小呆九歲,從美國(guó)回來(lái)上中國(guó)的學(xué)校,由于中文不夠好,經(jīng)常鬧出笑話??墒切〈粲忻绹?guó)孩子的特點(diǎn)——喜歡問(wèn)問(wèn)題。他往往問(wèn)得老師目瞪口呆變作大呆,惱羞之余,只有壓住火氣故作輕松狀:“為什么不回家問(wèn)問(wèn)你爸媽呢?”
有一天,小呆拿起攤在桌上的一張報(bào)紙,開(kāi)始向他的爸媽提問(wèn)。
小呆:Mom,什么叫“無(wú)樂(lè)八封”?是“很不Interesting的八封信”的意思嗎?
媽媽:寶貝,應(yīng)該念“娛樂(lè)八卦”。
小呆:那,什么是娛樂(lè)八卦?
媽媽:嗯……就是輕松好玩兒的……
爸爸:咳,八卦就是胡說(shuō)八道。
小呆:那,“炒作”又是什么意思?是“炒菜和做飯”嗎?
媽媽:當(dāng)然不是,寶貝,炒作在這里指的是宣傳。
爸爸:什么宣傳?炒作根本是無(wú)中生有,夸大其詞,沒(méi)事兒找事兒……
小呆:噢,Daddy你慢慢說(shuō),太難了!學(xué)一簡(jiǎn)單點(diǎn)的吧:出位。是讓出自己的位置嗎?
媽媽:不是,在這里指的是很特別,與眾不同。
爸爸:什么呀,在娛樂(lè)圈出位根本不是什么好事,還與眾不同呢,根本就是不擇手段,嘩眾取寵!
結(jié)果,爸爸媽媽吵起來(lái)了,扔下小呆在一旁困惑,剛才爸爸媽媽對(duì)那三個(gè)新詞的解釋不但沒(méi)記住,反而更糊涂了。
但是小呆還是按時(shí)完成了他的博客日志。他寫(xiě)道:今天爸爸媽媽吵架了,阿姨又放假,家里沒(méi)有人炒作,我只好吃了一個(gè)蘋(píng)果。其實(shí)阿姨不會(huì)做牛排,我覺(jué)得她應(yīng)該出位了,可是爸爸還愿意要她。我今天過(guò)得很無(wú)樂(lè)。