你知道身體最重要的部分嗎

欒 薇／編譯

媽媽過去常會(huì)問我：“身體最重要的是哪個(gè)部分呢?”

幾年來(lái)，我一直猜想著我認(rèn)為正確的答案。在我年輕一些的時(shí)候，我認(rèn)為聲音對(duì)人類來(lái)說很重要，所以我說：“是我的耳朵，媽媽!”而媽媽卻說：“不對(duì)，世界上有很多人都是聾子。不過你還要繼續(xù)想這個(gè)問題，我不久后還會(huì)問你。”

直到數(shù)年過后，她才再次問起我。自從上一次沒有答對(duì)以來(lái)，我一直在思考著正確答案。這次我告訴她：“媽媽，視覺對(duì)每個(gè)人都很重要，所以一定是我們的眼睛!”媽媽看著我說：“不對(duì)，因?yàn)橛泻芏嗳硕际敲と??！痹僖淮伪粏柕沟奈乙恢睕]有停止對(duì)知識(shí)的探求，幾年來(lái)，媽媽又問了我好幾次這個(gè)問題，可她每次的回答都是：“不對(duì)，不過你一年比一年聰明，我年輕的孩子!”

去年我的祖父去世了。當(dāng)時(shí)每個(gè)人都悲痛不已，每個(gè)人都在哭泣，甚至連我父親都落淚了。我對(duì)此印象深刻是因?yàn)槟鞘俏矣猩詠?lái)第二次看到他哭。當(dāng)輪到我們跟祖父最后一次道別時(shí)，媽媽問我：“現(xiàn)在你知道身體最重要的部分是什么了嗎，我的兒子?”

我對(duì)她此時(shí)問我這個(gè)問題感到很震驚，我一直以為這只是我和媽媽之間的一個(gè)小游戲。她看到我一臉的不解，告訴我：“這個(gè)問題很重要，它表明你正在漸漸長(zhǎng)大。我已經(jīng)告訴你并且舉例子說明為什么你以前的答案都是錯(cuò)誤的，但今天該是你學(xué)習(xí)這重要一課的日子了?！眿寢尩皖^看著我，那種眼神只有母親看孩子的時(shí)候才會(huì)有，我看見她的眼里涌動(dòng)著淚水?！皟鹤樱眢w最重要的部分是你的肩膀啊!”她說。

“是因?yàn)樗沃业哪X袋嗎?”我問。

“不，是因?yàn)楫?dāng)家人或朋友哭泣的時(shí)候，它能支持住對(duì)方依靠的頭。我的兒子，每個(gè)人在一生中，都會(huì)遇到需要有一副肩膀來(lái)哭泣的時(shí)候，我只希望你能有足夠多的愛心和朋友，這樣在你需要的時(shí)候，你總可以找到依靠的肩膀?！?/p>

此時(shí)此刻我才明白，原來(lái)身體最重要的部分不是對(duì)自身而言的，它是為了感應(yīng)他人的痛苦。也許人們會(huì)忘記你曾經(jīng)說過什么做過什么，但人們永遠(yuǎn)也忘不了你曾經(jīng)帶給他們什么樣的感受。

[編譯自美國(guó)《感動(dòng)時(shí)刻》]