淺談中國傳統吉祥符號在現代設計中的運用

中國傳統吉祥符號是中華民族傳統文化的重要組成部分，它是先人們為表達對幸福美滿生活和財富的追求或寄托祈福求安的心愿，巧妙地運用人物、走獸、花鳥、文字等形式，通過借喻、比擬、雙關、諧音等手法，創造出的與吉祥寓意完美結合的圖形或美術形式，

時至今日，中國傳統吉祥符號依然具有強大的生命力，其原因除了它本身的形態之外，更重要的是中國人祈福求吉、求富求貴求平安的傳統一直未變。中國人做事向來喜愛圖個吉利、討個口彩，就像逢年過節家家戶戶大門上總要貼的倒福，新婚之家到處掛滿的雙喜字樣，都是中國傳統吉祥符號的形態表現，市場上也多是那些有吉祥寓意名稱的或有吉祥圖案的產品更受歡迎。在這種情況下，設計師們勢必會作出相對應的調整，以期設計的作品能在中國的市場上獲得更多的肯定。

同時，中國傳統吉祥符號作為中華民族傳統文化的重要組成部分，在當今設計本土化的大趨勢下，也在被越來越多的設計師所運用，這對中國的設計和中國傳統吉祥符號來說都是個好的現象，因為只有這樣，我們的設計作品才能體現出民族特色，在世界設計領域中占有一席之地，而中國傳統吉祥符號也就能更好地為世界所認識，同時也可以使中華民族傳統文化通過設計這個平臺在世界上發光發亮。

因此，現在很多設計師在醞釀些設計作品的時候，都會從這些中國傳統吉祥符號中搜尋靈感和素材，以期能創作出能兼顧兩面的優秀設計作品來。那么，我們怎樣才能夠把中國傳統吉祥符號在現代設計中運用好呢？

首先，我們要先對想要采用的中國傳統吉祥符號進行研究分析并作出正確選擇。

中國傳統吉祥符號從形象或裝飾意象的角度來看，可分為漢字、色彩、動物、植物、人物和幾何紋等幾大類。就如漢字中有“?！薄ⅰ暗摗?、“壽”、“喜”等吉祥文字。還有表達吉祥寓意的漢字諧音圖形，如只鵪鶉與落葉組成“安居樂業”(鵪居落葉)；五只蝙蝠圍著一個壽字象征五福(蝠)捧壽；猴子，蜜蜂騎在馬上象征馬上封(蜂)候(猴)等等。色彩中往往將赤、朱、黃等作為尊貴色、吉色，而將黑、白、青、灰等認為是不吉色、賤色。動物中像龍、鳳、龜、麒麟是傳統的祥禽瑞獸，而生是富裕、太平的象征，魚是生活富足、美滿的象征，鴛鴦代表著夫妻恩愛，鹿代表著福氣、奉祿等等。植物中像卷草代表著旺盛的生命力，歲寒三友代表高尚的品格和情操，石榴象征著多子多孫等。其它還有像人物中象征學識淵博的老子、象征幸福美滿的阿福、象征長壽健康的壽星；幾何紋中象征高升如意的卷云紋、象征辟邪祥瑞的方勝紋、象征富麗吉祥的如意紋等。

由此可見，中國傳統吉祥符號的資源是非常豐富的，因此要使用它們來表現好設計師的理念就要求我們在這個資料庫中進行正確的選擇。除了裝飾的作用以外，傳統吉祥符號在設計作品中往往充當載體的角色，承載著的是作品的寓意。因此，這就要求我們對中國傳統吉祥符號要有一定的研究，特別是對要使用的元素務必分析透徹，弄清楚其正確寓意，防止張冠李戴而產生歧義。而后要選擇最典型、最明確和最具代表性的傳統吉祥符號作為運用對象。使得作品的表達更直接清晰。

就像某月餅廠商的標志。其基本元素選用了牡丹和明月，“牡丹”與“明月”都是傳統吉祥符號，牡丹寓意雍容華貴，明月寓意皓潔高雅，兩者組在起又有了花好月圓的意味。這樣的設計既表現出產品的內涵又符合消費者的節日心態，可謂一舉兩得：又像某牙膏公司選用“門神”作為廣告的主題元素，“門神”在中國傳統吉祥符號中寄予著“看家護衛，永保安康”，運用到這個廣告中則象征著此牙膏將會幫助消費者的牙齒抵御細菌侵害永遠保持健康，這樣的選材亦十分恰當。

其次，我們要對選擇出來的中國傳統吉祥符號進行“再創造”。

我們知道，中國傳統吉祥符號也是一個舊的東西。因此要在新的環境中容納下這個東西。簡單的搬用是不可行的。而且在傳統元素中還存在一些不美的東西，因此，我們決不可以只做一個單純的加法，沒有一個去粗取精、去偽存真的篩選過程，這樣缺乏創造性，本身也是與現代設計相悖的。

中國傳統吉祥符號與現代圖形的造型方式有著許多不同的地方。就如中國傳統吉祥符號的結構大都是遵循求整、求對稱均齊的構成方式(如由黑白兩個魚形紋組成的中國最原始、最基本的吉祥符號“太極”)，而在現代追求沖擊力和張力、追求生動活潑的些設計中，對稱、均衡往往會限制作品的發揮。因此，這就要求我們要學會從傳統吉祥符號中提取其精髓元素，然后再結合設計課程中所學到的如變形、調色、立體化等方法，將這些提取的元素進行新的重組，最后再將這種基于傳統吉祥符號原形之上，而又對原形進行了“再創造”的增值形態融入到具體的設計之中。這樣設計出來的作品，既保留了傳統元素的精華，又能夠與時俱進、具有時代特征，并且還能非常好地表達出設計作品的理念與寓意。

就像北京2008的申奧標志。該標志整體結構是取自中國傳統吉祥符號“盤長”，“盤長”源于佛教的“八吉祥”，本為“源遠流長，生生不息”之意。設計師沒有對這一傳統吉祥符號直接搬用，而是運用了中國書法中所特有的“筆不到而意到”的寫意手法，將原始紋樣的線條筆觸化、動態化(使得其像一個運動的人的形象)，再結合奧運五環的鮮艷顏色，使得傳統元素的精華在得到很好保留的同時又融入了現代色彩，恰到好處地傳遞出標志的寓意。再看中國聯通的標志設計同樣是取自“盤長”，設計師在原紋樣基礎上著重對線條進行重組和結構，使得迂回往復的線條象征信息時代高度發達的現代通信網絡。整個標志富有吉祥之氣且不失時代感，鮮明的形象帶來了很高的認知度。

中國傳統吉祥符號是先人留給我們的寶貴財富，對于一名設計師來講，亦有把它們發揚光大的責任。這就要求我們在把它們運用到現代設計中去的時候，要像上述那樣先對中國傳統吉祥符號作深入的研究分析，然后作出正確的選擇；并且在具體運用中對其做適宜的“再創造”，使其能符合設計的精神，發揮最佳的作用。這樣，我們才能真正將中國傳統吉祥符號繼承好、發揚好，才能更好地推動中國傳統文化的發展，才能創造出更有價值的設計作品。

(作者單位：江南大學藝術學院)