要不要賣掉馬丁·路德·金文獻中心？

作為一名黑人，斯坦福大學歷史系教授克雷伯恩·卡森是幸運的：1963年8月28日，19歲的他，頂著酷暑，長途跋涉3000英里，親耳聆聽了那場注定要載入史冊的演講——在華盛頓林肯像前，著名的黑人民權運動領袖馬丁·路德·金發出了“我有一個夢想”的呼喊！

馬丁·路德·金說 ：我夢想有一天，在佐治亞的紅山上，昔日奴隸的兒子將能夠和昔日奴隸主的兒子坐在一起，共敘兄弟情誼……

那一天，卡森見到了25萬黑人，生活在不超過20個黑人的小鎮的他，驚呆了！

1985年——馬丁·路德·金遇害17年之后，金夫人找到了他，希望他承擔起整理、研究馬丁·路德·金生前文獻的重任。那時，他已經是斯坦福大學歷史系的一名年輕教授，并且有研究黑人民權運動的著作獲獎。

卡森答應了金夫人的請求，擔任了馬丁·路德·金文獻中心的主任。

轉眼，20多年過去。“當年，我可沒有這么多白發哦！”自嘲、感慨，還夾雜著些許滄桑。卡森說，“我越老，馬丁·路德·金（在我看來）就越明智。”

作為斯坦福大學的名教授，學生時代的卡森就參加過黑人運動，擔任教職后，研究的重點又是黑人民權運動，盡管如此，他還是說自己只是民權運動的“一個小兵”，“只是發揮了一點點作用”。

“我參加游行時，斯坦福大學還沒有黑人教授，美國其他頂尖院校比如哈佛、耶魯也沒有。但10年后，我可以在斯坦福教書了。我從黑人民權運動中獲取的利益，遠遠大于我對它的貢獻。”卡森笑了。

人物周刊：研究馬丁·路德·金，現在還是美國學界的熱點嗎？

卡森：馬丁·路德·金的研究一直是個非常熱的議題。最近，泰勒·布朗（Taylor Brown）出版了馬丁·路德·金傳記的第3卷。今天早上，我們還在討論一個戲劇——關于馬丁·路德·金作為一個人，作為一個公民的形象。我想全世界的人民都還關注著馬丁·路德·金，在這個領域繼續投入，我有非常大的興趣。

人物周刊：您怎么看待目前黑人民權運動在美國的低潮？

卡森：我并不認為完全處于低潮。20世紀60年代，美國的黑人民權運動取得了極大的成就，但是這個成功是不完全的。60年代的那場變革給了黑人真正的權利，但是卻沒有給他們的日常生活帶來根本性的變化，一種說法是，民權運動本身不會給你吃的，不會在你的胃里填上食物，歧視還是普遍的，食物還是需要爭取的，這是一個很長的過程。

人物周刊：您曾經寫過馬丁·路德·金的劇本，在劇中，他是什么形象？

卡森：有關馬丁·路德·金的絕大部分戲劇，都將其塑造成一個“高大全”的形象。但在我的劇本中，馬丁·路德·金首先是一個人，有缺點，會犯錯誤，能力也有限，他不是單槍匹馬去改變世界，而是通過和各方的合作、妥協推動變革。我并不想把馬丁·路德·金塑造成偉人，而是想把他還原成一個真實的人。

人物周刊：有報道說馬丁·路德·金的私生活不夠檢點，還有人指責他的博士論文有剽竊的嫌疑，這些在你的劇本中有反映嗎？

卡森：我沒有提到論文剽竊的問題，因為這在戲劇中很難表現。但是私生活方面，我肯定已經寫到了劇中。他的私生活為什么會被公之于眾？是因為美國政府在馬丁·路德·金的電話上裝了竊聽器。在他死后，美國政府將其公之于眾。

我驚奇地發現：以前我們習慣性地認為，偉人應該是十全十美的，什么都好，沒有瑕疵，但是現在不同了。《獨立宣言》的起草人之一——托馬斯·杰弗遜，他有一句著名的宣言——人生來平等。但是我們知道，托馬斯·杰弗遜自己家里就有黑奴，而且他還和其中一位發生了不正當關系。但是這些小事，非但不會讓偉人的形象受到影響，還把他們還原成一個普通人、一個有趣的人，我們因此知道他們的喜怒哀樂，和他們真切的生活。

人物周刊：研究馬丁·路德·金這么多年，有沒有發現他的一些不為大眾所知的事？

卡森：很多很多。比如，馬丁·路德·金支持中國在聯合國擁有議席，當時這個觀點并不被支持，那是尼克松“破冰之旅”前10年。

我認為馬丁·路德·金有一點很了不起——他堅定不移地倡導社會公正，他能夠從全球的角度看待公正，他能看到美國黑人民權運動和亞洲、非洲反殖民化運動之間的聯系。

人物周刊：聽說馬丁·路德·金夫人逝世之后，由于馬丁·路德·金中心虧損，他的一個兒子想要把它賣掉，但其他子女不同意？

卡森：馬丁·路德·金中心是由馬丁·路德·金夫人創建的，她花了很多時間為中心籌款，以使它能夠正常運作下去。我非常敬仰她。但是10年前，夫人就已經從中心退休了。她的子女是否愿意背負這樣一個巨大的責任，是否愿意繼續籌款以確保中心的運作，這是分歧的根源。

她的一個兒子和一個女兒，希望保留中心，不愿意賣掉它；但是其他孩子說，中心是個負擔，他們不愿意一輩子背負。我完全理解他們的想法，但是我希望這些問題可以私下解決，而不是暴露在眾目睽睽之下。

人物周刊：有人說馬丁·路德·金的私生活不檢點曾經給他的夫人造成莫大的傷害？

卡森：我不贊同這個觀點。我和馬丁·路德·金夫人談過這個問題，她不相信那些謠言，因為謠言是美國政府制造的，他們非法監控馬丁·路德·金的私人生活。她的憤怒是針對美國政府的，至于她的丈夫是否出軌，她希望這些應該像任何婚姻里的隱私一樣，是私人性的，而不應公之于眾。

如果今天，2006年，我們還在談論這些緋聞，那么我們所做的，就像是美國政府40年前的行徑一樣，通過監控來破壞一個重要領導人的聲譽。

人物周刊：說說你19歲時聽到的馬丁·路德·金的那場著名的演講。

卡森：19歲的年輕人，都想做激動人心的事，我去參加游行正是出于這樣的目的。當時有兩個問題需要解決，一是我住的地方離演講地點有3000英里，怎么去；二是不能讓我的父母知道。搭別人的順風車，這就解決了第一個問題，而解決第二個問題的方法是，根本不告訴他們。我知道，這件事將對我的人生產生重大影響。

當時并不知道這會是個有歷史意義的演講。如果當時有人告訴我，這個演講40年后人們還會津津樂道，我肯定會非常詫異；如果當時有人告訴我，這個演講的人會獲得諾貝爾和平獎，而且美國會為紀念他而設一個國家假日，我肯定認為是胡扯。

馬丁·路德·金的那次演講，現在看來完全是個意外，他本來只準備了前半部分，只有7分鐘，講完7分鐘后，他情不自禁又繼續了下去，更加慷慨激昂。如今我們記住的《我有一個夢想》，實際上是他即興發揮的那一段，而前面準備好的那部分，根本沒有人提及。

人物周刊：在那之前，你見過馬丁·路德·金嗎？

卡森：沒有，但我一直都景仰他，當然還包括那次集會上黑人民權運動的其他領導人。

我出生在一個只有5萬人口的小城鎮，那里只有不到20個黑人。從那樣一個小城鎮出來的一個19歲的年輕人，參加一個25萬人的大集會，周圍都是報紙上看到過的著名人物，該有多驚訝！我在那一天看到的黑人，比我之前看到的黑人的總數還要多！

種族歧視在我生活的那個小城鎮，并不是個大問題。我在青少年時打過棒球，球隊經常在全國旅行，我是隊里惟一的黑人。有一次到得克薩斯州比賽，我們住在一個汽車旅館，因為我是黑人，旅館老板怎么也不許我進去，但又很想賺錢，于是提出一個要求：我不能被其他人看到。所以吃飯時，他用布簾子把我遮起來。

還有一次，我和兩個白人朋友到飯店吃飯，我們找了個桌子坐下來，但是一直沒有服務員過來，大概等了30分鐘，我終于意識到，永遠都不會有人來讓我點菜，于是我離開了。

我參加黑人民權運動，就是為了確保這樣的事情永遠都不會發生在我的孩子身上。

人物周刊：2008年的美國大選，賴斯是個有力的競爭者，你認為美國會出現一位黑人總統嗎？

卡森：肯定會的，可能是賴斯，也可能是其他人。

我也相信，未來相當長時間里，種族歧視依舊是影響美國大選的一個因素。一個黑人競選者，不管是競選市長、州長或是總統，都會有額外的負擔，因為總有一定比例的美國白人永遠不會投黑人的票，這個比例可能是10％，也可能是20％。就是說，你在起跑時就已經落在別人后面了，不管你多么有說服力，多么有抱負。