我在日本的打工體驗(yàn)

來日本打工，對(duì)中國(guó)學(xué)生來說確實(shí)是比較新鮮的事情。在國(guó)內(nèi)，大學(xué)生不會(huì)去餐館端盤子、不會(huì)去私人牙醫(yī)診所當(dāng)牙醫(yī)助手，而在日本，學(xué)生打這樣的工就太平常了。當(dāng)我告訴一塊打工的日本伙伴，在中國(guó)我干過的兼職僅僅是教鋼琴、教人家外語或是展臺(tái)翻譯時(shí)，他們都十分驚訝。他們一般從中學(xué)就開始自己打小工掙零花。像“橫濱亭”老板的女兒梨乃現(xiàn)在仍舊和我一塊打工。

“橫濱亭”的老板是個(gè)韓裔人，但是一點(diǎn)韓語也不會(huì)說，梨乃是老板的女兒。她已經(jīng)28歲了，在見她之前老板跟我訴苦，苦惱她還不結(jié)婚，于是給了我一種她嫁不出去的感覺，而見到她那一刻，竟讓我有些驚艷了。不過，她不愛笑，話也不多，但一笑起來就美得讓人眩暈。很多日本人可能都是這樣，給人一種比較“冷”的感覺，不知道他們?cè)谙胧裁矗恢浪麄冞^著什么與眾不同的生活。一般通常情況下，只要我不主動(dòng)提起話題，她很少跟我聊天。

店里有一個(gè)叫廣田的，屬于元老級(jí)人物，自從這家店開張，就一直在這里幫廚，至少15年了吧。廚師換了不少，服務(wù)員也不停地變化，但是他一直都在這里。原因是，他有一點(diǎn)智障，至于駝背，我想是因?yàn)楦苫罾鄣摹Ｖ灰习逶诘昀铮畈欢嗝刻於紩?huì)被罵甚至被打兩下。開始我很吃驚，甚至有點(diǎn)害怕，現(xiàn)在也漸漸習(xí)慣了。人家都沒意識(shí)到自己的可憐時(shí)，我何苦去施舍多余的同情呢，更何況要是老板不雇他，也許他還真沒地方去。

前些天，我曾和梨乃說到廣田的婚姻問題。我問梨乃他是否結(jié)婚了?她說：“沒有，不可能的，日本人不可能和他結(jié)婚的。”她接著說：“也許給他介紹個(gè)中國(guó)人還行吧。”我愕然，但是只是笑了笑，我說：“日本人不能接受，恐怕中國(guó)人就更不能接受了，語言都不通，更別說別的。”

我能說什么呢，日本這樣的人并不少，一方面有不少人在鼓吹中國(guó)一方面不少人對(duì)中國(guó)的今天幾乎沒什么了解。他們并不知道，中大城市比名古屋要繁華，他們也不知道雖然中國(guó)窮人的絕對(duì)數(shù)量大，但是比他們有錢的人也不少。我也不知道梨乃是怎么看在這里打工的我的，不過那都不重要，她怎么看能改變什么事實(shí)嗎，我還是我。

內(nèi)崛是我在牙醫(yī)診所一塊打工的一個(gè)日本女孩。我曾聽到她和一個(gè)日本女人的對(duì)話，對(duì)方說自己的生日是珍珠港事件發(fā)生那天，內(nèi)崛竟問：“珍珠港在日本嗎?”對(duì)于這樣的人，連自己國(guó)家的歷史都不了解，而且可以說是關(guān)系到多年來日本榮辱的重大的歷史事件，我還指望她們了解今日的中國(guó)什么呢?

中午，一個(gè)過去在店里工作過的中國(guó)廚師來找老板，由于他不會(huì)日語，老板雖是韓國(guó)籍，連韓語都不會(huì)，更不要說中文了。于是就讓我口譯。

事情是這樣的，這個(gè)廚師兩個(gè)月前在這里干了半個(gè)月，不知為什么就不干了。走的時(shí)候似乎只給了他九天的工錢。他今天就是來討剩下的大概4天的工錢的。我實(shí)在不清楚他們之間有什么約定，總之老板不給錢，因?yàn)檫@廚師是另外一個(gè)日本人介紹來的，老板最初和那個(gè)人有約定，說是長(zhǎng)期工作，而這廚師只干了十來天。工資也是由那個(gè)人給這位同胞結(jié)的，所以老板覺得在那個(gè)人不在場(chǎng)的情況下，沒法談這個(gè)問題。我納悶，這欠下的工錢拖這么長(zhǎng)時(shí)間了，怎么現(xiàn)在才來找人家，同胞告訴我，住得太遠(yuǎn)，過來一次太費(fèi)勁，之前又在另一家店工作，一直沒時(shí)間來。這一點(diǎn)我是很理解的，日本的交通實(shí)在太不方便，對(duì)于我們這些靠自行車行路的人，實(shí)在是夠嗆。

不過，我只能當(dāng)個(gè)翻譯，別的我實(shí)在幫不上太多忙。同胞開始罵老板，老板只是叫他把那個(gè)中間人一塊叫過來再商量。大熱天的，跑一趟不容易，同胞也不愿就這么回去，他始終堅(jiān)持是那中間人直接讓他來找老板，老板卻說沒有接到那人電話。我在不斷重復(fù)著他們之間相同話的同時(shí)，看著放置在廚房案板上那些明亮而鋒利的刀具，當(dāng)時(shí)心里還是有些害怕。

后來老板讓我先吃午飯。在我吃飯時(shí)，一直等在廳里的中國(guó)廚師的老婆就來問我，干了多長(zhǎng)時(shí)間了，工錢多少，還問這里是不是生意不好之類的，之后又問我的伙食是自己點(diǎn)還是老板給什么吃什么，我說給什么吃什么，她說別的地方都是自己點(diǎn)。呵呵，我笑笑，心想老板不拖欠我工錢，這些我都不在乎了。一個(gè)同學(xué)在一家面包房打工，給她吃的都是沒烤好的面包，諸如烤糊了之類，所以我已經(jīng)很想得通了，老板給吃的飯菜，新鮮且不拉肚子，足矣。

回宿舍的路上，心里涌動(dòng)著不可名狀的滋味。生活不易啊。我知道老板看不起那廚師，因?yàn)樗粫?huì)說日語，這樣勢(shì)必影響他工作，而老板可能確實(shí)有克扣工錢的嫌疑，但是也如老板說的，之前是有約定的，而現(xiàn)在就是違約，現(xiàn)在店里的廚師是老板自己，每天都很累，這我是很清楚的。這是總店，總店的生意不能停啊，暫時(shí)找不到廚師，只能他自己重新出山，親自掌勺了。

越來越覺得生活的無奈。生活本就如此，所以我管不了太多，也想不了太多了……

晚上我和媽媽用MSN聊天，她知道我心中的疑惑。是的，我懷疑自己是不是因?yàn)槔习褰o我提供了工作，給我長(zhǎng)了工資，給我做好吃的飯菜，在這一切好處與利益面前，我失去了判斷正誤的標(biāo)準(zhǔn)。

首先媽媽提醒我，為什么我可以和老板相處得很好，不僅僅因?yàn)槲沂莻€(gè)外國(guó)小女孩，還因?yàn)槲夷苷f日語，能和他交流，能和他說說日本的大選，說說人生的感悟，呵呵，他甚至都沒和他女兒梨乃談過這些。我曾經(jīng)那么懷疑自己大學(xué)究竟學(xué)到了什么，其實(shí)這就體現(xiàn)出知識(shí)的價(jià)值了。

媽媽的話讓我輕松了很多，也讓我對(duì)自己的所學(xué)有了些成就感。

這兩天老板去北海道度假了，于是他大兒子暫時(shí)代替他掌勺。廚師大哥很好相處，自我介紹一結(jié)束，就說我可以給他介紹女朋友，中國(guó)人也可以的。我啞然失笑，不過，他也就是開玩笑，調(diào)節(jié)一下氣氛。我自己有一種感覺，比較好接觸的，不排斥中國(guó)留學(xué)生的，多半都是有過留學(xué)經(jīng)歷的日本人。他們和那些沒留過學(xué)的日本人差別是很大的。也許這得歸咎于日本島國(guó)的國(guó)民性——夜郎自大的傾向很重。

也許確實(shí)有些華人在愛國(guó)這個(gè)問題上有自我標(biāo)榜的嫌疑，不過我自己的體會(huì)是，在日本我時(shí)時(shí)刻刻都想著自己是中國(guó)人，自己的言行不僅僅關(guān)系到我個(gè)人，還關(guān)系到學(xué)校，關(guān)系到中國(guó)。所以最初對(duì)于獎(jiǎng)學(xué)金，我不多問，到底是幾個(gè)月的，因?yàn)槲覇柵c不問，決定權(quán)都不在我，我改變不了什么，那還不如等著人家找我，給我?guī)讉€(gè)月我就笑納。要是我成天追著人家要獎(jiǎng)學(xué)金，那肯定又會(huì)說什么“中國(guó)人如何如何”，這是我不想聽到的。我想說的就是，在國(guó)內(nèi)的時(shí)候，我不會(huì)時(shí)刻擔(dān)心人家因?yàn)樽约旱难孕袑?duì)中國(guó)人產(chǎn)生不好印象而對(duì)自己的一言一行三思，從這個(gè)角度上說，我感覺自己真的比在國(guó)內(nèi)更愛國(guó)了。

上學(xué)期末的一個(gè)關(guān)于中日韓關(guān)系座談會(huì)上，提到了中國(guó)的“愛國(guó)主義教育”是反日教育問題。要是在中國(guó)，我也許會(huì)說，關(guān)于抗日戰(zhàn)爭(zhēng)內(nèi)容的教材從某種程度上起到了這個(gè)客觀的作用。但是，在座談會(huì)上，我卻堅(jiān)持強(qiáng)調(diào)，中國(guó)沒有反日教育，僅僅是教授歷史，將歷史本來的面貌呈現(xiàn)出來而已。還說，一個(gè)國(guó)家的人如果不愛國(guó)，這個(gè)國(guó)家是危險(xiǎn)的，所以“愛國(guó)教育”是十分必要的。我為什么會(huì)這么堅(jiān)持，以至于當(dāng)時(shí)在座的人都覺得我的口氣像“發(fā)言人”之類的，這種情不自禁的狀態(tài)出現(xiàn)大概還是出于一種愛國(guó)心吧。

我沒有接觸到什么華僑，所以對(duì)他們了解不多。但就自己的切身感受而言，在日本這段時(shí)間，我從來沒有這么深切地感受到自己是個(gè)中國(guó)人。

編輯 許復(fù)