促進產業互補 推動中小企業合作

第三屆中國－東盟博覽會剛剛落下帷幕，第三屆中國－東盟企業家交流研討會又在北京拉開序幕。

2006年11月9日，第三屆中國－東盟企業家交流研討會暨2006中小企業發展國際年會正式在北京亞洲大酒店開幕。開幕式由中國太平洋經濟合作全國委員會常務副會長、前駐瑞典大使鄒明榕主持。中國太平洋經濟合作全國委員會會長、前中國駐加拿大大使梅平致歡迎詞。250余名來自中國和東盟10國的政要、駐華使節、東盟秘書處及中國－東盟聯合合作委員會的代表，以及東盟各國和中國的企業家出席了研討會。

全國人大常委副委員長、中國太平洋經濟合作全國委員會名譽會長成思危出席開幕式并發表主旨演講。

成思危表示，在經濟全球化發展的同時，地區經濟一體化也在發展，兩者不是相互矛盾的，而是相輔相成的。中國、東盟合作取得了較好的效果。實踐證明，地區一體化本身有利于促進經濟合作，實現各方互利共贏的目標。在剛剛結束的中國－東盟建立對話關系15周年紀念峰會上，溫家寶總理代表中國政府提出了新的促進中國與東盟合作的政策措施，說明了我們對發展中國家、東盟友好合作關系的誠意和重視，我們要將有關措施認真付諸實施。中國－東盟企業家交流研討會的順利召開進一步顯示了中國與東盟各國對推動雙方合作的重視。

會議主旨獨具匠心

“促進產業互補，推動中小企業合作”是這次會議的主題，可謂匠心獨運。第三屆中國－東盟博覽會剛剛在南寧落下帷幕，11月初又要在北京召開中國－東盟企業家交流研討會應該說并不是恰當的時機。然而，會議現場氣氛卻十分熱烈。會場上，既有中國和東盟高級官員和資深學者闡述當前經濟全球化的趨勢和中國－東盟合作所面臨的機遇和挑戰，特別是當前中國－東盟自由貿易區談判所涉及的關稅問題和金融體系的建構問題，又有為中小企業家量身訂做的專門討論，許多中小企業家就他們所關心的話題，例如產業轉移所帶來的機會、中小企業融資問題、大都市產業園區、現代物流以及中小企業服務體系等問題展開了熱烈的討論。

此次會議，通過研討、論壇、洽談、推介、服務等形式，力爭為中國和東盟的中小企業打造一個贏得資金、拓展市場、提升管理、交流合作的大型商務平臺。

中國－東盟企業應主動合作

2006年是中國東盟建立對話關系15周年，15年里，中國－東盟關系經歷了全面快速發展。1991年雙方建立對話關系，2003年雙方建立面向和平與繁榮的戰略伙伴關系，中國作為域外大國率先正式加入《東南亞友好合作條約》。雙方貿易平均以每年20％以上的速度遞增，貿易額1991年還不足80億美元，到2005年已達1303億美元，2006年頭8個月已達1009億美元，同比增長22．6％。2002年11月，雙方簽署《中國－東盟全面經濟合作框架協議》后，自由貿易區建設也加快了步伐。在這樣的背景下，中國和東盟的中小企業如何深入參與合作進程，把握合作機會，贏取合作紅利是各方共同關心的問題。

成思危認為，中國－東盟企業合作成功的關鍵是，政府的支持和企業家的主動參與。要促進合作，首先要促進交流，增進了解和信任。各國政府宜采取積極態度，促進中小企業間的交流與合作，為他們提供各種便利和交流平臺，給予他們正確引導和大力支持。中小企業在合作過程中，要有耐心和長遠眼光，認真評價項目，量力而行，盡力而為，要以信義為本，嚴格執行合同，這樣中小企業就能為中國－東盟合作做出應有的貢獻。

中小企業在中國和東盟各國的發展中起著相當重要的作用，是經濟發展中成長最快的部分。中小企業具有專業性、敏感性和靈活性的特點，能適應各種環境，在中國與東盟各國鼓勵中小企業發展的情況下，中小企業必將對促進雙方合作發揮日益重要的作用。

將戰略眼光放在中小企業

會議期間，本刊記者還就中國與東盟的中小企業發展及合作情況采訪了中國太平洋經濟合作全國委員會會長、前中國駐加拿大大使梅平。

梅平認為，無論在中國還是在東盟，中小企業都是不可忽視的經濟力量，是各國國民經濟的支柱，中小企業數量在各國都占壓倒性多數(中國99％，東盟多數國家96％以上)，提供40％～90％的就業機會，貢獻50％左右的工業產值。中小企業還具有積極的開拓精神和創新精神，是經濟合作中的生力軍。中國－東盟自由貿易區建設離不開中小企業的積極參與。

實際上，中小企業正受到各種地區組織越來越多的重視。譬如，APEC中小企業部長會議是APEC重要的例行部長會議，到今年已舉行了13次。東盟于2004年批準了《東盟2004～2014中小企業發展政策藍圖》，今年舉行的東盟經濟部長會議又出臺了23個促進中小企業發展的項目。相對于大企業來說，中小企業在信息搜集、管理能力、融資渠道、人力資源方面面臨挑戰，更需要官方的支持。中國和東盟為此做出了巨大努力，取得了豐富的經驗，可以充分利用已有的資源為中小企業參與地區經濟合作創造良好的政策環境，幫助他們揚長避短，為他們鋪路搭橋。

關于當前中國－東盟中小企業的發展空間，梅會長認為，當前中國和東盟雙方投資出現積極互動，特別是中國企業到東盟地區投資勢頭增強。中國－東盟不僅具有共同的外部市場，還具有廣闊的內部市場，產業互補性巨大，這為雙方的企業特別是中小企業帶來了廣闊的發展空間。他相信中小企業積極參與合作進程必能收獲合作紅利，反過來又可以促進合作走向深入。