南希·佩洛西：美國(guó)首任女議長(zhǎng)

根據(jù)美國(guó)憲法，眾議院議長(zhǎng)是排在副總統(tǒng)之后的第三號(hào)人物。66歲的南?！づ迓逦鲗⒁允孜慌h長(zhǎng)的身份，成功改寫美國(guó)政治歷史。

2006年11月16日，已近古稀之年的南?！づ迓逦?Nancy Pelosi)在微笑中舉起雙手，迎接她的政治勝利。正如人們所預(yù)料的，美國(guó)民主黨眾議員一致選舉民主黨領(lǐng)袖南?！づ迓逦鳛橄乱粚脟?guó)會(huì)眾議院議長(zhǎng)，取代現(xiàn)任議長(zhǎng)、共和黨人哈斯泰特。

盡管按照正式程序，眾議院新議長(zhǎng)將在2007年1月的新一屆國(guó)會(huì)開幕當(dāng)天才能正式選出，但由于民主黨已在11月中期選舉中獲勝，成為參眾兩院多數(shù)黨，因此民主黨推選的議長(zhǎng)人選屆時(shí)必將正式成為議長(zhǎng)。也就是說(shuō)，南?！づ迓逦饕呀?jīng)開創(chuàng)歷史，即將成為美國(guó)歷史上第一位眾議院女議長(zhǎng)。

超越母親角色

激烈的自由主義者、五個(gè)孩子的母親、百萬(wàn)富翁、眾議院議長(zhǎng)，這些看似很難歸為一類的身份，卻在南?！づ迓逦魃砩掀婷畹亟Y(jié)合在一起了。

現(xiàn)年66歲的佩洛西出生于意大利裔美國(guó)家庭，父親為馬里蘭州的國(guó)會(huì)議員，曾任美國(guó)巴爾的摩市長(zhǎng)長(zhǎng)達(dá)12年，她的哥哥也擔(dān)任過巴爾的摩的市長(zhǎng)。受家庭影響，佩洛西從小就熱衷政治。但是1962年，22歲的佩洛西從華盛頓三一學(xué)院畢業(yè)后，并沒有馬上投身政治，而是與保羅·佩洛西結(jié)婚，并移居丈夫的老家舊金山。由于丈夫善于投資房地產(chǎn)和股票，佩洛西家的凈資產(chǎn)據(jù)說(shuō)已達(dá)2500萬(wàn)美元。在六年的時(shí)間里，佩洛西為丈夫生了五個(gè)孩子。所以，盡管佩洛西從政歷史輝煌，但她自己說(shuō)，一生中最重要的角色還是母親。

在舊金山，佩洛西成了民主黨最主要的資金籌集人，并很快成為加州民主黨主席。盡管如此，為了孩子，佩洛西還是舍棄了許多東西，比如，直到最小的女兒上了中學(xué)，她才愿意代表民主黨競(jìng)選國(guó)會(huì)議員，而那時(shí)她已經(jīng)步入中年。1987年，佩洛西在一次特別選舉中進(jìn)入國(guó)會(huì)，當(dāng)時(shí)47歲。如今的佩洛西已經(jīng)擁有了6個(gè)孫子女，是位名副其實(shí)的祖母級(jí)議員。

但是佩洛西可不僅僅是一位母親或者祖母。佩洛西政治生涯可以追溯到高中時(shí)期，高中三年級(jí)時(shí)，她已成為北加州民主黨主席。佩洛西的國(guó)會(huì)議員生涯始于1987年。加州第五國(guó)會(huì)選區(qū)的議員博頓因罹患癌癥辭世后，受博頓推薦的佩洛西通過特殊選舉打敗對(duì)手，接替其職位，并連續(xù)10次當(dāng)選為國(guó)會(huì)議員。改寫美國(guó)政治歷史，佩洛西也不是第一次：四年前當(dāng)選少數(shù)黨領(lǐng)袖時(shí)，佩洛西是美國(guó)國(guó)會(huì)首位女性黨派領(lǐng)導(dǎo)人；在當(dāng)選少數(shù)派領(lǐng)導(dǎo)人之前，佩洛西還是歷史上首個(gè)“眾院”民主黨黨魁。

人屆中年才競(jìng)選加州國(guó)會(huì)議員的佩洛西，含怡弄孫之年又出任眾院議長(zhǎng)。可以想見，佩洛西今后的生涯，絕不僅僅是她自己描述的母親和祖母而已。

這個(gè)女人不簡(jiǎn)單

和很多祖母一樣，佩洛西面容慈祥、溫和，總是帶著淺淺的微笑。但和其他祖母不同的是，佩洛西溫柔的外表下有一顆強(qiáng)硬的心。

試想一下，有哪位祖母會(huì)說(shuō)：“如果別人占了你的便宜，你要以牙還牙!”而這正是佩洛西對(duì)付共和黨人的招數(shù)。不僅如此，這位祖母還公開參加同性戀組織的活動(dòng)，反對(duì)“禁止墮胎”的提案，成為美國(guó)政壇上著名的激進(jìn)自由主義者。更令人驚訝的是，66歲的佩洛西精力充沛，很少睡覺，經(jīng)常會(huì)看MTV音樂臺(tái)的節(jié)目到深夜。

丈夫保羅·佩洛西是佩洛西政治事業(yè)上的堅(jiān)強(qiáng)后盾，這位投資銀行家讓夫妻倆坐擁1600萬(wàn)美元的不動(dòng)產(chǎn)，讓佩洛西成了美國(guó)議會(huì)中排名前8位的富翁。資產(chǎn)的富足為佩洛西開展募款活動(dòng)提供了條件，佩洛西經(jīng)常會(huì)在家中舉行豪華奢侈的宴會(huì)，為民主黨集資。在今年的中期選舉中，佩洛西再次發(fā)揮募款優(yōu)勢(shì)，為民主黨募集的競(jìng)選資金就高達(dá)5000萬(wàn)美元，打破以往紀(jì)錄，這也為她穩(wěn)坐議長(zhǎng)寶座創(chuàng)造了有利條件。

佩洛西的募款能力在民主黨內(nèi)有目共睹，人們很快發(fā)現(xiàn)：這個(gè)女人不簡(jiǎn)單。她政見激進(jìn)，總是堅(jiān)定地支持勞工組織、環(huán)保組織和消費(fèi)者組織的立場(chǎng)。1985年，佩洛西首度競(jìng)選民主黨全國(guó)委員會(huì)主席，結(jié)果鎩羽而歸，一位民主黨官員嘲笑她是“弱智”。但是佩洛西對(duì)此不以為然，依然堅(jiān)持自己的立場(chǎng)和主張。對(duì)于那些反對(duì)自己的人，佩洛西的態(tài)度很堅(jiān)決，她說(shuō)：“凡是和我打交道的人都知道不要把我惹毛了?！?/p>

成為民主黨眾議院領(lǐng)袖后，佩洛西對(duì)民主黨內(nèi)的派系紛爭(zhēng)施以重拳。她給民主黨內(nèi)部帶來(lái)了嚴(yán)格的“家教”，要求所有民主黨人在行動(dòng)上必須統(tǒng)一有序，并嚴(yán)厲打擊那些擅自行動(dòng)、反對(duì)組織安排的民主黨人。因此有人說(shuō)，佩洛西對(duì)民主黨的管理，就像一位嚴(yán)格的母親在管教自己的孩子。

與布什冤家路窄

在美國(guó)政壇，佩洛西一直是布什總統(tǒng)和共和黨的冤家對(duì)頭。她處處抨擊共和黨的政策，聲稱共和黨人是“不道德的”、“腐敗的”，還公開指責(zé)布什總統(tǒng)是個(gè)“無(wú)能的領(lǐng)導(dǎo)者”，“自他就任總統(tǒng)以來(lái)，他的淺薄就沒有改變過”。這些言詞讓共和黨人大為光火，白宮的顧問和共和黨的頭面人物幾乎每天都在琢磨著如何攻擊佩洛西。

在中期選舉開始前的5天之內(nèi)，布什跑了10個(gè)州，每到一個(gè)州他都會(huì)大聲疾呼，警告美國(guó)民眾絕不能讓民主黨控制眾議院，因?yàn)橐坏┟裰鼽h控制眾議院，將出現(xiàn)一位“女議長(zhǎng)”。這位“女議長(zhǎng)”過去表決的紀(jì)錄是：“反對(duì)愛國(guó)者法案、反對(duì)成立國(guó)土安全部、反對(duì)拉下薩達(dá)姆、反對(duì)繼續(xù)對(duì)恐怖分子監(jiān)聽、反對(duì)中情局對(duì)恐怖分子的審訊、認(rèn)為解放2500萬(wàn)伊拉克人民是一項(xiàng)錯(cuò)誤、認(rèn)為即使抓到本·拉登美國(guó)也不會(huì)更加安全?！辈际猜暵曀傅娜司褪桥迓逦鳌９埠忘h人還在競(jìng)選廣告中對(duì)佩洛西大肆嘲笑，他們對(duì)民眾說(shuō)：“這個(gè)女人會(huì)給非法入侵的外星人提供福利待遇、糧食補(bǔ)貼、免費(fèi)教育。我們?cè)趺茨茏柚顾?”

面對(duì)共和黨人的指控，佩洛西根本就不理睬，矛頭依然直指布什。不管在卡特里娜颶風(fēng)的問題上，還是在伊拉克問題上，佩洛西的言辭都毫不留情。此外，佩洛西還在電視上半開玩笑地表示：自己的臉皮很厚，不在乎共和黨人怎么說(shuō)；而她對(duì)共和黨已經(jīng)很是手下留情的了，更糟糕的都還沒說(shuō)呢。

如今，佩洛西果然如愿以償?shù)爻鋈巫h長(zhǎng)，她和布什可謂是“不是冤家不碰頭”，媒體人都十分關(guān)心他們今后將如何共事?好在這兩位都是會(huì)審時(shí)度勢(shì)的政治家，在大局面前，他們也只能暫時(shí)握握手，強(qiáng)顏歡笑一番。

對(duì)華政策激進(jìn)

作為民主黨內(nèi)激進(jìn)左派的代表，佩洛西被美國(guó)媒體稱為“眾議院中最激進(jìn)的議員之一”，甚至被稱為“像釘子一樣強(qiáng)硬的女人”。她的一些觀點(diǎn)和做法不但讓共和黨頭痛，也遭到很多民主黨保守派和

溫和派的質(zhì)疑。

佩洛西最著名的激進(jìn)表現(xiàn)之一是她的對(duì)華態(tài)度。佩洛西顯然對(duì)中國(guó)存在著相當(dāng)?shù)钠姡核?jīng)常在國(guó)會(huì)辯論中就人權(quán)、貿(mào)易等問題攻擊中國(guó)；曾反對(duì)國(guó)際社會(huì)給予北京2008年奧運(yùn)會(huì)的申辦權(quán)，并認(rèn)為應(yīng)減緩中美之間日益增強(qiáng)的文化與科技交流；還對(duì)中美關(guān)系中的貿(mào)易逆差大加斥責(zé)。在克林頓執(zhí)政時(shí)期，佩洛西就反對(duì)美國(guó)政府給予中國(guó)正常貿(mào)易關(guān)系(最惠國(guó)待遇)，并在此問題上連續(xù)10年投反對(duì)票。2005年3月21日，佩洛西在一次記者發(fā)布會(huì)上指出，“美國(guó)的對(duì)華政策是完全錯(cuò)誤的”，并將美國(guó)的貿(mào)易赤字歸結(jié)到中國(guó)身上。有專家預(yù)測(cè)，佩洛西上任后將任命同樣對(duì)華強(qiáng)硬的湯姆·蘭圖斯掌管“眾議院國(guó)際關(guān)系委員會(huì)”。

佩洛西還是十足的親臺(tái)派。2000年陳水扁當(dāng)選“總統(tǒng)”，佩洛西是最早打電話向陳水扁祝賀的美國(guó)國(guó)會(huì)領(lǐng)袖之一。2001年11月，佩洛西聯(lián)合95位眾議員致函布什總統(tǒng)，要求他“為臺(tái)灣主持公道”。2004年1月，陳水扁以“中國(guó)武力威脅臺(tái)灣”為由，主張?jiān)凇按筮x”中舉行“公投”。在美國(guó)白宮和國(guó)務(wù)院一片反對(duì)聲中，已擔(dān)任眾院少數(shù)黨領(lǐng)袖的佩洛西在接受臺(tái)灣媒體采訪時(shí)公開歪曲事實(shí)。而且，很多年來(lái)，她一直支持臺(tái)灣加入世界衛(wèi)生組織。

大跌政治跟頭

在佩洛西的領(lǐng)導(dǎo)下，美國(guó)民主黨12年來(lái)首次獲得國(guó)會(huì)兩院的控制權(quán)，這讓佩洛西在花甲之年登上了政治生涯的又一高峰。分析人士甚至預(yù)言，她與國(guó)務(wù)卿賴斯、以及連任成功的紐約州參議員希拉里，將把美國(guó)政壇帶入前所未有的“女權(quán)朝代”。

然而這位創(chuàng)造了美國(guó)歷史的女性，即將面對(duì)的并不僅僅是鮮花和掌聲。當(dāng)佩洛西舉起雙手，迎接她的勝利時(shí)，她的第一個(gè)挫折也緊隨而來(lái)。站在她身邊的下一屆民主黨眾議院多數(shù)黨領(lǐng)袖，并不是佩洛西此前公開支持的親信及資深眾議員約翰·墨撒，而是曾經(jīng)是她競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的斯丹尼·霍耶，這令她感到挫折和尷尬。媒體分析認(rèn)為，霍耶與默撒的職位之爭(zhēng)不僅對(duì)佩洛西造成打擊，還使民主黨內(nèi)不同力量間的分歧進(jìn)一步凸顯。這也給在選舉中失意的共和黨提供了瞧熱鬧的機(jī)會(huì)：“我簡(jiǎn)直難以想象，他們(民主黨)甚至還沒有開始(領(lǐng)導(dǎo)國(guó)會(huì))，就已經(jīng)開始自我摧殘了?！?共和黨眾議員拉胡德如是說(shuō))

如何與共和黨人合作也將是佩洛西面臨的難題。盡管佩洛西表示雙方會(huì)保持合作，但她同時(shí)表示，“當(dāng)雙方意見對(duì)立時(shí)，我們會(huì)堅(jiān)持自己的觀點(diǎn)。無(wú)論如何，我們?cè)谀承﹩栴}上會(huì)依然故我，決不動(dòng)搖?！迸迓逦魃先魏笠淖兊牡谝患虑?，很可能就是美國(guó)的伊拉克政策，而這正是布什的心頭之痛。

而且，風(fēng)光的背后，隨之而來(lái)的還有談話節(jié)目的嬉笑怒罵。有脫口秀主持人干脆模仿佩洛西，極盡揶揄之能事。佩洛西的招牌笑法變成巫婆的驚聲尖笑，就連佩洛西的當(dāng)選感言也有搞笑版：“民主黨打算領(lǐng)導(dǎo)史上最糟糕的國(guó)會(huì)!”還有女主持人干脆扮成佩洛西，模樣唯妙唯肖，但是談話內(nèi)容卻有點(diǎn)色情。佩洛西不久前掛著一條巨大的珍珠項(xiàng)鏈晉見總統(tǒng)，網(wǎng)絡(luò)上馬上有人詢問哪里可以買得到這條項(xiàng)鏈。

看來(lái)，這位身居美國(guó)第三要位的老婦人，壓力還是相當(dāng)大的。

(李娜編譯自《華盛頓郵報(bào)》、《紐約時(shí)報(bào)》等)

編輯：王克峰

電子信箱：kefeng 1996@gmail．com