焦志敏·安宰亨　天涯戀人

　　
　　有一種力量，它可以讓你沖破政治的藩籬，跨越國界的隔離，突破語言的障礙……
　　有一種力量，它可以讓你在困難中鼓足勇氣，在失望中看到希望，在黑暗中發現光亮……
　　這就是愛情的力量。
　　兩顆相愛的心靈一旦走在一起，世界將在你腳下。
　　
　　不知不覺的愛情
　　
　　論起球技與美貌，焦志敏是上個世紀80年代中國乒乓球隊最亮麗的一道風景線。而與安宰亨的跨國婚姻讓她又成了在韓國家喻戶曉的人物。當初這位愛情的幸運兒，如今又成為了活躍在中國商界的一位女強人，經常在北京和漢城之間飛來飛去。
　　在1984年的巴基斯坦亞錦賽上，安宰亨第一眼見到焦志敏，就被迷住了。當時由于焦志敏的出現，在韓國男子乒乓球隊里一度悄然出現漢語熱。為了愛情，安宰亨在不耽誤正常訓練的情況下，拼命學習中文。僅僅幾個月，他的中文竟然達到漢城大學四年級的水平。事實證明也就是這種癡情和誠實，打動了焦志敏。
　　1985年，一心追求焦志敏的安宰亨，托朋友給焦志敏捎去了第一份禮物。出于禮貌，她給“送禮物的人”回了信。從此，安宰亨與焦志敏之間開始了禮物和書信的往來。
　　由于語言問題，最初安宰亨與焦志敏的情書是通過他人撰寫的。不過，在當時的情況下，他們的信件都是眾所周知的公開信，這里也不可能有更多的纏綿情話。當時同樣追求焦志敏的韓國隊劉南奎等，也在不斷給焦志敏寫信、送禮物，而且比安宰亨送得還多。但安宰亨竟蒙在鼓里，有時還讓劉南奎幫他帶禮物給焦志敏，不過這些禮物均被劉南奎悄然“拿下”。直到幾年后，安宰亨又一次讓劉南奎幫他帶禮物，經焦志敏證實的確沒有收到，劉南奎的“小動作”才被安宰亨識破。不過慶幸的是，安宰亨也知道了焦志敏對劉南奎“不來電”。
　　焦志敏的愛情，就這樣莫名其妙地開始了。愛情像一個“猶抱琵琶半遮面”的女子，在她還沒看清對方是什么樣子的時候，心靈已經被對方奪走了。
　　
　　升華愛情
　　
　　1989年，由于發生了自己無法控制的“讓球”事件，而又不想屈服，焦志敏從球隊退役并自費到瑞典去留學。時年她剛26歲，正處于當打之年，她的退出表示她對乒乓球的很多無奈。在韓國朋友的幫助下，1989年焦志敏登上赴瑞典的航班。那時的焦志敏心情是沉重和迷茫。她要去的目的地，既不是要繼續她的乒乓事業，也不是安家生養之所。也許，她僅僅是想逃避，逃避她不愿回憶的“讓球”事件，逃避那被人們染上政治色彩的浪漫愛情。
　　可是，遠在韓國的安宰亨知道了焦志敏的事情，心情自然又是一番滋味。心愛的人在賽場上得到了不公正的待遇，本該純潔的愛情卻被蒙上了陰暗的政治色彩，他想象不出焦志敏該是怎樣的悲傷，可是，他知道自己的心已經在痛了，他需要立即見到焦志敏，他要給她帶來快樂，他要向她求婚！
　　按照韓國政府規定，他是不允許出國的。是韓國政府高層官員出面為他疏通了關節，使他得以到瑞典去見焦志敏。就在焦志敏到達瑞典幾小時后，安宰亨也到達了瑞典。面對安宰亨突如其來的求婚，焦志敏有些不知所措。但也就在這個時刻，她們的愛情升華了。焦志敏回憶道：就是在那個時候起，她考慮到了婚姻。
　　最后，焦志敏與安宰亨在韓國駐瑞典大使館舉行了結婚注冊儀式。
　　
　　差異下的幸福
　　
　　中國姑娘成了韓國的媳婦，一開始，焦志敏在有些事上確有些不習慣。但她很能理解，同民族的人在一起生活還會產生矛盾，何況是異國夫妻。從小的生長環境、所受教育都不同，生活觀念和習慣肯定會有差異。但因愛走到了一起，就應該能互相包容，取長補短。
　　家中一切只要力所能及，焦志敏都努力去做。丈夫和公婆都不善辭令，平日很少玩笑，一家人一向拘謹。自從焦志敏過門，她就成了這家人的開心果。只要大家在一起，焦志敏總會制造些幽默打破沉悶的氣氛，有時會把婆婆逗得笑出眼淚。每次回國，媳婦總忘不了帶回一大包婆婆最愛吃的芝麻。天下父母一般親，公婆自然也十分疼愛這個能說能干的兒媳。有時去小兩口的家，趕上未及料理的家務，婆婆看見什么做什么，執意不讓媳婦動手，她是把這個中國媳婦當成了自己的親女兒。
　　當然，由于傳統文化的差異，誤會還是會出現。結婚后不久，焦志敏的父母去韓國探親，發現自己的掌上明珠如今經常趴在地上擦地板，而她的丈夫安宰亨卻坐在沙發上看電視。焦志敏的父親很生氣，就趴在地上替女兒擦地板。但韓國男人從小接受的就是“不做家務”的教育，安宰亨仍然沒感到有什么不妥。焦志敏回憶說，那時不能理解韓國社會，現在回過頭來看，其實安宰亨在韓國男人里已經做得很不錯了。
　　幸運的是，焦志敏的公公婆婆都非常開明，也很喜歡中國文化。焦志敏剛嫁去時，為了能讓她感受到家的氛圍，她的公公動員全家學說漢語，而她婆婆雖然也教她做家務，但不提過多要求，做中餐也吃得很開心。在韓國，女眷不能上飯桌吃飯，即使有客人來看媳婦，媳婦也不能上桌。在焦志敏的婆家，只要家里沒有客人，她仍可以同大家一道在飯桌上吃飯。
　　如果相愛，天涯海角也不過是近在咫尺；如果堅持，千山萬水也終有走盡的那一刻；如果理解，又有什么不能快樂地化解？更何況是初戀。