《財經》２００６年１期 反侵權公告

《香港商報》侵害本刊著作權

2005年12月30日出版的《香港商報》，發表了一篇題為“西門子8.8億收購港灣核心資產”的報道。經核對，該報道全部內容均抄襲自發表于2005年12月28日的《財經》網絡版（www.caijing.com.cn）專稿“西門子收購港灣核心資產”，僅進行了簡單縮寫。

《香港商報》此舉嚴重侵害本刊著作權。謹望該報嚴肅對待此事，本刊法律部將視具體情況采取相應措施。

雅虎等侵害本刊著作權

《財經》2005年第23期刊出“轉變增長方式與轉變政府職能”一文，其中有吳敬璉教授如下一段話：

“混同兩種不平等，把矛頭主要指向結果不平等的最大問題，是把‘反腐’和‘反富’混為一談。矛頭不是指向貪官和‘紅頂商人’，而是指向中等收入階層的上層分子，如醫生、教授、國企高管、中小企業主等等，這在政治上也是錯誤的。‘腐’和‘富’之間容易混同，但是領導和傳媒的責任正在于幫助大眾分清二者，真正懂得誰是我們的朋友，誰是我們的敵人。令人擔憂的是，現在好像集中注意的是結果的不平等，于是就要限制國企經理的最高薪酬，對一般的富人征高額稅等等；還動不動就要‘向富人開槍’。這種說法和做法不但沒有抓住要點，還會導致嚴重的社會后果。貧富懸殊，是腐敗、是用權力換取收入，即權力尋租造成的。”

某些媒體在轉載上述文章時，擅自刪改、茍簡標題文字，冠以諸如“吳敬璉：向富人開槍將會導致很嚴重的社會后果！”等聳人聽聞的文字，嚴重歪曲文章內容，對一些未明全部內容、尤其是只瀏覽標題未閱讀文章內容的讀者造成誤導，并致網絡和報紙上出現大量罔顧事實且極端情緒化的批評甚至謾罵。目前該侵權文章依然刊登在許多網絡媒體上。

據不完全統計，未經本刊允許，擅自歪曲性轉載本刊文章的媒體包括但不僅限于下述（資料來源：2005年12月26日4時10分百度搜索）：

（1）雅虎，http://cn.biz.yahoo.com/051127/128/e6ip.html；

（2）世界財經報道，http://finance.icxo.com/htmlnews/2005/11/26/727660_0.htm；

（3）海順證券咨詢網，http://finance.icxo.com/htmlnews/2005/11/26/727660_0.htm；

（4）百靈網，http://news.beelink.com.cn/20051126/1982130.shtml；

（5）聯合數據網，http://www.0912.und.cn/news.do?act=detailnewsid=200511270202145；

（6）同創投資網，http://www.tcchina.com.cn/wenzhai/detail.asp?newsid=2138ydNum=29；

（7）中國改革與發展案例網，http://1www.ggfz.sunbo.net/show_hdr.php?xname=RTK9D11dname=5TB1PV0xpos=33。

上述侵權行為，對《財經》雜志和吳敬璉教授本人均已造成嚴重損害。本刊法律部將視具體情形，展開反侵權行動。

《財經》編輯部

2006年1月9日