淺析現(xiàn)代中日“可能表現(xiàn)”的異同
2007-01-01 00:00:00楊秋芬高麗然
日本問(wèn)題研究 2007年3期
內(nèi)容摘要：由于受到母語(yǔ)的影響，中國(guó)學(xué)生在運(yùn)用日語(yǔ)“可能表現(xiàn)”時(shí)，往往出現(xiàn)過(guò)度使用的情況。因此，明確中日“可能表現(xiàn)”的異同的研究是十分必要的。本文試從這一目日的出發(fā)，通過(guò)對(duì)中日“可能表現(xiàn)”在形式、主語(yǔ)與動(dòng)詞搭配情況的考察，探討出二者的不同。并在文章的最后提出了幾點(diǎn)教授及學(xué)習(xí)日語(yǔ)“可能表現(xiàn)”的建議。
關(guān)鍵詞：可能表現(xiàn)；異同比較；母語(yǔ)干擾；教學(xué)建議
“注：本文中所涉及到的圖表、注解、公式等內(nèi)容請(qǐng)以PDF格式閱讀原文”
