譯/于金
問題圖(黑先)
目前,黑棋在中間有一只鐵眼,黑棋能否再做出一只眼呢?
黑棋如果能夠干凈地吃住白○一子,當然可以達成做出另一只眼的目標。此題的關鍵是第三手。

圖一(黑棋的努力無果而終):黑棋不去吃一顆白子,依靠黑1的打吃能否做出一只眼呢?即使白棋簡單地走白2至白6,黑棋仍然無望做出眼。黑7立下擴大眼位,白8透點即可。AB兩點見合,白棋必占其一。
圖二(僅差一步之遙):黑棋也可以嘗試黑1打吃,黑3沖的下法。但是被白4渡過后,黑棋已經束手無策。白4之后,黑5夾,白6可以接住,黑棋仍然做不出另一只眼。
盡管白棋的左右兩邊的聯絡是見合,但是,在此黑棋是否可以借助手筋的力量,施展一些手段呢?
圖三(這才是手筋):黑1打吃是必要的一手。白2長時,黑3靠是手筋。接下來,A位沖以及B位沖是絕對先手。黑棋保留這樣的先手權利,靜觀對方應法。這在實戰中并不少見。黑棋不知道是在A位沖有效還是在B位沖有效時,黑3先試探白棋的應法,然后再選擇自己的下法。
圖四(簡單):有了黑1的靠,白棋在左邊就無法聯絡了。白2如果拐的話,則黑3擠斷“帶響”。這樣的話,黑棋反而是A位吃二子與黑B位吃三子見合。
圖五(見合):白2沖,則黑3沖斷,白4必須補棋,黑5可以吃住二子。白2如果在A位接住,則黑5沖出。黑1靠的一手發揮作用,消除了白棋原本見合的聯絡之路。