我郵箱里的一張便條

我從學校里我的郵箱中取出來的那張便條上寫著：“打電話給瑪格麗特，號碼是5556167。”對我來說，這姓名和號碼我都不熟悉，但作為一名高中汽車驅動系統的講師，我總是接到那些找人給他們修理汽車的人的電話。那天在學校，在吃午餐的時間里，我撥打了那個電話。

“我找一個叫瑪格麗特的人。”我說。

“是的，我就是瑪格麗特。”一個聲音回答。

“我是羅恩·溫思。我收到一張字條，讓我打電話給你。”我一邊繼續說著，一邊想著這個女人的汽車出了什么故障。

“噢，我很高興你打電話來。如果你愿意給我幾分鐘的話，我將告訴你一件事，一件我認為你會感興趣的事。”

“好吧。”我看了看時鐘，回答。在必須回到教室之前，我只有幾分鐘的時間。

“我是圣魯克基督教醫院的一名護士，昨天，在下班回家的路上，當我開車行駛至290號公路時，我的汽車開始運作不正常了。”

“嗯哈。”我一邊說一邊又看了看時鐘。

“那時候是深夜，我獨自一人。我害怕把車停靠在路邊，但我的車最后還是熄火了，我只好將車滑到了路邊。我在車里坐了一會兒，不知道該怎么辦。”

我不想讓自己的聲音聽起來顯得不耐煩，但我真的得回教室了。“你愿意讓我看看你的車嗎，夫人?”我問。

“只要讓我把話說完就行了。”那個女人回答。

當瑪格麗特繼續講述她的故事時，我用鉛筆輕輕地敲打著我面前的一疊試卷。

“突然，兩個20歲左右的年輕人將車停在了我的汽車后面，下了車。我不知道這兩個家伙要干什么。我很害怕。

“他們問我發生了什么事，他們說從聲音上聽起來，他們也許能讓我的汽車再跑起來，于是，我打開了汽車的引擎罩。

“我坐在汽車里，祈禱這兩個家伙不要不懷好意。幾分鐘后，他們沖著我大喊，讓我試著發動汽車。我簡直不能相信!汽車立刻發動起來了！那兩個家伙砰地放下引擎罩，告訴我汽車能開了，但我應該盡快把車開去檢修一下。”

“你是想讓我檢修一下你的汽車，確保一切都正常，是嗎?”我問。

“不，不是，我只是想讓你聽，”那個女人繼續說道，“我非常感激。我一遍又一遍地向他們道謝，要付錢給他們，但他們不愿意接受。那時候，他們才告訴我他們以前是你的學生。”

“什么?”我驚訝地問，“我的學生?他們是誰?”

“他們沒有告訴我。他們只是把你的名字和學校的電話號碼告訴了我，讓我打電話向你道謝。”

我簡直不能相信。我不知道該說些什么。除了教學生們學習修理汽車之外，我總是努力教他們生活的道理——多付出一點點，為人誠實，用學到的知識幫助別人。雖然如此，但我從來不知道學生們是否真正地學會了這一點。

“溫恩先生，你還在聽嗎?”瑪格麗特問。

“我還在聽。”我回答。

“唔，我希望你知道我有多么地感激。”瑪格麗特說。

“我希望你知道我對你有多么地感激，瑪格麗特。謝謝你的電話!”說完，我掛斷了電話。

我向教室走去，因知道我的學生們因我在課堂上傳授給他們的知識和信念幫助了別人而感到精神振奮。我已經得到了一位老師所能夠得到的最高獎賞。[美]羅恩·溫恩南茜·J·卡娃諾＼原著