談我國歷史上最早的軍事、政治演說辭

[摘要] 我國的口才藝術(shù)源遠(yuǎn)流長。《甘誓》是我國現(xiàn)存最早的軍事演說辭；《盤庚》則是最早的政治演說辭。它們各自反映著它們那個(gè)時(shí)代口才藝術(shù)發(fā)展的水平，體現(xiàn)出口才藝術(shù)隨社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展的歷史軌跡。

[關(guān)鍵詞] 軍事 政治 演說辭 口才藝術(shù)

我國是一個(gè)有著五千年文明史的偉大國家，在口才藝術(shù)方面也有著悠久的歷史。有據(jù)可查的早期口才藝術(shù)作品，見于我國最早的歷史文獻(xiàn)典籍——《尚書》。其中的《甘誓》是我國現(xiàn)存最早的軍事演說辭；《盤庚》則是最早的政治演說辭。它們各自反映著它們那個(gè)時(shí)代口才藝術(shù)發(fā)展的水平，體現(xiàn)出口才藝術(shù)隨社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展的歷史軌跡。

一、最早的軍事演說辭——《甘誓》

我國最早的有文字記載的軍事演說辭，當(dāng)屬《尚書》中的《甘誓》。這是早在公元前21世紀(jì)，夏啟在與有扈氏大戰(zhàn)于甘之前作的一次戰(zhàn)前軍事動(dòng)員式的誓師演說。他對(duì)六軍將領(lǐng)們說：

“嗟！六事之人，予誓告汝：有扈氏，威侮五行，怠棄三正，天用剿絕其命。今予惟恭行天之罰。左不攻于左，汝不恭命。右不攻于右，汝不恭命。御非其馬之正，汝不恭命。用命，賞于祖。弗用命，戮于社。予則孥戮汝！”^①

這段簡短的戰(zhàn)前動(dòng)員令可分為三個(gè)層次，第一個(gè)層次說明此次戰(zhàn)爭的正義性：我向你們發(fā)誓：有扈氏不遵循道義，冒犯了金木水火土五行，放棄正朔大典，怠慢了天地人三正，上天因此要剿滅他們。現(xiàn)在我奉行上帝的意志去懲罰他。第二個(gè)層次對(duì)將士們提出具體的作戰(zhàn)要求：左軍如果不從左翼進(jìn)軍，你們就是沒有聽從我的命令；右軍如果不從右翼進(jìn)軍，你們就是沒有聽從我的命令；駕車者如果不駕正戰(zhàn)車，你們就是沒有聽從我的命令。第三個(gè)層次明確告訴將士們，戰(zhàn)斗結(jié)束后一定會(huì)賞罰分明，以鼓勵(lì)將士們英勇作戰(zhàn)：如果你們聽從我的命令，我將在祖廟里賞賜你們。如果你們不聽從我的命令，我將在神面前懲罰你們。不僅要懲罰你們，還要懲罰你們的子孫。這篇?jiǎng)訂T令雖然簡短，但卻內(nèi)容充實(shí)，條理分明，語氣堅(jiān)定，恩威并施，充分顯示了夏啟良好的口才，也表明我國在4，000多年以前口才藝術(shù)已達(dá)到相當(dāng)高的水平。

二、最早的政治演說辭——《盤庚》

《盤庚》可以說是我國有文字記載的最早最典型的政治演說辭。它記載了公元前13世紀(jì)商朝的中興明主盤庚為了動(dòng)員遷都，對(duì)他的臣民所作的演說。為了克服政治危機(jī)，緩和社會(huì)矛盾，鞏固王朝政權(quán)，盤庚毅然決定把都城從耿(今山西河津)(一說從奄，今山東曲阜)遷到殷地(今河南安陽西北)。當(dāng)時(shí)這個(gè)主張?jiān)獾皆S多貴族和臣民的反對(duì)，民心浮動(dòng)。為了說服貴族和臣民們遷都，盤庚先后發(fā)表了三次政治動(dòng)員，終于完成了遷都大業(yè)。他的第一篇演說，是遷都之前對(duì)貴族們的勸說；第二篇是遷都之際對(duì)奴隸們的“危言”；第三篇?jiǎng)t是遷都后對(duì)貴族大臣們的安撫。其中有苦口婆心的勸導(dǎo)，也有聲色俱厲地訓(xùn)斥，反復(fù)闡明了必須堅(jiān)決遷都的原因：

“古時(shí)我的先王成湯，他把人民遷到毫這樣的山谷地帶，因此得到上天的嘉美，使我們的國家繁榮昌盛。現(xiàn)在，我們所居住的耿地，地勢凹陷，因此上天把大禍降給我們，使我們的臣民由于水災(zāi)的關(guān)系而流離失所，沒有一定的住處。”

“你們責(zé)問我為什么要興師動(dòng)眾地讓無數(shù)臣民遷到遠(yuǎn)處去，這是因?yàn)楝F(xiàn)在上帝將恢復(fù)我高祖成湯的大業(yè)，把我們的國家治理好。我當(dāng)然要急迫地、恭謹(jǐn)?shù)馗鶕?jù)上天的意見拯救臣民，因此我們要永久地居住在新邑。”

“不是不聽從大家的意見，遷都之意實(shí)在是上帝通過深知天命的人傳達(dá)下來的。因此遷都新邑不僅不是違背卜兆，正是大大彰露卜兆的靈異!”^②

盤庚遷都的真正原因有兩個(gè)，一是由于舊都迫近水澤，常常發(fā)生水災(zāi)；二是由于貴族日趨腐化，社會(huì)矛盾逐漸尖銳。遷都的目的就是為了“去奢行儉”“行湯之政”，繼續(xù)維持其統(tǒng)治。因此，盤庚在遷都之后，一方面安撫貴族大臣，一方面又諄諄告誡和勉勵(lì)貴族、大臣，不要聚斂財(cái)富，而要恭謹(jǐn)?shù)剞k理政務(wù)，勤奮地率領(lǐng)人民重建家園。

……“啊！各位諸侯，各位大臣，各位官員，你們應(yīng)該各自考慮自已的責(zé)任。我將要視察你們的工作，看你們是否聽從我的命令，恭謹(jǐn)?shù)刂卫砻袷隆！?/p>

“我不任用那些貪財(cái)聚貨的人，而任用努力為臣民生財(cái)致富的人，凡能養(yǎng)育百姓并能想辦法使臣民安于所居的人，我都按照他們的貢獻(xiàn)大小而依次尊敬他們。現(xiàn)在我既然把主張什么反對(duì)什么告訴你們，就是希望你們對(duì)這些意見，沒有不順從的。不要貪婪地聚貼斂貨，而努力經(jīng)營臣民的幸福吧!廣布德教，永遠(yuǎn)同心同德建立新的家園！”^③

這三篇演講辭，后來被收入我國最早的歷史文獻(xiàn)典籍《尚書》，成為我國有文字記載的最早的政治演講辭。盤庚的演講軟硬兼施，恩威并加，具有很強(qiáng)的說服力和感染力，其演說技巧非常高超。他善于運(yùn)用比喻來說明事理，他把舊都比作“顛木”(被伐倒的樹木)，把新都比作重新萌出的新芽；把散布流言所起的影響之大，比作“火之燎原，不可向邇”；把不聽告誡而造成的危險(xiǎn)，比作“乘舟，汝弗濟(jì)，臭厥載”，不是借助船只渡到彼岸，而是賴在船上跟舊船一起朽爛。他把“施實(shí)德于民”，比作“若網(wǎng)在綱，有條而不紊”；就象農(nóng)夫只有盡力耕作，才會(huì)有好收成。這些比喻都是十分生動(dòng)、貼切的，而且極富哲理性。這三篇演說觀點(diǎn)鮮明，態(tài)度堅(jiān)決，內(nèi)容豐富，條理清楚，語言生動(dòng)，措詞有力，曉之以理，動(dòng)之以情，誘之以利，禁之以勢，感情充沛，語氣懇切，充分表現(xiàn)了我國早期先民高超的口才藝術(shù)。

注釋：

①楊任之譯注《尚書今譯今注》北京廣播學(xué)院出版社1993年版 第69頁；79頁。

②③根據(jù)楊任之譯注《尚書今譯今注·盤庚上》譯出。

（孫金玲，山東省濰坊學(xué)院歷史文化與旅游學(xué)院）