先看幾首我國古代的愛情詩?!渡闲啊罚骸吧闲?!我欲與君相知,長命無絕衰!山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!”《菩薩蠻》:“枕前發盡千般愿:要休且待青山爛,水面稱錘浮,直待黃河徹底枯。白日參辰現,北斗回南面。休即未能休,且待三更見日頭?!薄杜朴瘛罚骸耙蛛x,除非天做了地!要分離,除非東做了西!要分離,除非官做了吏!你要分時分不得我,我要離時離不得你,就死在黃泉,也做不得分離鬼。”
比利時著名詩人莫·梅特林克的《假如有一天他回來了》不是這樣的誓言式的詩。它雖然表達的也是對愛情忠貞不渝這樣的主題,但表達得很含蓄、蘊藉,能夠給人長久的美的回味。它與《上邪》等三首詩相比,是另一種風格的詩。
詩歌寫的是“他”去了很遠很遠的地方,且已經走了很長時間,現在心中的戀人卻因相思而大病一場,且病入膏肓,到了臨終時刻。房中昏黃的燈光照著戀人蒼白的面龐,陪伴戀人的只有她的一個女友。這時,圍繞著將來如何對回來的“他”說,便有了二人的對話,也便有了這首詩《假如有一天他回來了》。
詩歌明白如話,真摯動人。仔細讀來,又含蓄蘊藉,耐人回味。處于臨終時刻的人了,對心中的“他”仍一往情深。怕“他”心里難過,便要求女友像姐姐一樣跟“他”說話;怕“他”傷心,便要求女友跟“他”說自己臨終時刻面帶笑容。誰讀了不被這無私的情意所感動!還有,自己離開人世的消息,也不要女友直接告訴“他”,而是要女友在“他”問起時把自己的金戒指拿給“他”,除此之外不必再做什么回答。如果“他”還要問,那可以指給“他”看那熄滅的燈和那敞開的門。之所以如此含蓄地向“他”暗示自己的去處,是怕“他”難以一下子承受失去戀人的痛苦,難以自拔。
詩歌感情似火,但又不外露。究其原因在于詩人找到了一個典型的細節,在此基礎上,又找到了表情達意的具體形式——對話體。有了這兩點,詩人也就找到了寫作的角度,這樣,一首膾炙人口的好詩也就誕生了。
[作者單位:山東青州五中]