誰(shuí)是普京的接班人

栗周熊／編譯

根據(jù)俄羅斯憲法，總統(tǒng)任期不得超過(guò)兩屆。普京的第二任期將于2008年結(jié)束。普京當(dāng)政期間政績(jī)突出，深得民心，目前有人呼吁修改憲法，就普京連任總統(tǒng)進(jìn)行全民公決。多數(shù)分析人士認(rèn)為，普京繼續(xù)競(jìng)選總統(tǒng)的可能性不大，因而普京現(xiàn)在需要物色接班人。有關(guān)媒體的推測(cè)，現(xiàn)任第一副總理德米特里·梅德韋杰夫和副總理、國(guó)防部長(zhǎng)謝爾蓋·伊萬(wàn)諾夫成為未來(lái)總統(tǒng)候選人的可能性較大。

俄羅斯現(xiàn)任第一副總理梅德韋杰夫9月14日滿41歲。他出生于圣彼得堡，畢業(yè)于普京的母校圣彼得堡大學(xué)，曾就讀法律系，并在該系任過(guò)教。1989年最高蘇維埃選舉時(shí)，梅德韋杰夫曾在索布恰克的競(jìng)選班子里工作，并在那里認(rèn)識(shí)了普京。普京當(dāng)圣彼得堡副市長(zhǎng)時(shí)，梅德韋杰夫是他的法律顧問(wèn)。

梅德韋杰夫調(diào)莫斯科工作后，同學(xué)們掛上了標(biāo)語(yǔ)：“我們失去一位年輕的、英俊瀟灑的和聰慧的老師。德米特里·阿納托利耶維奇，我們想您，您還是回來(lái)教我們吧!”

有人說(shuō)梅德韋杰夫是一個(gè)溫和的政治家，但是和他在克里姆林宮共事的人都說(shuō)，他的態(tài)度有時(shí)也非常強(qiáng)硬。

梅德韋杰夫沒(méi)忘青少年時(shí)代的朋友。比如說(shuō)，他的同年級(jí)同學(xué)和好友安東·伊力諾夫被任命為仲裁法院院長(zhǎng)。另一個(gè)母校同學(xué)尼古拉·溫尼琴科擔(dān)任聯(lián)邦法警署署長(zhǎng)。他的好友和同年級(jí)同學(xué)葉利謝耶夫、崔琴科和阿利索夫在他擔(dān)任董事長(zhǎng)的俄天然氣工業(yè)公司擔(dān)任要職。

副總理謝爾蓋·伊萬(wàn)諾夫現(xiàn)年53歲，星座為寶瓶座，出生于圣彼得堡，畢業(yè)于圣彼得堡大學(xué)哲學(xué)系翻譯專(zhuān)業(yè)，曾在克格勃列寧格勒分局工作過(guò)，在那里同普京相識(shí)，后來(lái)曾作為對(duì)外情報(bào)局情報(bào)人員派駐過(guò)歐洲和非洲。

伊萬(wàn)諾夫?yàn)橥艘壑袑ⅲ嵌砹_斯第一個(gè)國(guó)防部文職部長(zhǎng)。

他被看作是普京的一位親密戰(zhàn)友，據(jù)說(shuō)同總統(tǒng)辦公廳副主任謝琴關(guān)系也不錯(cuò)，他們都被認(rèn)為是克里姆林宮的實(shí)力派。

據(jù)伊萬(wàn)諾夫自己說(shuō)，他小時(shí)候是想當(dāng)一名遠(yuǎn)航海員。但10年級(jí)快畢業(yè)時(shí)，一次偶爾從圣彼得堡大學(xué)門(mén)口經(jīng)過(guò)，看到了該校哲學(xué)系翻譯專(zhuān)業(yè)的招生廣告，說(shuō)該專(zhuān)業(yè)只招收少年學(xué)生，他于是遞交了證件，便進(jìn)了這所大學(xué)。他后來(lái)進(jìn)情報(bào)部門(mén)工作，主要是覺(jué)得這種工作很浪漫，職業(yè)也很神氣。

伊萬(wàn)諾夫精通英語(yǔ)和瑞典語(yǔ)，喜歡看原版的偵探小說(shuō)、科涅茨基航海題材的短篇小說(shuō)和皮庫(kù)爾的長(zhǎng)篇小說(shuō)，他最?lèi)?ài)看的一本書(shū)是布爾加科夫的《狗心》。

伊萬(wàn)諾夫是在大學(xué)期間去南方療養(yǎng)時(shí)同未來(lái)的夫人相識(shí)。她住莫斯科，他住列寧格勒，結(jié)婚前兩人兩地跑了兩年。

伊萬(wàn)諾夫在西方比較有人緣，他和美國(guó)國(guó)防部長(zhǎng)拉姆斯菲爾德和國(guó)務(wù)卿賴(lài)斯的私交都不錯(cuò)。

伊萬(wàn)諾夫上鏡頭時(shí)顯得有些拘謹(jǐn)，在非正式場(chǎng)合卻很有魅力。和普京相識(shí)時(shí)間：伊萬(wàn)諾夫近30年；梅德韋杰夫——近15年。

形象和穿著打扮：伊萬(wàn)諾夫始終如一地穿著簡(jiǎn)便，蓄短發(fā)；梅德韋杰夫的形象有所改變，已經(jīng)變得消瘦，經(jīng)常曬得黑黑的，愛(ài)穿名貴服裝，發(fā)式講究時(shí)髦，很注意外表。

生活習(xí)慣：伊萬(wàn)諾夫是一個(gè)煙民，但在公共場(chǎng)合不抽，喝酒只喝威士忌和葡萄酒；梅德韋杰夫不抽煙，愛(ài)喝葡萄酒，也可以喝香檳。

對(duì)當(dāng)選的態(tài)度：伊萬(wàn)諾夫多次說(shuō)過(guò)“不”；梅德韋杰夫沒(méi)有表過(guò)態(tài)。

據(jù)專(zhuān)家看，不管他們誰(shuí)當(dāng)上接班人，俄羅斯的國(guó)策都不會(huì)有根本改變，兩人都不會(huì)同意像葉利欽時(shí)代那樣讓寡頭來(lái)干預(yù)政治。至于他們會(huì)和普京有什么不同，有專(zhuān)家認(rèn)為可能和貝盧斯科尼、施羅德和布什這些國(guó)外領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)系會(huì)有些降溫。另外，盡管兩人都是圣彼得堡人，但他們不會(huì)只重用故鄉(xiāng)城市里的干部。兩人都已在莫斯科工作多年，對(duì)外省市的干部也有所了解，所以會(huì)在搭班子時(shí)考慮得更周全一些。

從目前看兩人的關(guān)系更像是同志加戰(zhàn)友，而不是什么競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。梅德韋杰夫和伊萬(wàn)諾夫現(xiàn)正在全力開(kāi)展競(jìng)爭(zhēng)。他倆不僅工作上來(lái)往很多，私交也很頻繁。伊萬(wàn)諾夫在“白宮”可以隨時(shí)進(jìn)入梅德韋杰夫的辦公室聊工作。

專(zhuān)家一致認(rèn)為，即使兩人在總統(tǒng)大選時(shí)作為候選人會(huì)發(fā)表各自的競(jìng)選演說(shuō)，但絕不會(huì)有個(gè)人對(duì)立情緒。因?yàn)椴还苷l(shuí)當(dāng)上總統(tǒng)，他們以后還會(huì)在一個(gè)班子里工作。

[編譯自俄羅斯《共青團(tuán)真理報(bào)》]