的深情，劇組的人也忍不住熱淚橫溢。

電視劇《搭錯(cuò)車》在中央電視臺(tái)一播出，立刻引起轟動(dòng)。李雪健和殷桃“父女” 給人們奉上了一部特別令人感動(dòng)、催人淚下的精品。他們幕后相互關(guān)愛、相互烘托，攜手攀上了表演藝術(shù)的新高峰。在同一部劇中，男女主角同時(shí)獲得“最受觀眾喜愛電視劇演員獎(jiǎng)”的現(xiàn)象，還真不多見，他們的成功，再一次證明了這樣一個(gè)真理：互相關(guān)愛不僅是一種高尚的處世品格，同時(shí)也是一種獲得雙贏的大智慧。

■編輯劉麗娜

E-mail:lina1104@126.com