如果信用證中出現“軟條款”,出口商們大多視作“洪水猛獸”。許多業務員都會要求客戶修改;企業經理在下單時,碰到“軟條款”,提筆“重如千斤”,生怕一旦拍板生產、出運后,在結匯上遭遇風險,會前功盡棄或者“貨財兩空”。
雖然各方始終不贊成在信用證中加列“軟條款”,但是在實務中,軟條款仍以不同的方式出現在信用證中,或者隱蔽在信用證的某些條款中,一旦受益人(出口商)接受了這些所謂“軟條款”,如果處理不當,或者國際市場風云變動,就會引發收匯風險,甚至導致嚴重損失。
本來對于通知行來說,在審核信用證時,如發現有“軟條款”,一應提請受益人注意其中的風險,從而消除隱患或防范于未然。但是實際操作中,現在一部分銀行認為“審證”是受益人的事,是買賣雙方合同中早已規定了的事。因而,對于軟條款的批注,并不怎么在意。受益人如果對此也粗枝大葉,就有可能造成嚴重的后果。
因此,眾多單證專家常常告誡貿易商,一定要提高對“軟條款”的認識與防范。
常見“軟條款”
信用證要求申請人或指定人簽發檢驗證書,其檢驗的標準是由進口商說了算的要求。且檢驗證書的簽名須與開證行的簽名相一致。
信用證尚未生效,須待進口商取得進口許可證或其他相關文件后,開證行將以信用證修改形式通知該信用證的生效。
貨物到達目的港后,由進口商指定的檢驗人員檢驗貨物合格,并出具有關檢驗證書后,開證行才履行付款責任等等。
不能于“軟條款”因噎廢食
其實,從某種意義上來說,“軟條款”雖然討厭,但是它的存在有時也有其合理性和邏輯性,并不能一律加以排斥,必須就事論事,對每項“個案”加以具體分析,具體處理。應該說,如果不是存心欺詐,只要雙方誠心做生意,許多所謂“軟條款”仍然是可以接受的,因為騙子究竟是極少數人,不能因噎廢食,造成商業機遇的錯失。
在浙江著名外貿城鎮紹興柯橋,當地駐有大量外商,出口的地區不少是南亞、中東、獨聯體諸國,那里見到的不少信用證中,常常列有這樣的條款:貨物出運前,一定要由進口商派員檢驗,或由進口商指定專門檢驗人員抽查,并且出具“檢驗證書”,才能交銀行議付該信用證。顯而易見,這種條款就被人們稱為“軟條款”了。
其實,只要商品質量過得硬,不是故意挑剔,檢驗合格放行,都能順利收匯。我們的不少客戶即使第一次與外商做生意,一般都能按時結匯,令交易劃上圓滿句號。
因而,不少銀行在處理這一類信用證時,一般也能給予客戶某些資金融通。諸如,生產前的“打包貸款”,或者出運后的“押匯”等。
前提條件是謹慎地了解客戶資信及買、賣雙方誠心誠意的合作和產品的質優貨俏。
可考慮接受的“軟條款”
少數信用證規定:“此信用證暫不生效”,待開證銀行發來“授權生效通知書后”才能作數。其實只要沒有存心詐騙,這樣的條款在相當程度上是可以接受、并且付諸生產的。
實際的貿易背景可能是一些國家政府對外匯控制較嚴,進口商品要經過嚴格、復雜的審批手續。但是市場機制風云變幻,“時不我待”,進口商如果要等到“進口許可證”拿到手之后,再開出信用證,可能會耽誤了商業時機。因此他們往往要求出口商一邊開始生產、出運,一邊與審批同時進行,以免錯失機遇。
在一般情況下,出口商收到這類“尚未生效”的信用證時,就可以委托廠家付諸生產了,前提是出口商一定要領悟到其中的風險,叮囑開證人在裝運前務必使信用證“生效”。否則,如果貨物已經出運,所提交的信用證“尚未生效”,開證行就可據此拒不付款,造成的損失,出口商只能“啞巴吃黃連”了。
少數信用證規定,該信用證的到期地點在開證行,條款中又規定:“交單期是提單后的21天”。一般的受益人都會要求開證人將“到期地點”改在“出口國所在地銀行”,以免單據寄到開證行時延誤到期日,而造成拒付(一般的狀況是,出口商難于估計該套單據議付行的審核時間長短,及這套單據的“在途時間”,難于確定單據能否在有效期內到達開證行)。
在通常的情況下,受益人此時必須考慮到交單期的緊迫性,一定要在寄單前的“郵程時間”內將單據交到議付銀行。開證行因收到信用證項下單據的“時日”遲到而拒付的,這種情況是很少的。
因此,只要受益人把握時間,掌握在規定的時間內交單和處理信用證業務,并提醒銀行經辦人員務必迅速處理這套單據,并用DHL或其他快郵方式寄單,以便單據能在信用證規定的有效期內到達開證行柜臺。因此,這樣的條款也是可以考慮接受的。
先決條件是受益人一定要注意到該條款的“風險性”和及時交單。
其他可以接受的“軟條款”還有,信用證要求商品必須達到“進口國”產品所要求的質量標準;要求所裝運貨物輪船的“船齡限制”;規定的運輸航班、航線等的限制,都是受益人通過具體個案,具體分析后,可以考慮接受,或者要求對方修改的。
在競爭日益激烈的國際貿易中,“好客戶”并不那么容易找,抓住機遇,激流勇上,才是“商海弄潮兒”所要具備的先決條件。當然,信用證業務中,“合理的謹慎”,必要的風險防范意識,及最有效率的業務處理方法,是外貿單證工作不可缺少的一環。但是,“靈活”則是一種不能或缺的方法,需要的只是有關人員的機智和警覺,才能立于不敗之地。
鏈接:“軟條款”
所謂“軟條款”(SOFT CLAUSE),是指在某些信用證中規定一些對受益人(出口商)不利的彈性條款;一些似是而非,出口商主觀上難于做到,或者難于達到,或者難于避免的規定;或者一些由進口商說了算的要求。