飄揚過海來愛你——廬山鄉舍里的異國鴛鴦

緣分，尼泊爾的陽光

劉佳綺1969年出身于中國臺灣省臺南市一個醫生的家庭。祖籍是江西吉安。她從小愛好美術，后來又迷上了攝影，19歲那年劉佳琦考上了臺灣國立藝術學院攝影專業，畢業后從事藝術攝影。

Gerold Korner，中文名字蔻潔若，1952年出身于民主德國一個國有企業領導干部的家庭。大學畢業后，他工作一干就是20多年，直到45歲，他提前退休了。在德國，退休并不是以年齡為界限的，主要取決于自己的收入和積蓄是否可以支持自己的晚年生活。因此當蔻潔若有了一筆積蓄后，他離開了企業，開始了周游各國的行程。

劉佳綺在中國臺灣從事了十年的攝影工作之后，她越來越覺得藝術上的才思已經枯竭，很難有所發展，于是，她決定去放松自己，出去旅行，獲取靈感。2000年8月，劉佳綺來到尼泊爾一個叫博卡拉的著名的風景區。一天，她騎著自行車到處轉，在一個離住所很遠的地方，自行車的鏈條突然斷了，她沮喪地推著車子一步一步往回走。這時候，一個高大的“老外”突然走上前來，問她需不需要幫忙。劉佳綺見這個“老外”長得有點怪，當時還以為是壞人，就連忙說不需要幫忙，但對方卻一把奪過自行車，三下兩下就把鏈條接好了，弄得一手的油污。劉佳綺想到剛才還把人家當壞人，感覺有點不好意思，說了聲謝謝后就分手獨自回到旅館了。

也許真是緣分，兩天之后，他們竟然又在另外一旅游點相遇。蔻潔若與劉佳綺打招呼，他真誠地邀請她一起去登山。這次相遇，兩人的距離一下子拉近了。通過交談，劉佳綺得知，這個長得有點怪的“老外”是個德國人，48歲的他尚未結婚，因為從小熱愛大自然，于是提前退休，周游世界，當下正在尼泊爾休養。在接下來的日子里，兩人結伴旅行。通過一段時間的接觸交流，劉佳綺覺得這個德國人不但許多想法與自己一致，而且誠實守信、憨厚穩重、富有責任感和同情心，便對他漸漸有了些好感。

劉佳綺在尼泊爾呆了四個月，心滿意足地回到了家鄉臺南市，冠潔若在劉佳綺走后一個月才離開尼泊爾。分手后的兩人，心里都莫名地多了一種牽掛，蔻潔若情不自禁地給劉佳綺寫信，訴說分手后的情況和思緒，并邀請她同去印度旅行。恰好此時劉佳綺也在為第二次旅行做準備，接到他的邀請，一口就答應了。他們相約2001年9月一同到印度旅行。

沐浴恒河，愛在天堂的入口

“在尼泊爾的時候，我們相互之間還只是有些好感，但一告別尼泊爾，各自回到自己的家鄉后，才發覺對對方的牽掛越來越強烈。”回憶起自己的戀愛經歷，劉佳琦還是一臉的害羞。終于按捺不住思念，2001年7月劉佳琦提前兩個月到了印度首都新德里，但她沒有告訴蔻潔若自己已經提前到達，她要看一看這個令她日夜魂牽夢繞的德國男子到底守不守約。

兩個月后，蔻潔若如約而至，那一刻劉佳綺淚雨紛飛。“我感覺到，我的生命從此與這個德國男子不可分割了!”劉佳綺感嘆地說。

在印度瓦拉納西，他們一起旅行，參加當地教徒的廟會，學習祈禱。他們倆手牽手走下臺階，和印度教徒一起在恒河里沐浴。面對夕陽，劉佳綺身上像披上了一件金色的衣裳，艷麗無比。蔻潔若：“天啊!你就是我的女神。”接著像信徒一樣雙手托起圣水捧在胸前閉目祈禱，再將全身三次浸入河中，接受恒河的洗禮。對印度教徒而言，瓦拉納西是天堂的入口。

在印度10個月的生活中，他們對對方都有了進一步的了解。2002年9月23日，他們在臺灣臺南市法院正式登記結婚。婚禮上劉佳綺的哥哥前來祝賀，而蔻潔若由于遠離家鄉，只是一個人飛來，“嫁”給了劉佳綺。

廬山鄉舍，廝守田園

2004年9月下旬，劉佳綺夫妻倆帶著四歲的兒子蔻漢威第一次來到廬山旅游，一家人不約而同地喜歡上了這里，索性就在這里定居下來，過起了男耕女織的田園生活。

廬山北山公路入口處的威家鎮威家村，村前一條崎嶇的羊腸小道蜿蜒開去，在一個山包上向下看去。一座破舊的三層樓，掩映在綠蔭中，鳥鳴啾啾，空氣清新濕潤。這就是劉佳綺和蔻潔若的家。來到樓房后面，只見一個高個子、藍眼珠、黃白胡子的“老外”正帶著一個約莫三四歲的“小老外”在地里干活，滿手都是黃泥巴。見作者到來，大小兩個“老外”用英語和半生不熟的漢語向作者問好。作者向他們說明來意后，他們忙熱情地請作者上樓進屋。

作者走進他們二樓的房間。房間很破舊，地上連地板都沒有鋪。房間里擺著一只火爐，一張舊沙發，一張用木板搭成的小床和一張舊飯桌，還有一個用木板釘成的書架，上面擺滿了書。除此之外，再也沒有其它家具，連電話和電視機都沒有。在這里，他們自己開墾了幾塊荒地，種上了蘿卜、白菜等蔬菜。由于近階段天氣變冷，為了儲藏蔬菜，這幾天，蔻潔若又就地取材，帶領兒子，動手修建了一個土溫室。他們的“落地臺燈”是用竹竿和舊窗簾、鐵絲做成的；煤氣灶臺是用舊木板釘成的；自來水的水塔和水池也是用撿來的磚頭和水泥自己壘成的；連水桶也都是蔻潔若在外面撿回來的破桶子自己修補好的。這時，蔻潔若為作者端上了茶，作者品了一口，甜中帶涼，沁人心脾，卻品不出這是什么茶。劉佳綺告訴作者，這是蔻潔若自己制作的薄荷茶，薄荷也是他在爬山時發現帶回來種植的。他們的孩子也沒有送進幼兒園，是夫婦倆自己教。現在，小家伙不但能說德語，而且還能說一點英語和一點漢語。“我認為孩子小的時候，父母應該多陪伴。我不贊同逼孩子很小就學習。”蔻潔若說。

作者問蔻潔若，能不能介紹一下他在認識劉佳綺之前的生活情況，蔻潔若做了個鬼臉，說：“介紹我以前有多少女朋友嗎?噢，我可不敢，我的太太在這里呢!”他搔了搔腦袋，使勁想了想，說：“我是個‘妻管嚴’!”話一出口，就逗得劉佳綺笑得直不起腰。

丈夫是德國人，自己是中國臺灣人，文化背景和生活習慣都不相同，在日常生活中如何相處呢?誰讓誰多一點?作者問劉佳綺。劉佳綺笑著對作者說，作為一個聰明的太太，在婚前應該睜大眼睛仔細看清楚對方。在婚后，則應該對丈夫睜一只眼閉一只眼。她告訴作者，到現在，她都不知道蔻潔若的退休工資到底有多少。“至于飲食等生活習慣上，一般都是我盡量適應他。作為太太，這是應該照顧到的。”劉佳綺對作者說。

作者笑著問蔻潔若：“中國東晉時期有個叫陶淵明的大詩人，曾經在廬山的南山隱居，現在你們在廬山的北山隱居，是不是想學古人啊?”蔻潔若卻連連搖頭：“NO，陶淵明是當官不如意才隱居的，我可不是。我是喜歡大自然!”看來。蔻潔若對中國文學史還是挺了解的。

責編／昕莉