英教育大臣就留學問題答記者

為加強中英在高等教育方面的合作，英國高等教育的一號人物——高等教育大臣William Ernest Rammell5月7日訪華，給大家帶來了留學英國的利好消息和政策變化的權威解釋。英國大使館文化教育處教育推廣總管吳媛媛女士和簽證處領事Nicole Da-vison女士與他一同回答了記者的提問。以下是對答記者問的整理。

記者：請介紹一下英國的外國留學生畢業工作計劃。

William Ernest Rammell：這個是非常重要的一個計劃，我們將從今年5月份啟動這個計劃，也就是說，在英國學習的留學生，不管是本科生也好還是研究生也好，只要他們在英國高等或繼續教育機構取得自然科學、工程和數學科目2.2分(第二級二等榮譽學位）或以上的非歐洲經濟區國家的學生可以在完成學業后繼續在英國居留12個月，在英國求職，這些專業包括數理化等等稀缺的學科。

記者：是不是在中國有一些學校和英國一些學校建立了合作辦學的關系，比如說到英國留學本科生、碩士生大概的花費是多少？這些學校在中國的分校會提供什么樣的課程？

William Ernest Rammell：我想看成本的話，得有一個比較全面的角度來看，同時要進行比較，我們英國的高等教育還是非常有吸引力的，同時競爭力也非常突出，質量是世界一流的，同時還有創新性和靈活性。

另外，從學生完成學業的時間來看，平均的長度要比其他的國家短一些，而且要從成本的比較方面看，我們也是具有競爭優勢的，看成本的話得把這些因素都考慮進去。從課程來看我們開設的課程非常多，有自然科學、人文科學和藝術方面的課程。

記者：已經獲得本科的學士學位，是不是可以到英國留學修碩士學位，學習時間需要多長？學習的費用每年要多少？是不是可以貸款學習？

William Ernest Rammell：第一，是可以去讀的，我們已經做過統計，在英國讀書的中國留學生有53%在做研究生的項目，這是一般話講。

總體來講，一年內花到7、8千英鎊，有很多的教育機構都是提供獎學金的，還有很多的方式可以讓留學生不花錢或者少花錢，但是到英國留學的成本相比較還是比較低的。

還有一點，我們是有國際證據的，就是畢業生在畢業后的工作能力的提高，在這方面，英國高等學府的畢業生，在掙錢方面的能力是比其他國家更有競爭力的。

吳媛媛：實際上如果申請到留學的話，就是可以到一個網站瀏覽相關的信息，這個網站是www.educationuk.cn，這是英國教育的官方網站。在這個網站上可以找到所有英國高等學府開設的內容，收費的情況，以及獎學金的情況，這個網站有中文版本。英國教育處也會為中國的留學生提供很多的幫助。

記者：英國大學的一年制授課式研究生學歷，是否會被美國等大學認可？

William Ernest Rammell：美國是認可的。

記者：中國和英國既然已經互相承認高等教育的學歷，為什么有一個中國的臨床醫學本科畢業生，不能夠申請就讀英國大學的研究生的學位，英國這樣的一個舉措是不是對中國醫學教育的一種輕視？

William Ernest Rammell：不是這樣的，我們在2004年的時候，也就是我的前任，她和中方簽定了一個協議，里面有一個清單，我們正在更新這個清單，我們兩方面的機構要認識到對方的學歷學位的價值，這是我們目前正在做的工作，會把相關的內容，比如說臨床醫學放上去。

記者：我們是不是要根據排行榜選擇學校？這個排行榜的可信度達到多少？

William Ernest Rammell：這是一個有爭議的話題，在英國的各個高等學府之間也是有爭議的，很多大學認為排名的調查只關注某一個特征，而不是高校的實際的情況，不管怎么說，這個排名只是一個指數，只是一個指名，申請留學的學生應該去看更多的指標，比如說排名榜評估學校時采用的是什么標準。

還有一個可以參考的，就是我們開展的英國學生調查，就是學生認為自己在學校得到了什么支持，學校是怎么表現的，這些結果是導致了英國的高等學府他們要調查自己對學生的授課是怎么樣的。

記者：通過學長來了解在社會中的生活經歷是必要的嗎？

William Ernest Rammell：是這樣的，也就是說，通過這些學長的經驗，你可以聽到來自學生的直接的聲音，你可以看一下，從他們的聲音了解到，這個學校它的各個項目進行得怎么樣，整個學校的教學的情況又是怎么樣的。

記者：英國留學簽證是怎么樣的辦理過程？有沒有一些防止拒簽的技巧。

Nicole Davison：我們首先要推薦大家看一下我們的網站，就是www.uk.cn。這是我們大使館開設的網站。其中有我們最新的簽證的程序，包括你需要提交哪些文件的說明。

在這里要強調，就是關于技巧方法，我想強調的是，最重要的是不干預，還有任何一個來申請簽證的人都會有很大的得到簽證的機會。

William Ernest Rammell：我想我們一季度的學生簽證的通過率是87%，這是一個非常好的指數，它表示中國學生申請簽證通過率是大于國際平均的比例的，也表明你是一個真正申請留學的學生，你拿到的簽證率是非常高的。

記者：去英國讀藝術，選擇什么樣的學校比較好？哪些學校提供了這樣的課程？

William Ernest Rammell：讓我推薦具體的學校，我想是不合適的，我認為英國有一大批的藝術院校是值得推薦的，比如說在倫敦就有許多這樣的院校，同時很多的主流院校里開設這樣的課程。

有一點非常重要，就是我希望大家對英國的印象不要是以前的英國式的很保守的印象，相反，我們英國是一個現代的充滿創意的國家，藝術已經滲透到大學的教育教學當中去了。

記者：英國的大學材料學科方面，在世界上的地位是怎么樣的？

William Ernest Rammell：我們對大學的材料學科也進行了排名，英國的排名情況是不錯的，但是你要看是什么標準，我剛才提到全國學生調查結果，這是根據學生的切身體會來進行排名的。

吳媛媛：我想補充一點，不管到什么地方去留學，首先要考慮的是個人的需求，你到底是要什么，而不是首先去看排名，看看你經濟的實力，看看學校還提供給您什么課程，地理位置在哪里，所有這些因素都是很重要的，而不僅僅是看排名。

記者：在英國留學之后，所獲得的學歷或學位在中國是不是能夠得到認證？藝術學院在中國教育監管網上有沒有得到認證？

William Ernest Rammell：我想應該是得到認證的，因為我們04年的學歷獲認的學歷就是一個雙向的互認的協議。同時在04年的基礎上，我們也是大規模地擴大了獲認的范圍，這個目的就是獲認來自不同國家背景的學生所獲得的學歷學位能夠得到對方的認可。

同時我們現在正在進行相關的審查工作，以便更好地更新協議的內容，使得中英雙方在學歷互認方面達到一個更好的制度。

記者：申請者需要提供一個收入證明，不知道這個收入證明與稅有什么樣的關系？也就是說公務員得獎金的問題，獎金和福利一般是沒有稅單的，要提供一個收入證明是要怎么證明？

Nicole Davison：我覺得我們看收入的情況是有不同證明方式的，稅單只是其中的一種，還有工資單還有銀行的存款、持股證書、房契、購買汽車的擁有的證書，這些都可以說明你的生活水平，而不是看某一種證明，我們是看整個的文件，是不是有實力能夠去出國讀書。

記者：想去英國求學，應該是在高中畢業，還是在大學畢業之后直接讀研究生比較好？在英國讀研究生可不可以在當地打工？如果是高中畢業就去英國留學的話，需要注意哪些事情？

William Ernest Rammell：我覺得兩種都可以，在英國的中國留學生當中，有53%是做研究生的項目的，47%是讀本科的，最主要是你個人的選擇，當然在經濟來源方面，一個是有獎學金，再一個就是英國和其他國家不同的地方，你最多一周可以打工24個小時，這個可以給學生帶來很大的好處。

還有一個最新的變化，就是剛才說到的，所有的研究生和大部分的本科生，在畢業之后可以逗留12個月，可以參加工作，這種和商界的聯系非常有助于提高你工作的能力，不管以后是在國外還是以后回到國內工作，都可以提高你工作的能力。

記者：能不能介紹一下關于在英國留學的獎學金的情況。

William Ernest Rammell：我想這個獎學金的情況，是因大學的情況不同而不同的，第二要看你學什么專業。這些信息都可以在大學的網站上面找到。

吳媛媛：我補充一下，中國是領獎學金最多的國家，每年要從獎學金名額中，給中國160多個名額，蘇格蘭有一個招賢納才的計劃，有22份獎學金，其中有9份是提供給中國的。

William Ernest Rammell：英國政府針對中國留學生，設立的卓越人才獎學金的計劃，同時我們也創設了1千多個給中國留學畢業生的留英工作機會，這樣可以有積累實踐經驗的機會。

記者：中國的碩士生可以申請英國的PHD項目嗎？比如說愛丁堡大學社會學的PHD項目？

William Ernest Rammell：我想通過這個獲認學歷的過程，應該是可以的。當然你要具體看一下愛丁堡大學的網站，是不是承認中國碩士生的學歷。當然承認的情況要比04年的情況好得多了。

記者：簽證官在辦理申請時考慮的主要因素是什么？

Nicole Davison：我們一般是要看這幾個方面，一個是看是否滿足了你要申請的大學的入學的條件。第二個就是要看經濟的能力，你有沒有能力在經濟上支持你自己在英國的留學生涯，能不能夠支付你留學的費用。第三個就是你在申請表上填寫的內容，以往有沒有不良的記錄。

William Ernest Rammell：我再補充一下，就是大家要去英國留學，能夠去瀏覽的最好的一個網址就是www.educationuk.org.cn。

記者：畢業生在英國留學發展的政策是怎么樣的？

William Ernest Rammell：我覺得我們就業方面的前景是非?？春玫模热缯f從遠景看，到2012年，要求50%的工作崗位都要求有大學的學歷，同時剛才提到的我這些計劃，都是從整體上有所承諾，比如說剛才提到的要給予所有的研究生畢業生和大部分的本科畢業生在英國繼續工作12個月的計劃。

另外還有一個畢業生工作計劃，是英國政府針對中國留學生提供的。那就是說要提供給中國留學生一千個畢業以后工作就業的機會。

總體上看，英國對于研究生、本科生畢業生的需求，市場是非常旺盛的。